I was refusing to watch this movie, given my personal "no animal movies" rule. Sorry, I'm very sensitive when it comes to animals, and I end up crying like a little girl with every movie that has them as the main character, even if it's animated. But I've read such good comments and review about this movie that I couldn't ignore it anymore. And the main character is a cat! How could I ignore my favorite animal 🥺
Last week, I think it was Thursday, I got home from work very tired. And I decided it was the best time to watch this movie that already won a Golden Globe and is nominated for an Oscar. And yes, I cried, I screamed, I despaired, and I probably won't watch it again, but I don't regret having done it either, because it's an incredibly beautiful movie🩷
Me estaba negando a ver esta película, dado a mi regla personal de "no ver películas de animalitos". Sorry, soy muy sensible cuando se trata de animales, y termino llorando como una niña con cada película que los tenga como protagonista, así sea animada. Pero he leído tan buenos comentarios y reseña sobre esta película que no pude ignorarla más. ¡Y el protagonista es un gato! ¿Cómo podría ignorar a mi animal favorito?🥺
La semana pasada, creo que fue el jueves, llegué muy cansada a mi casa del trabajo. Y decidí que era el mejor momento para ver esta película que ya se ganó un Globo de Oro y está nominada al Oscar. Y sí, lloré, grité, me desesperé, y probablemente no la vuelva a ver, pero tampoco me arrepiento de haberlo hecho, porque es una película increíblemente hermosa🩷
This film from Latvia, thanks to Gints Zilbalodis, offers us a unique visual proposal. An animated film about animals being animals, nothing to humanize them, just them in their purest nature. Therefore, it dispenses with dialogue, and relies on the expressiveness of the characters to tell the story. For me, it was irrelevant that they didn't “speak”, I think it was the detail I loved the most, it made everything feel real, and allowed us to focus on the actions of the animals, to remember why they are the best living beings that exist.
The plot follows the survival of a cat in a flooded post-apocalyptic world (possibly the human race disappeared), where she must face challenges and learn to coexist with other animals. Somewhere I read that the director said she is a female cat, and we can see how she represents that fear of the unknown, and the importance of adapting to adversity in order to survive; a golden retriever, characterized by loyalty and courage, providing motivation and support to the group; a capybara (or chigüire, as we say in my lands), an incredible animal in our biodiversity, which provides serenity, flexibility and friendship; a secretary bird, which brings a vision of wisdom, strength and anticipation; and, also, a lemur, not to forget the importance of maintaining energy despite the difficulties, curiosity and an open attitude to change.
Esta película proveniente de Letonia, gracias a Gints Zilbalodis, nos brinda una propuesta visual única. Una película animada sobre animales siendo animales, nada de humanizarlos, solo ellos en su más pura naturaleza. Por ende, prescinde de diálogos, y se apoya en la expresividad de los personajes para contar la historia. Para mí, fue irrelevante que no "hablaran", creo que fue el detalle que más amé, hizo que todo se sintiera real, y permitió centrarnos en las acciones de los animales, recordar por qué son los mejores seres vivos que existen.
La trama sigue la supervivencia de un gato en un mundo postapocalíptico inundado (posiblemente la raza humana desapareció), donde deberá enfrentar desafíos y aprender a convivir con otros animales. En algún lado leí que el director dijo que es una gata hembra, y podemos observar cómo representa ese miedo por lo desconocido, y la importancia de adaptarnos a las adversidades para lograr sobrevivir; un golden retriever, caracterizado por la lealtad y valentía, aportando motivación y apoyo al grupo; un capibara (o chigüire, como decimos en mis tierras), un animal increíble en nuestra biodiversidad, que brinda serenidad, flexibilidad y amistad; un pájaro secretario, que aporta una visión de sabiduría, fortaleza y anticipación; y, también, un lémur, para no olvidar la importancia de mantener la energía a pesar de las dificultades, la curiosidad y una actitud abierta al cambio.
Animation
I felt that the animation was like a video game, I expected that at any moment the commands to move the character would appear. Made only in Blender, using the combination of 3D modeling, with the style of a moving painting, which helps to create an atmosphere of a desolate world.
The director of this film did an impeccable job, since he managed to convey deep emotions without the need for dialogue, only through the expressions and body language of the animals. And I assure you that I connected with the film, to the point that I despaired and did not want to see what was happening, because it felt so real. That fluidity of movement, the interaction of the animals with each other and with the flooded environment, is carefully designed.
In addition, the perspective and sequence of the “camera” was another significant detail, since it makes you feel that you are part of the story, that you are there, recording and immersed in the journey.
Animación
Sentí que la animación era como un videojuego, esperaba que en cualquier momento aparecieran los comandos para mover el personaje. Realizado solo en Blender, utilizando la combinación del modelado en 3D, con el estilo de una pintura en movimiento, que ayuda a crear una atmósfera de un mundo desolado.
