Parque Metropolitano Simon Bolivar
This is the Simon Bolivar Park, one of the most emblematic parks of the city of Bogota, if you come to visit the city is a park you must visit, and has a million reasons to do so, even if you are a resident this park is one of the most influential, due to its amplitude, its diverse spaces, to walk with family, with friends, to make weekend plans or during the week, it is open from 6 AM - 6 PM, that is to say that any day of the week you can go, exercise, enjoy and even watch sunsets.
Spanish version
Este es el parque Simon Bolivar, uno de los Parques mas emblemáticos de la ciudad de Bogota, si llegas a visitar la ciudad es un parque que debes visitar, y tiene 1 millón de razones para hacerlo, incluso si eres residente este parque es uno de los mas influyentes, debido a su amplitud, su diversos espacios, para pasear en familia, con amigos, armar planes de fin de semana o ya sea en la semana, esta abierto desde las 6 AM- 6 PM, es decir que cualquier dia de la semana puedes ir, ejercitarte, disfrutar y hasta mirar atardeceres.
The fact that it has a huge lake where the ducklings are swimming, makes it more interesting because it is a very important part of the park, I can imagine many activities to do in front of this lake, for example watching the sunset, or jogging around it because it also has a path for runners, in addition to all the green space that is huge for many families to do their camping and watch the sunset, this is also suitable for birthday parties, revelations, anniversaries and more outdoor celebrations, taking into account their respective care in carrying things not to damage the ecosystem, this is usually a place that still houses some variety of wildlife so some animals live in it, even in the lake.
Spanish version
El hecho de que tenga un enorme lago donde los patitos están nadando, lo hace mas interesante ya que es una parte bastante importante del parque, me puedo imaginar muchas actividades por hacer en al frente de este lago, por ejemplo mirar el atardecer, o trotar alrededor de el porque también tiene una via para corredores, adicional a todo el espacio verde que es enorme para que muchas familias hagan su camping y miren la puesta, este también esta adecuado para realizar fiestas de cumpleaños, revelaciones, aniversarios y mas celebraciones al aire libre, teniendo en cuenta su respectivo cuidado al llevar las cosas no dañar el ecosistema, este suele ser un lugar que aun alberga alguna variedad de fauna por lo que algunos animales viven en el, incluso en el lago.
Simon Bolivar Park is so big that touring it would take a lot of time out of your day, but most people already have a plan in mind for the stay, take your pet and enjoy a large space is a plan that many take for the weekends, also to go with children or to go for a walk, I think it's a pretty nice park, considering how emblematic it is and what it represents for the purification of the air in a city as busy as it is Bogota.
Spanish version
El parque Simon Bolivar es tan grande que recorrerlo entero te tomaría mucho tiempo de tu dia, pero la mayoría de las personas ya tienen en mente un plan para la estadía, llevar a tu mascota y que disfrute de un gran espacio es un plan que muchos toman para los fines de semana, también para ir con hijos o para ir a caminarlo, me parece un parque bastante bonito, considerando lo emblemático que es y lo que representa para la purificación del aire dentro de una ciudad tan movida como lo es Bogota.
WRITTENING: By me / Por mi.
PICTURES: By partner / Por compañía.
LOCATION: Bogota, Colombia.
TRANSLATION: DeepL.com.
We were born to inspire and be inspired, if your heart guides you somewhere, don't be overcome by fear, otherwise you would have lost a lifetime of fulfilled dreams.
Hemos nacido para inspirar y ser inspirados, si tu corazón te guía hacia algún lugar no te dejes vencer por el miedo, de ser así habrías perdido una vida entera de sueños cumplidos.