Visiting the international airport El Dorado in Bogota, I realized how much I love airports and travel, new beginnings or farewells, undertake journeys of new knowledge and above all new and beautiful adventures, for me this airport is fascinating.
Spanish version
Visitando el aeropuerto internacional El Dorado en Bogotá, me di cuenta de lo mucho que me encantan los aeropuertos y los viajes, los nuevos comienzos o las despedidas, emprender viajes de nuevos conocimientos y sobre todo nuevas y bonitas aventuras, para mi este aeropuerto es fascinante.
A few years ago I arrived in the country with dreams and goals, since I stepped the first time this place I said I would travel a lot, and is that the vibes you breathe in this airport are very nice, plus, it is a very modern airport, the truth is that it is huge, in fact the largest in Latin America if I'm not wrong.
Spanish version
Hace algunos años llegue al país con sueños y metas, desde que pise la primera vez este lugar me dije que viajaría mucho, y es que las vibras que se respiran en este aeropuerto son muy bonitas, además, es un aeropuerto muy moderno, la verdad es que es inmenso, de hecho el mas grande de Latinoamérica si no estoy mal.
Once you arrive and disembark, sometimes they have buses that look for you when you disembark and take you to the entrance of the airport because of how far it is from the entrances, the truth is huge, you get many stores, of course in the duty free there are things a little more exclusive, but yes, it is huge.
Spanish version
Una vez que llegas y desembarcas, en algunas ocasiones habilitan buses que te buscan cuando desembarcas y te llevan hasta la entrada del aeropuerto por lo lejos que esta de las entradas, la verdad es enorme, consigues muchas tiendas, por supuesto en el duty free hay cosas un poco mas exclusivas, pero si, es inmenso.
They always keep this place quite updated with a lot of technology, in fact the flights are very well controlled, and it is basically a stopover to the whole world, that is, this airport has a lot of connection with many other destinations so it is quite busy, besides Colombia is a very tourist destination, so there are always arrivals of foreigners to the country.
Spanish version
Siempre mantienen este lugar bastante actualizado con mucha tecnología, de hecho los vuelos son muy bien controlados, y es una escala básicamente hacia todo el mundo, es decir, este aeropuerto tiene mucha conexión con muchos otros destinos por lo que es bastante transitado, además que Colombia en un destino muy turístico, entonces siempre hay llegadas de extranjeros al país.
Capture the outside from the second floor there is a road, the cab area, many entrances and exits, of course, depending on your exit, they look for you on the first or second floor, which I think is cool and curious that this road type bridge that connects the same way with the airport.
Spanish version
Capture la parte de afuera desde el segundo piso hay una carretera, la zona de taxis, muchas entradas y salidas, por supuesto, depende de tu salida, te buscan en el primer o segundo piso, lo cual me parece chévere y curioso que este esa carretera tipo puente que conecta de igual manera con el aeropuerto.
And of course I will show a part of the boarding where some airplanes are shown, there is a nice landscape, and it shows us a small part of the immensity.
Spanish version
Y claro mostrare una parte del embarque en donde se muestran algunos aviones, hay un bonito paisaje, y nos muestra una pequeña parte de la inmensidad.
For some time I have been a bit interested in airplanes so it makes sense that I also like airports and a bit of their aeronautical operation, but of course I am more excited about traveling and getting to know new destinations, I am a traveling and adventurous soul.
Spanish version
Por algún tiempo he estado un poco interesada en aviones así que toma sentido que también me gusten los aeropuertos y un poco de su funcionamiento en cuanto aeronáutica, pero claro que me emociona mas el hecho de viajar y conocer nuevos destinos, soy un alma viajera y aventurera.
Donations: https://ko-fi.com/marialeovalle
--
WRITTENING: By me / Por me.
PICTURES: By me / Por me.
LOCATION: Aeropuerto Internacional, El Dorado, Bogotá, Colombia.
TRANSLATION: DeepL.com.