Is your heart crying just like mine? Although I am now far from Ukraine, I am relatively safe... But there, in the Lviv region, where my house is, only 30 km away, bombs were falling today ... !!! There are many dead and wounded! The soul cries out in pain and misunderstanding: why does God allow the presence of dark evil spirits here on Earth, who control some people to destroy and kill !!!
Чи плаче твоє серце так само як моє? Хоча я зараз перебуваю далеко від України, умовно в безпеці - там на Львівщині, де мій дім, всього на відстані 30 км сьогодні падали бомби...!!! Є багато загиблих та поранених! Душа кричить від болю і нерозуміння: чому Бог допускає тут на Землі присутність темних злих духів, які керують деякими людьми щоб вони руйнували та вбивали!!!
I was again on the Danube embankment in Budapest, where a memorial to the victims of the war was erected. This has been the case in all times of mankind - the terrible cruelty of some people towards others! There are metal bags in which people put candles, ribbons, flowers and candies ... There are men's, women's and children's shoes! The Nazis forced them to take off their shoes and then tied them with a chain and drowned them alive in the Danube ... My heart aches as if it feels the suffering of people at all times! My daughters do not have the feeling, they are just happy to live in a peaceful place, that we are far from war! I can't blame them for not suffering! I know I know nothing ... and I hope to get answers to all my questions someday!
Я знову була на набережній Дунаю , в Будапешті, де створено меморіал пам'яті жертвам війни. Так було у всі часи людства - страшна жорстокість одних людей по відношенню до інших! Тут стоять металеві мешти, в які люди кладуть свічки, стрічки, квіти та цукерки... Тут є чоловіче, жіноче та дитяче взуття! Фашисти заставили їх роззутись і потім зв'язали ланцюгом, і втопили живцем в Дунаї... Моє серце болить, наче відчуває страждання людей в усі часи! Мої доньки не мають того почуття, вони просто щасливі що живі, що ми далеко від війни! Я не можу їх винуватити в тому що вони не відчувають страждань! Я взагалі знаю що я нічого не знаю!... і коли небудь я надіюсь, що отримаю відповіді на всі мої запитання!
Atheistic people laugh at me! They may say, for example, why did your God allow this? Why do innocent children die? Why, why, why ...! I suffer from this. For some reason I think that God also suffers ... But we humans see only a part of the picture, and we cannot understand the causal factor of everything that happens on Earth.
Атеїстично налаштовані люди сміються з мене! Вони можуть говорити наприклад: те що зараз відбувається говорить про те, що Бога нема! Чому твій Бог дозволив це? Чому гинуть невинні діти? Чому, чому, чому...! Я страждаю від цього. Я чомусь думаю, що Бог теж страждає... Але ми, люди, бачимо лише частину картини, і не можемо зрозуміти причинно - наслідковий фактор всього що відбувається на Землі.
Today young wonderful people are dying for Ukraine. They are really heroes ... Maybe these people are really embodied angels on this Earth, to redeem the next generations with their blood from some heavy curse !? ... So that their children and grandchildren can live in a Ukraine cleansed of all evil. Ukraine remembers the heavenly hundred ... How much more blood is needed to cleanse the Earth? ...
Сьогодні гинуть молоді прекрасні люди за Україну. Вони справді герої... Можливо ці люди справді втілені ангели на цій Землі, щоб своєю кров'ю відкупити наступні покоління від якогось важкого прокляття!? ... Щоб їх діти та внуки могли жити на очищеній від всякої нечисті Україні. Україна пам'ятає небесну сотню... Скільки ще потрібно крові, щоб очистити Землю?...
Ever since I left Lviv, I have been thinking that the biblical story of Jerusalem is repeated in history in different countries and in different eras: Why did God tell some people to leave Jerusalem and go to the mountains with their children? Why didn't all the people stay in the city and die there? The sacred temple was destroyed! Many children and women were killed! Those who did not listen and did not leave because their hearts were tied to this city, where their expensive homes and businesses were. Jewelry and expensive property ... Those who left the city lived modestly in the mountains until God allowed them to return. Everything was destroyed, they rebuilt the city ... Most importantly, they listened to the voice of God to save the lives of their children. They left wealth for the sake of something more valuable ...
How important it is to hear the voice of God to each of us - to help, but not to harm ... Not to seek glory for ourselves, but to glorify God by joint efforts! Can you say - you hear His voice? I always strive for this...
I recently read a post by a girl about how the war changed her value system ... I think - each of us !!! It was during the war that we understood and saw many real things in ourselves and in the people around us! And I want each of us to stay cleaner and kinder. To change the planet for the better, let's start with ourselves ... Remain in a peaceful life as loving, devoted and not indifferent to each other as we are now!
