Привіт друзі. Нещодавно я отримав виклик від своєї подруги - 
Hi friends. I recently received a challenge in the initiative from my friend
Трішки про себе.
A little about yourself.
Мене звати Олексій. Мені 32 роки. Я живу в прекрасному місті Черкаси, Україна. Основною моєю професією, на даний час, являється управління невеликим спеціалізованим закладом охорони здоров’я. Маю прекрасну дружину 
My name is Alex. I am 32 years old. I live in the beautiful city of Cherkasy, Ukraine. My main occupation at the moment is running a small specialized health care facility. I have a wonderful wife
Моє знайомство з блокчейном.
My acquaintance with the blockchain.
Про блокчейн технологію я дізнався влітку 2017 року, коли після чергового невдалого ютуб проекту, на фоні виражених проблем зі здоров’ям, був в пошуках альтернативних джерел заробітку додаткового доходу. Після місяця жадібного вивчення інформації про крипто валюти та блокчейн технології я випадково відкрив для себе таке поняття, як соціальний майнинг та таку крипто-валюту, як STEEM. 4 Липня 2017 року я написав свою першу публікацію на блокчейні - Hello !!! With you, Alex Borsch. About yourself:).
I learned about blockchain technology in the summer of 2017, when after another failed my YouTube project, against the background of severe health problems, I was looking for alternative sources of income. After a month of greedily studying information about cryptocurrencies and blockchain technology, I accidentally discovered the concept of social mining and cryptocurrency such as STEEM. On July 4, 2017, I wrote my first blockchain post - Hello !!! With you, Alex Borsch. About yourself:).
Моя активність на блокчейн
My blockchain activity
За три з гаком років, було дуже мало днів, коли б я зовсім не публікував повідомлень. Завдяки цьому, зараз я мою досить не погану статистику та маю статус одного з найактивнішого автора HIVE.
For more than three years, there were very few days when I did not publish messages at all. Thanks to this, now I have quite good statistics and have the status of one of the most active authors of HIVE.
30 березня 2020 року я зробив собі подарунок на день народження в вигляді автобіографічної статті де зібрав посилання на всі свої «якісні» публікації - @cranium/birthday-present-for-yourself. В цій статті я детально описував свій шлях на блокчейні, тому не маю бажання це повторювати. Був час, коли я активно займався спамом, за що потім довго було соромно. Я на власному (гіркому) досвіді переконався, що будь-який обман чи зловживання обов’язково повертається «бумерангом». Парадоксально, але саме через мої помилки пов’язані з активним спамом та обманом, зараз притримуюсь принципу життя «по совісті». Думаю, пора закінчувати з преамбулою і переходити до основної теми статті.
On March 30, 2020, I made myself a birthday present in the form of an autobiographical article where I collected links to all my "quality" publications - @cranium/birthday-present-for-yourself. In this article, I described my path on the blockchain in detail, so I have no desire to repeat it. There was a time when I was actively involved in spam, for which I was ashamed for a long time. I have seen from my own (bitter) experience that any deception or abuse is bound to come back as the "boomerang". Paradoxically, it is because of my mistakes related to active spam and deception that I now follow the principle of living "in good conscience." I think it's time to end with the preamble and move on to the main topic of the article.
Як вплинув на мене Блокчейн?
How did Blockchain affect me?
За 2017-2020 роки я дуже змінився. Відразу після того, як я прочитав статтю Іри (
During 2017-2020, I changed a lot. Immediately after reading Ira's article (
Зміна мислення та світогляду
Change of thinking and worldview
Важко сказати яким би я був, не зустрінь я в 2017 році інформації про те, що існує такий вид майнингу крипто валют, як соціальний майнинг. Після 3+ років майже безуспішної активності в створенні ютуб каналів, інформація про те, що уже звична для мене соціальна активність, може приносити активи, сприймалась мною, як фантастика. Завдяки постійному пошуку інформації для публікацій, інформації зі статей інших користувачів, яких я читав в величезній кількості для можливості писати їм коментарі, крок за кроком, змінювалось моє мислення та світогляд. Після 4-ї чи 5-ї статті в якій я просив вибачення за зловживання «спільнотою», до мене нарешті дійшло, що лише владуючись в те що ми робимо, ми можемо отримати відповідну «винагороду». Користуючись, нагодою хочу подякувати спільноті, яка дала мені 4 і 5 новий шанс, нарешті усвідомити що спамом, плагіатом чи формальними публікаціями нереально добитись нічого, крім болючого удару «бумерангу». Те що ми робимо чи думаємо, завжди повертається до нас. Я радий, що проміжок часу між моїми діями і «поверненням» був настільки короткий, що я зміг це зрозуміти.
