Walking through the north of the city of Bogota, I found many cool things and among that a park or rather two parks that connect, something I like a lot about this city is that there are many parks, many green areas to make different plans, which I think is also important for the preservation of ecosystems, for the use of spaces for recreation, are very well maintained, and largely house some species that are in migration for the season.
Who does not like a city with parks to take a deep breath, to disconnect from the rest of things, this park surprises me a little because geographically it is located in a place where it refuses to be a common park.
[SPANISH VERSION]
Paseando por el norte de la ciudad de Bogota, me encontré con muchas cosas chéveres y entre eso un parque o mejor dicho dos parques que se conectan, algo que me gusta mucho de esta ciudad es que hay muchos parques, muchas zonas verdes para hacer distintos planes, lo que me parece importante tambien para la preservación de ecosistemas, para el uso de los espacios destinados a recreación, están muy bien cuidados, y en gran parte albergan algunas especies que se encuentren en migración para la temporada.
A quien no le gusta una ciudad con parques para respirar profundo, para desconectar del resto de las cosas, este parque me sorprende un poco porque geográficamente esta ubicado en un lugar donde se niega a ser un parque común.
Virrey park and La Cabrera park are connected at a certain point, Virrey park is the longest existing park in the city of Bogota, it connects and makes space to the streets and avenues that are in between, as it is in the middle of many commercial and residential places, the park has several areas despite not being so wide but long, in each block there is a piece of the park, There are different spaces for example, in the beginning is a more open space where many people coincide with their dogs for a walk, there is a little emerging trade that complements some days of the week when you go out with your pet and want to buy a popsicle, or want to take a refreshing game, similar things that are beneficial to the attendants and merchants as well.
[SPANISH VERSION]
El parque Virrey y el parque La Cabrera se conectan en cierto punto, el parque Virrey es el parque mas largo existente en la ciudad de Bogota, se conecta y hace espacio a las calles y avenidas que están en medio, como esta entre medio de muchos lugares tanto comerciales como residenciales, el parque tiene varias areas a pesar de no ser tan ancho pero si largo, en cada cuadra hay un pedazo del parque, hay espacios diferentes por ejemplo, en el inicio es un espacio mas abierto donde muchas personas coinciden con sus perritos a pasear, hay un poco de comercio emergente que complementa algunos días de la semana cuando sales con tu mascota y quieres comprarle una paleta, o quieres tomarte un juego refrescante, cosas similares que son beneficiosas para los acudientes y comerciantes tambien.
The more you walk the more wooded it can become, so at a certain point where you feel colder is where there are more trees and feel a little enclosed by the wooded, there is a drain that also passes through the middle of the park that makes you feel the wet and quite cold, I find it very nice to walk, to go walking, even to go jogging, it is a pretty nice environment and as I say that connects to another park then at a certain point there are courts to play a little more didactic, there is a little bit of everything.
Personal recommendation if you visit Bogota, the Virrey park which is located in the T zone of the city, a very touristy and busy place, this natural option is recommended especially on a Sunday,
to spend a different morning, in any case there are many things nearby to follow the plan, go to eat or do something different.
[SPANISH VERSION]
Mientras mas vas caminando mas boscoso se puede volver, por lo que en cierto punto donde sientes mas frio es donde hay mas arboles y se siente un poco encerrado por lo boscoso, hay un desagüe que pasa tambien por el medio del parque que hace que se sienta el ambiente húmedo y bastante frio, me parece muy bonito para pasear, para ir caminar, incluso para ir a trotar, es un ambiente bastante lindo y como digo que conecta con otro parque entonces en cierto punto hay canchas para jugar un poco mas didáctico, hay de todo un poco.
Recomendación personal si visitas Bogota, el parque Virrey el cual esta ubicado a la zona T de la ciudad, un lugar bastante turístico y muy concurrido, esta opción natural esta recomendada sobre todo un domingo,
a pasar una mañana diferente, en cualquiera de los casos hay muchas cosas cercanas para seguir el plan, ir a comer o hacer algo diferente.
Click para ir al sitio Web de YouTube
Click para ir al sitio de Instagram.
WRITENING: I did it myself / Lo hice yo misma.
PHOTOS: All my property [Iphone 11] / Todo de mi propiedad [Iphone 11]
TRANSLATE: Translator DeepL
BANNER: Canva