My visit to Heiligenberg, Germany🌲 / Mi visita a Heiligenberg, Alemania🌲
Para comenzar a hablar de Heiligenberg, creo pertinente decir ¿Dónde está? Es una montaña que se encuentra en Heidelberg, Alemania, para llegar hasta ella primero debes cruzar el rio Neckar y después subir esta montaña, hay dos formas de acceder, subir en carro o subir caminando.
To start talking about Heiligenberg, I think it is pertinent to say where is it? It is a mountain located in Heidelberg, Germany, to reach it you must first cross the Neckar river and then climb this mountain, there are two ways to access, by car or walking up.
 |  |  |
|---|
La segunda opción, por más que me hubiese gustado haberlo hecho, no fue la que tomó mi familia para llevarme hasta allá haha, de hecho, tengo entendido que es una subida de alrededor de una hora o más, por lo que nos ahorramos unos cuantos minutos para llegar allí.
The second option, as much as I would have liked to have done it, was not the one my family took to get me there haha, in fact, I understand it is a climb of about an hour or more, so we saved a few minutes to get there.
La montaña es toda una atracción, está llena de árboles y es todo un bosque hermoso, al llegar hay un estacionamiento y comienza el recorrido hacia la montaña.
The mountain is quite an attraction, it is full of trees and it is a beautiful forest, when you arrive there is a parking lot and the tour to the mountain begins.
Lo primero que vi fue una torre, la cual me llamó mucho la atención, era una torre de vigilancia desde la cual se puede ver hacia el castillo de Heidelberg. Debo decir que subir esa pequeña torre fue un poco como un reto para mi porque estaba completamente oscura, no veía nada de nada, y de repente mientras estoy subiendo ¡Había un perro! era de otros turistas que venían bajando, pero imaginen nada más estar subiendo una torre super antigua y super oscura y que te encuentres un perro gigante, todo un terror, sin embargo, yo tenía una bolsa de papitas y le di unas cuantas, el perro fue super cariñoso conmigo (Siento que me salvé de morir gracias a las papitas)
The first thing I saw was a tower, which caught my attention, it was a watchtower from which you can see the castle of Heidelberg. I must say that going up that little tower was a bit of a challenge for me because it was completely dark, I could not see anything at all, and suddenly while I was going up there was a dog! it was from other tourists who were coming down, but imagine just being climbing a super old and super dark tower and you find a giant dog, quite a terror, however, I had a bag of chips and gave him a few, the dog was super affectionate with me (I feel that I was saved from dying thanks to the chips).
Una vez arriba la vista era hermosa, sin embargo yo estaba super ansiosa y super emocionada porque este sitio para mi significaba muchísimo para ese entonces, al bajar de la torre fui hasta otra ruina que había, era como una casita, en la que había un hoyo gigante, me imagino que era como un poso en el que se supone recolectaban agua pero era super super tenebroso y gigante.
Once at the top the view was beautiful, however I was super anxious and super excited because this place meant a lot to me at that time, when I got down from the tower I went to another ruin, it was like a little house, in which there was a giant hole, I guess it was like a well in which they were supposed to collect water but it was super super scary and giant.
La aventura parecía toda una aventura de terror, y más teniendo en cuenta que el lugar está lleno de historias en las que se celebran ritos celtas allí y demás.
The adventure seemed like quite a horror adventure, and more so considering that the place is full of stories in which Celtic rites are celebrated there and so on.
Hay una parte de la montaña que es como un super anfiteatro, es inmenso y no tengo palabras para describirlo así que dejaré una foto para que me entiendan mejor:
There is a part of the mountain that is like a super amphitheater, it is immense and I have no words to describe it so I will leave a picture for you to understand me better:
 |
|---|
Después de estar allí y sentirme super poderosa y feliz porque es lo que te transmite este lugar, decidí dar un paseo por el bosque sola (me separé un poco del grupo) y disfruté de lo lindo del lugar, el paseo fue bastante agradable, acabé llorando de la emoción y no pude tomar más fotos, pero grabé un pequeño video, que pondré acá en formato gif.
After being there and feeling super powerful and happy because that is what this place transmits to you, I decided to take a walk through the forest alone (I separated a little from the group) and enjoyed the beautiful place, the walk was quite nice, I ended up crying from the emotion and I could not take more pictures, but I recorded a small video, which I will put here in gif format.
Gif made with https://ezgif.com/
Did you know about Heilingenberg, would you like to visit it, and what did you think of my experience?
¿Sabías de la existencia de Heilingenberg? ¿Te gustaría visitarla? ¿Qué tal te pareció mi experiencia?