It is difficult to say what I would be if I did not meet in 2017 information that there is such a type of cryptocurrency mining as social mining. After 3+ years of almost unsuccessful activity in creating YouTube channels, the information that social activity, which is already familiar to me, can bring assets, was perceived by me as fantastic. Due to the constant search for information for publications, information from the articles of other users, whom I read in large numbers for the opportunity to write comments to them, step by step, my thinking and worldview changed. After Article 4 or 5, in which I apologized for abusing the "community," it finally I dawned on that only by mastering what we were doing could we receive the appropriate* "reward". Taking this opportunity, I would like to thank the community that gave me 4-5 a new chance to finally realize that spam, plagiarism, or formal publications are unrealistic to achieve nothing but a painful boomerang blow. What we do or think always comes back to us. I am glad that the time between my actions and the "return" was so short that I was able to understand it.
Пошук тем для публікації змінив мій світогляд. Я почав значно більше фотографувати все навколо. Навіть купив свою цифрову камеру на кошти що я заробив на STEEM, за допомогою якої зміг зберегти більше 1000 фотографій перших 2 років життя свого сина. За час, користування камерою я зрозумів, що любительські фото зроблені на телефон, це моя межа розвитку як фотографа. В моїх фото продовжуються прослідковуватись зміни світосприйняття, я ще продовжую вчитись бачити більше прекрасного в простих речах, що нас оточують. Одна з причин таких змін світосприйняття постійний пошук нових матеріалів для публікації.
Finding topics to publish changed my outlook. I started taking a lot more photos all around. I even bought my digital camera with the money I earned on STEEM, with which I was able to save more than 1,000 photos of my son's first 2 years of life. Over time, using the camera, I realized that amateur photos were taken on the phone, this is my limit of development as a photographer. My photos continue to show changes in worldview, I still continue to learn to see more beauty in the simple things around us. One of the reasons for such changes in worldview is the constant search for new materials for publication.
Усвідомлення своєї ігрової залежності
Awareness of your gambling addiction
Завдяки прекрасній криптовалютній грі 
Thanks to the wonderful cryptocurrency game
Майже повна відмова від звичних соціальних мереж
Almost complete abandonment of the usual social networks
В перший же рік своєї активної діяльності на STEEM я зрозумів, що немає сенсу витрачати час на активність в звичних соціальних мережах, тому що, та ж сама активність, що на «соціальному блокчейні» приносить активи, в звичній соціальній мережі не приносить нічого подібного, і то, це м’яко кажучи. Був період, коли я знову створював ютуб канали, але після чергових невдалих спроб підключити монетизацію, остаточно вирішив відмовитись від цієї ідеї. На даний момент моя соціальна активність обмежується 5 хвилинами Facebook для привітання знайомих з днем народження і 10-15 хвилинами в twitter для поширення інформації про HIVE.
In the first year of my active work on STEEM, I realized that it makes no sense to spend time on activity in the usual social networks, because the same activity that on the "social blockchain" brings assets in the usual social network does not bring anything like that, to put it mildly. There was a period when I created YouTube channels, but after another unsuccessful attempt to connect monetization, I finally decided to abandon this idea. At the moment, my social activity is limited to 5 minutes on Facebook to greet friends on their birthdays and 10-15 minutes on twitter to spread information about HIVE.
Здобуття більшої фінансової стабільності
Achieving greater financial stability
Хотілось би написати, що завдяки блокчейну я отримав повну фінансову свободу, та з стабільною впевненістю дивлюсь вперед в майбутнє. Нажаль, чи на щастя слово блокчейн точно не асоціюється зі словом стабільність. Навпаки, блокчейн це постійні можливості, що виникають внаслідок нестабільності ринків крипто валют.
