Hola mis queridos, bienvenidos a mi blog y continuamos con este reto que llegó a mi gracias a y
. Les recuerdo que este reto fue propuesto para incentivar a los bloggers de hive a hacer más post y luchar contra el qué postear cada día. También es una excelente iniciativa para conocernos mejor. Hoy comentaré, y creo que es la traducción correcta, de esas pequeñas cosas que me hacen molestar.
Hi my darlings! Welcome to my blog. We continue with this challenge. I joined thanks to
and
. I remind you, this challenge has the purpose of encouraging Hive’s bloggers to make more posts and fight against what to publish every day, like a planification. Also is an excellent initiative to get to know each other. Today I’m going to tell you what my pet peeves are.
Como siempre en mis post comenzamos con música / As always in my post we start with music.
ENGLISH PART IS BELOW
Las “Pet Peeves” son cosas que parecen insignificantes para unos pero una verdadera molestia para otro, te contaré mi top 5 de las pequeñas/grandes cosas que me hacen molestar y ver mal a la gente:
#5 Que me hagan repetir al hablar
Estoy consciente de que tengo un tono de voz muy bajo, no me gusta gritar y no siento la necesidad de proyectar mucho si estamos en un espacio cerrado y si estoy hablando contigo por favor haz lo posible por prestarme atención. Me saca de mi centro que me digan ¿Qué? ¿Repite?
#4 Que dejen los vasos, las tazas o platos en cualquier lugar.
La raíz de mi molestia es que la sala de mi casa es un gran óvalo donde el fregadero está básicamente en el medio entre la sala y la cocina (es una arquitectura chévere para poder fregar y mantener la conversación con la visita) y me molesta que si estás en la mesa tomando agua, te la terminas, pasas a la cocina te poner a hablar y no traes el vasito. Y encima te lavas las manos en el fregadero o peor me ves fregando y no llevas la broma que está sucia en otro lugar. Eso me da una picazón en la nuca.
#3 La gente que se colea
Hay una cola, la gente está en la cola (todo tipo de gente) pero yo porque estoy apurado me la voy a saltar, me sabe a nada lo que las otras personas están pensando o el tiempo que hayan estado ahí. Pues ¡NO!
#2 No poner luz de cruce (Los malos conductores en general)
Dios mío si vas a cruzar avisa para eso se inventaron la palanquita y las lucesitas de cruce. Pero no, la gente frena sin avisar o acelera para pasar primero que tú que tienes tu luz de cruce prendida varios metros atrás.
#1 La viveza criolla
Esta es la mayor molestia que puedo tener, es el relativo a “la supervivencia del más fuerte” de Newton pero en criollo. El más pilas, el más astuto, el que no le importa pasar por alto las reglas. Aquí también están los que se colean, los que venden a sobreprecio, los que manejan a los golpes, los que tienen un amigo/contacto para sacarlos de apuro más rápido o le cobran favores.
Menos mal que dije que solo 5 porque ya se me están ocurriendo 10 más. Hay muchas cosas que me molestan y pareciera que no tengo paciencia pero si la tengo de verdad, si eres mi amigo te las digo con calma a la primera, a la segunda con sarcasmo y a la tercera te volteo los ojos. Si no lo eres voy directo al sarcasmo jajaja Mentira, te lo digo con calma 2 veces.
¿Ustedes cuentenme qué es esa pequeña cosa que les molesta cuando están en su lugar de trabajo?
Pet peeves are things that seem insignificant to some but a real nuisance to another, I'll tell you my top 5 of the little/big things that make me annoy and look bad to people:
#5 To make me repeat myself when I speak
I am aware that I have a very low tone of voice, I don't like to shout and I don't feel the need to project much if we are in an enclosed space and if I am talking to you please do your best to pay attention to me. It takes me out of my center to be told what?, repeat? If it happens several times I prefer not to talk at all.
#4 Let them leave glasses, cups or plates in any place.
The root of my annoyance is that the living room of my house is a big oval where the sink is basically in the middle between the living room and the kitchen (it is a cool architecture to be able to wash and keep the conversation with the visitor) and it bothers me that if you are at the table drinking water, you finish it, you go to the kitchen, you start talking and you don't bring the cup. And on top of that you wash your hands in the sink or worse you see me washing up and you don't take the dirty thing that is on somewhere else. That gives me an itch in the back of my neck.
