Hi friends. I continue a great initiative from 
And again my favorite #saturdaymemories, when I look at photos of my pre-quarantine gatherings in exclusive cafes in Lviv and emotions come to life :)
One day my husband and I went to a wonderful place in Lviv, where the cozy atmosphere and unique design of old Lviv are combined with the most delicious gourmet desserts and concerts of classical music. We rarely have time when we are alone, without children, so we decided to organize a romantic evening :) And we chose for this cafe "Shtuka"
, which is located near the center, on Kotlyarska Street. The cafe is located in an old Polish house, where the atmosphere of ancient Poland is preserved and recreated. "Shtuka" in Polish means art. That is why there are always exhibitions of paintings by artists.
Привіт друзі. Я продовжую чудову ініціативу від
- #SundayVacation TeamUkraine Challenge, куратором якої є
І знову моя улюблена #saturdaymemories, коли я переглядаю фото моїх докарантинних посиденьок в ексклюзивних кафешках Львова і емоції оживають :)
Одного разу ми разом з моїм чоловіком поїхали в чудове місце у Львові, де затишна атмосфера та неповторний дизайн старого Львова поєднуються з найсмачнішими вишуканими десертами та концертами класичної музики.
У нас рідко є час, коли ми буваємо вдвох, без дітей, тому ми вирішили організувати для себе романтичний вечір:) І ми вибрали для цього кафе "Штука",
яке знаходиться неподалік від центру, на вулиці Котлярська. Кафе розташоване у старовинному польському будинку, де зберігається та відтворюється атмосфера часів стародавньої Польщі. "Штука" польською мовою означає мистецтво. Тому тут завжди є також виставки картин художників.
It's great when people in a couple have common preferences. Then they enjoy spending time together! For example, we like to listen to music in combination with violin and cello. You can see how spiritual the faces of young musicians are!
We enjoy!
Чудово, коли люди в парі мають спільні уподобання. Тоді вони насолоджуються проведеним разом часом! Наприклад, ми любимо слухати музику в поєднанні скрипки та віолончелі. Ви можете бачити, наскільки духовні обличчя молодих музикантів!
Ми насолоджуємось!
The bohemian society of the city of Lviv often gathers here. There are themed evenings, watching movies. On the website of the coffee shop you can see all the activities planned for the week and choose for yourself. Guides like to bring tourists here to learn about the culture and traditions of ancient Lviv. Here you can sit with a cup of fragrant tea, which is stored in the ancient vessels of Galicia. It is possible to play a game of chess, which is also an ancient value. The exclusive place of this institution is its room for hygiene, where the washbasin is also a rarity.
Часто тут збирається богемне товариство міста Львова. Відбуваються тематичні вечори, перегляд фільмів. На сайті кав'ярні ви можете бачити всі міроприємства, заплановані на тиждень і вибрати собі для душі. Екскурсоводи люблять приводити сюди туристів, щоб вони дізнались про культуру та традиції старовинного Львова. Тут ви зможете посидіти за чашечкою ароматного чаю, який зберігається в старовинному посуді Галичини. Є можливість зіграти партію в шахи, які є також старовинною цінністю. Ексклюзивне місце цього закладу є його кімната для гігієни, де умивальник є теж рарітетним.
And we have another common passion besides music and art - we really like delicious homemade baking ))) What are delicious desserts for you? For me it is a moment of happiness, pleasure! I know all the best cafes in my Lviv that offer real, natural strudel with fruit and poppy seeds, cakes and pastries that are baked with natural ingredients. And today I am choosing an apple strudel for myself and a "Lawyer" cake for my husband, who is a lawyer :)
І у нас є ще одна спільна пристрасть крім музики та мистецтва - нам дуже подобаються смачні домашні випуску ))) Що для вас є смачні десерти? Для мене це мить щастя, насолоди! Я знаю всі найкращі кафе мого Львова, які пропонують справжній, натуральний штрудель з фруктами та маком, торти та тістечка, які випікаються з натуральними інгредієнтами. І сьогодні я вибираю яблучний штрудель для себе і торт "Адвокат" для свого чоловіка, який є юристом :)
You can find other interesting places by tag #huntingforacafes
I hope I was able to share with you my pleasure from staying in this wonderful cafe?
Сподіваюся, я змогла передати вам свою насолоду від перебування в цьому прекрасному кафе ?