Hola mamis y papis de la comunidad, ¿cómo están? Primero quiero desearles un feliz inicio de semana, que sea próspero, productivo y lleno de bendiciones para todos en Hive.
Hello mommies and daddies of the community, how are you? First I want to wish you a happy start to the week, prosperous, productive and full of blessings for everyone at Hive.
Hoy vengo a continuar con mi relato sobre mi embarazo, en un post anterior les conté un poco, aquí les dejo el link ¿Tumor de Ovario o Embarazo? Mi experiencia / Ovarian tumor or pregnancy? My experience. Como mencioné antes, mi experiencia con el médico anterior no fue buena y decidí buscar otra opinión, sí tenía un quiste y también un embarazo de 6 semanas de gestación.
Today I come to continue with my story about my pregnancy, in a previous post I told you a little, here I leave the link. As I mentioned before, I did not have a good experience with my previous doctor and decided to seek another medical opinion, I did have a cyst and also a 6 week gestation pregnancy.
Durante mi evaluación, la médico radiólogo fue muy amable y tomó el tiempo de explicarme detalladamente mi situación. Tenía un quiste voluminoso, pero benigno en el ovario derecho y un embrión de implantación ligeramente descendido del saco gestacional. Recomendó seguimiento cercano del quiste y reposo absoluto ya que era claro que mi embarazo corría riesgo, esto me preocupaba mucho, al salir me cite con un especialista, un ginecobstetra experimentado y de primera elección por mi mamá.
During my evaluation, the radiologist was very kind and took the time to explain my situation in detail. She had a bulky but benign cyst on her right ovary and an operation embryo slightly descended from the gestational sac. He recommended close monitoring of the cyst and absolute rest since it was clear that my pregnancy was at risk, this worried me a lot, when I left I made an appointment with a specialist, an experienced gynecologist and my mother's first choice.
El Doctor revisó mis pruebas, investigó mi historial médico y me examinó. De acuerdo a los parámetros evaluados en la ecografía, el quiste fue diagnosticado como benigno, a los 15 años presente quistes funcionales que desaparecieron con tratamiento, indicó dos posibles opciones, la primera que “el quiste” era producto del embarazo, sin embargo, llamó mucho la atención su tamaño, casi 6cm, por lo que había que hacerle seguimiento, no lo llamó quiste sino "luteoma", y lo segundo, que estuviese mucho tiempo alojado en el ovario, y encima la formación de un cuerpo lúteo.
The Doctor reviewed my tests, researched my medical history and examined me. According to the parameters evaluated in the ultrasound, the cyst was diagnosed as beningo, at the age of 15 he had functional cysts that disappeared with treatment, he indicated two possible options, the first that "the cyst" was the product of pregnancy, however, he called Much attention was paid to its size, almost 6cm, so its evolution had to be followed, it was not called a cyst but a "luteoma", and the second was that it had been lodged in the ovary for a long time.
Les explicó, el luteoma también se define como un tumor ovárico benigno de origen quístico asociado al embarazo. Cuando se produce la fecundación se forma el cuerpo amarillo o cuerpo lúteo, una glándula endocrina temporal originada por las células foliculares y de la teca interna remanentes de un folículo post ovulación, y su principal función es secretar progesterona y estrógenos, hormonas que sustentan el embarazo durante el primer trimestre y que suele desaparecer progresivamente luego de dicho período.
He explained to them, the luteoma is also defined as a benign ovarian tumor of cystic origin associated with pregnancy. When fertilization occurs, the corpus luteum or corpus luteum is formed, a temporary endocrine gland originating from the follicular and theca interna cells remaining from a post-ovulation follicle, and its main function is to secrete progesterone and estrogen, hormones that support pregnancy. during the first trimester and that usually disappears progressively after said period.
El otro escenario era que el quiste permaneciera y creciera, causando complicaciones, sangrado, dolor y torsión ovárica, entonces si amerita extracción pero de momento era riesgoso para los dos y sin necesidad, mencionó que el médico que quería operar le falto empatía y conocimientos, además de lucrarse, pues el paso a seguir era estudiar la evolución del luteoma y luego tomar una decisión acertada. Después de escuchar el diagnóstico sentí un poco de paz, confíe en los planes de Dios, todo estaría bien, mantuve reposo y cuidados al pie de la letra.
The other scenario was that the cyst remained and caused complications, bleeding, pain and ovarian torsion, so it does require extraction but at the moment it was risky for both of us and unnecessarily, he mentioned that the doctor who wanted to operate on me just wanted to get money, well The next step was to study the evolution of the luteoma and then make a correct decision. After hearing the diagnosis I felt a bit of peace, I trusted in God's plans, everything would be fine, I kept rest and care to the letter.
Thank you for visiting my blog, see you soon
Gracias por visitar mi blog, nos leemos pronto.