#3 People who skip the queue
There is a line, people are in line (all kinds of people) but because I'm in a hurry I'm going to skip it, I don't care what the other people are thinking or how long they have been there. Well, NO!
#2 Not putting on crossing lights (bad drivers in general)
My God, if you are going to cross the road, let them know, that's why they invented the little lever and the crossing lights. But no, people brake without warning or accelerate to pass before you who have your crossing light on several meters behind.
#1 La viveza criolla (Creole vivacity (?))
This is the biggest annoyance I can have, it's Newton's "survival of the fittest" but in Criollo. The most piles, the most cunning, the one who does not mind bypassing the rules. Here there are also those who are the ones that skip the queue, those who sell at overprices, those who are driving like crazy, those who have a friend/contact to get them out of trouble faster or collect favors from them.
Good thing I said only 5 because I'm already coming up with 10 more. There are many things that bother me and it seems I have no patience but I really do, if you are my friend I tell you calmly at first, at second with sarcasm and at third I roll my eyes at you. If you are not I go straight to sarcasm hahaha Bullshit, I tell you calmly 2 times.
Tell me what is that little thing that bothers you when you are at your workplace?
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Los invito a ver los post de 30 días de blog anteriores:
Día 1 - Explica tu nombre de blog
Día 2 - 20 cosas sobre ti
Día 3 - Frases Favoritas
Día 4 - Trabajo soñado
Día 5 - Mi momento de mayor orgullo
Día 6 - ¿A qué le tienes miedo?
Día 7 - 5 canciones favoritas
Día 8 - 5 metas actuales
Día 9 - 10 comidas favoritas
Día 10 - Libro favorito de la infancia
Día 11 - 3 hábitos
Día 12 - ¿Dónde estarás en 5 años?
Día 13 - Pensamientos de la educación
Día 14 - Película favorita
Día 15 - 3 cosas que me hacen feliz
Día 16 - 3 cosas que me entristecen
Día 17 - Si gano la lotería...
Día 18 - 3+1 Confesiones
Día 19 - Recuerdos de la Infancia
Día 20 - Placer culposo
Día 21 - 3 Rasgos de mi personalidad
Día 22 - ¿Tatuajes? ¡Los amo!
Día 23 - Crush de Hollywood
Día 24 - Espíritu Animal
I invite you to check the previous 30 day blog post:
Day 1 - Explain your blog name
Day 2 - 20 facts about you
Day 3 - Favorite Quotes
Day 4 - Dream Job
Day 5 - My proudest moment
Day 6 - What are you afraid of?
Day 7 - 5 favorite songs
Day 8 - 5 current goals
Day 9 - 10 favorite food
Day 10 - Favorite childhood book
Day 11 - 3 habits
Día 12 - Where will you be in 5 years?
Día 13 - Thoughts on education
Día 14 - Favorite Movie
Day 15 - 3 things that makes me happy
Day 16 - 3 things that makes me sad
Day 17 - If I won the lottery...
Day 18 - 3+1 Confessions
Day 19 - Earliest childhood memories
Day 20 - Guilty Pleasure
Day 21 - 3 personality traits that I’m proud of
Day 22 - Tattos? I love it
Day 23 - Hollywood Crush
Día 24 - Spirit Animal
Si quieren participar de este reto les dejo esta imagen con la planificación de los 30 días que pueden tomar y colocan el tag #bloggingchallenge para conseguir visibilidad y quizá nuevos lectores y amigos.
If you like to participate in this challenge I would leave you this image with the 30 day planification that you can take and use the tag #bloggingchallenge to get some visibility and maybe new readers and friends.
Gracias por leer hasta el final, leo sus comentarios/ Thanks to read to the end, I will read your comments bellow.
Imágenes:
Todos los diseños hechos en Canva/ All design made in Canva
Banner hecho en Photoshop/ Banner made in Photoshop
Las fotos de la "Galería" son de mi stock personal/
The photos in the "Gallery" are from my personal stock
Separadores disponibles en el Canal de discord de #SMILE/ Splitters available in the #SMILE Discord Channel
Click on the banner to get redirect to the server. Art made by
Banner available in the #SMILE Discord Channel. Art made by