Відколи я поїхала зі Львова, мене не покидає думка, що в історії в різних країнах та в різні епохи повторюється біблійна історія Єрусалиму: Чому Бог сказав деяким людям покинути Єрусалим і піти зі своїми дітьми в гори? Чому не всі люди залишились в місті і не полягли там? Священний храм було знищено! Були убито багато дітей та жінок! Ті які не послухали і не пішли, тому що їх серце було прив'язане до цього міста, де були їх дорогі будинки і бізнес. Коштовності та дороге майно... Ті хто покинув місто, жили скромно в горах, аж поки Бог не дозволив їм повернутись. Все було знищено, вони відбудували місто... Головне вони послухали голос Бога, щоб врятувати життя своїх дітей. Вони залишили багатство заради більш цінного... Нещодавно я прочитала пост однієї дівчини, про те, наскільки війна змінила її систему цінностей... Я думаю - кожного з нас !!! Саме під час війни ми зрозуміли і побачили багато справжнього в собі та в людях, хто нас оточує! І я бажаю кожному з нас залишатись чистішими і добрішими. Щоб планета змінилась до кращого, почнімо з себе... Залишатись в мирному житті такими ж люблячими, відданими та небайдужими один до одного, якими ми є тепер!"
Якщо ви потребуєте допомоги, можливо ця інформація стане вам в пригоді:
Пропозиції житла в Закарпатті.
Хто шукає прихисток у Західній Україні
Передавайте тим, хто в дорозі.
🏠 ЖИТЛО ⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
Ужгород. (099) 546 32 15 Іван.
30 чоловік житло. Є душ, плита, туалет. Безкоштовно.
ліжкомісця в м.Ужгород 066 19 55 093
Ужгород. Євангельська церква
Жінок та дітей. Мукачівська, 44. Роберт Іванович тел. 0964175051
с. Шаян
вул. Котеджна, 8
Тел.: +38 (067) 312-66-95 (Готель Перлина )
"База відпочинку ""Легенда Шаян"" вул. Яблунева, 27,"
380968035949
380314259354
Поселення в гуртожитки у м. Ужгород
Гуртожиток №1:
380 (66) 031 35 26 Кляп Діана
380 (66) 530 97 16 Газдик Іванна
0951951931 - Борисенко Ольга
0959067164 Конепуд Сергій
Гуртожиток №2:
380 (97) 956 11 10 Настя Дорошенко
380 (68) 968 79 13 - Бестріцька Вікторія
Гуртожиток №3:
Сидорук Дмитро +380 (99) 957 25 18
934966380 Тетяна Олександрівна
38 (050) 279-38-02 Третьякова Таїсія,
38 (050) 279-38-02
Кумар Інеса 0983955144
Гуртожиток №4:
Саган Аня +380 (97) 653 51 38
Попп Ганна 0987669060
0953387417- Бугірь Наталія
0970684023-Мар'яна Ватрала
0675959415 - Мар’яна
965233458 Затилюк Юрій
Свалява 0994012723
м. Берегово
Оксана Василівна 050 81 34 700
Перечин
0950733863
0956045415 Галина
Виноградове
(03143)2-62-38
+380 (66) 629 08 13
с.Великі Береги вул.Раковці Ференца.58 ДНЗ 099 73 77 801
с.Нижні Ремети вул.Центральна,150 ДНЗ 099 26 42 050
с.Берегуйфалу вул.Ференца Раковці107 ДНЗ 063 38 61 207
с.Великі Береги вул.Раковці Ференца161/А ЗЗСО імені Добра Петра
Степан Степанович 099 55 68 840
В'ячеслав Васильович 099 46 80 858
Іван Іванович 050 19 24 271
Хуст:
0986039355 Анатолій Ільніцький
Середня ТГ (250 місць)
067 631 91 09
095 878 17 50
Баранинська ОТГ
0668222066 Костик Юрій
Холмківська ОТГ
050 5653261 Тетяна Юріївна
Сюртівська Отг
067 55 57 364
Рахівська ТГ
- Олександр Орльонок - 0930338098
Великобичківська ТГ - Віталіна Гуцул – 0960270959
- Віола Телегазій - 0960270959
Богданська ТГ - Іван Цубера - 0678826828
- Оксана Томашук - 0678826822
Ясінянська ТГ - Вікторія Сов’як - 0971844147
- Анна Грегірчак - 0980572083
Бакошський ліцей .
Забезпечуємо трьохразове харчування.
+380 95 523 18 10, Анжеліка
Також в моєму минулому пості є інформація про допомогу в Угорщині людям з України
See the TRUE news about the situation in Ukraine!
Thank you for your support!