I would like to write that thanks to the blockchain I have gained full financial freedom, and I am looking forward to the future with stable confidence. Unfortunately or fortunately, the word blockchain is not exactly associated with the word stability. On the contrary, the blockchain is a permanent opportunity arising from the instability of cryptocurrency markets.
З іншої сторони, саме моя активність на блокчейн допомогла мені сформувати значну «подушку безпеки». Якщо життя не внесе свої корективи, можливо саме блокчейн в найближчі декілька років допоможе мені реалізувати одну з найбільших свої цілей/мрій купівлю власного будинку (чи квартири. Слідкуючи за публікаціями 
On the other hand, it was my activity on the blockchain that helped me form a significant "airbag". If life does not make its adjustments, maybe the blockchain in the next few years will help me realize one of my biggest goals/dreams of buying my own house (or apartment. Following the publications
Поява нових друзів та знайомств
Emergence of new friends and acquaintances
Завдяки своїй активності, я зміг віртуально познайомитись з великою кількістю цікавих користувачів на STEEM, а потім на HIVE Блокчейні. З деякими, навіть встиг поспілкуватись в живу на українському мітапі в 2018 році - 
Thanks to my activity, I was able to virtually meet a lot of interesting users on STEEM, and then on HIVE Blockchain. With some, I even managed to communicate live at the Ukrainian meetup in 2018 -
Отримання безцінного досвіду інвестування
Gaining invaluable investment experience
За три роки я все більше і більше перетворююсь з 100% споживача в інвестора. Коли я починав, я розцінював криптовалюту тільки як додатковий заробіток. Зараз, як я вже писав раніше, слово блокчен і криптовалюта я сприймаю як синоніми слова можливості. За 3 роки я здобув багато досвіду, стосовно інвестування своїх активів. Блокчейн дав мені прекрасну можливість з мінімальними інвестиціями відчути весь спектр переживань, що стосуються інвестування. В майбутньому, саме інвестування свого часу та активів – основний напрямок на блокчейні, де я хочу розвивати свої навики.
In three years, I am becoming more and more from a 100% consumer to an investor. When I started, I saw cryptocurrency only as extra income. Now, as I wrote earlier, the word blockchain and cryptocurrency I take as synonyms for the word opportunity. In 3 years I have gained a lot of experience in investing my assets. Blockchain has given me a great opportunity with minimal investment to experience the full range of investment experiences. In the future, investing my time and assets is the main direction in the blockchain, where I want to develop my skills.
Значне покращення навиків роботи на комп’ютері
Significantly improved computer skills
Після 3 років постійного набору тексту, клавіатура ніби кипить під моїми пальцями. Всі колеги на офіційній роботі в шоці від того яка в мене швидкість набору тексту. Звісно, техніка далека від ідеального, але базова швидкість з якої я починав в 2017 році зросла мінімум в 4-5 разів. Я опанував багато різних інструментів по створенню графічного зображення, що додатковий раз переконало мене, що я і дизайн з різних планет. В майбутньому планую знайомитись з основами програмування, щоб хоч щось розуміти в статтях свідків та розробників HIVE.
After 3 years of constant typing, the keyboard seems to boil under my fingers. All colleagues at the official work are shocked by how fast I type. Of course, the technique is far from perfect, but the base speed from which I started in 2017 has increased at least 4-5 times. I have mastered many different tools for creating a graphic image, which once again convinced me that I and design - from different planets. In the future, I plan to get acquainted with the basics of programming to understand at least something in the articles of witnesses and developers of HIVE.
Напевно, пора закінчувати, аналізувати Як вплинув на мене Блокчейн?. Давно я видавав такий об’єм інформації в одному повідомленні, навіть трішки втомився… На прощання, хочу внести трішки доповнень в ініціативу 
Probably, it's time to finish, to analyze How did Blockchain affect me?. I've been posting this amount of information in one message for a long time, even a little tired… On completion, I want to make some additions to the
"Life is the best "GAME". In this "GAME", there is no place for other games!"
Not got an account yet? Sign up to Hive!
| Posted in HIVEUA | Join Team Ukraine Social Media |
|---|---|