El director de esta película realizó un trabajo impecable, dado que logró transmitir emociones profundas sin necesidad de un diálogo, solo a través de las expresiones y manejo del lenguaje corporal de los animales. Y les aseguro que conecté con la película, al punto que me desesperé y no quería ver lo que estaba sucediendo, porque se sentía muy real. Esa fluidez del movimiento, la interacción de los animales entre sí y con el entorno inundado, está cuidadosamente diseñado.
Además, la perspectiva y secuencia de la “cámara” fue otro detalle significativo, dado que te hace sentir que eres parte de la historia, que tú estás ahí, grabando e inmerso en la travesía.
Sound and music play a crucial role in this film, since it has no dialogue. The soundtrack is minimalistic, used at important moments to give depth to the scenes. And every sound effect is meticulously crafted to help the viewer become immersed in the story, from the sound of water to the creaking of wood.
But I think the most remarkable aspect is the use of animals to record their sounds✨ The sounds of the characters are not made by computers, they were actual recordings. I've seen videos and interviews with the creators about this and it was certainly what stood out to me most about the film. For example, the sound director, used his own cat to give a voice to the main character kitty. A diva that made them change the recording equipment, because she didn't trust it, and stopped meowing when it approached😂 The dog's sounds are inspired by the director's own dog. And even, my sister told me that the biggest challenge was the capybara sounds, they are beautiful animals and.... silent. They tried to tickle them, but the sound didn't fit with what they wanted to convey in the film, so they went for a plan B: using the sounds of a baby camel. I'm of the opinion that they succeeded✨.
Sonido El sonido y la música juega un papel crucial en esta película, dado que no posee diálogos. La banda sonora es minimalista, usada en momentos importantes para otorgarle profundidad a las escenas. Y cada efecto de sonido está meticulosamente elaborado para ayudar al espectador a sumergirse en la historia, desde el sonido del agua hasta el crujir de la madera.
Pero creo que el aspecto más destacable es el uso de animales para la grabación de sus sonidos✨ Los sonidos de los personajes no están hechos por computadoras, fueron grabaciones reales. He visto vídeos y entrevistas a los creadores sobre esto y, sin duda, fue lo que más me llamó la atención de la película. Por ejemplo, el director de sonido, utilizó a su propia gata para darle una voz al gatito protagonista. Una diva que hizo que cambiaran el equipo de grabación, porque no le tenía confianza y dejaba de maullar cuando se lo acercaban😂 Los sonidos del perro están inspirados en el propio perro del director. E incluso, mi hermana me comentó que el desafío más grande fueron los sonidos del capibara, son animales hermosos y... silenciosos. Intentaron hacerles cosquillas, pero el sonido no encajaba con lo que deseaban transmitir en la película, así que fueron por un plan B: utilizar los sonidos de un camello bebé. Yo opino que lo lograron✨
In my reflection on the film, I came to the conclusion that it is a story about getting through the complications that life presents to us. Sometimes we will not be able to control every detail, and we must allow ourselves to flow like water. It is more than just a survival movie, it is a metaphor about adaptation, resilience and interconnectedness among living things. It's about cooperation in times of crisis, about how you can find help in people you least expect. It is about knowing how to choose our friends, who are with you in the most complicated moments, and do not let go of the rope to let you fall.
It also reflects that fear of change, personal growth. A kitten, who was initially solitary and distrustful, learned to seek and accept the help of others, to work in a team, to belong to a community. This transformation teaches us the process of evolution that we all go through in different situations of our lives, how the moments of uncertainty, the most complicated ones, are the ones that allow us to move forward and open ourselves to new experiences.
Mensaje de la película En mi reflexión sobre la película, llegué a la conclusión de que es una historia acerca de cómo atravesar las complicaciones que nos presenta la vida. En ocasiones no podremos controlar cada detalle, y debemos permitirnos fluir como el agua. Es más que solo una película de supervivencia, es una metáfora sobre la adaptación, la resiliencia y la interconexión entre seres vivos. Se trata sobre la cooperación en momentos de crisis, en cómo puedes encontrar ayuda en las personas que menos esperabas. Se trata de saber escoger a nuestros amigos, que estén contigo en los momentos más complicados, y no te suelten la cuerda para dejarte caer.
También refleja ese miedo al cambio, el crecimiento personal. Un gatito, que inicialmente era solitario y desconfiado, aprendió a buscar y aceptar la ayuda de otros, trabajar en equipo, pertenecer a una comunidad. Esa transformación nos enseña el proceso de evolución que todo atravesamos en diferentes situaciones de nuestras vidas, en cómo los momentos de incertidumbre, los más complicados, son los que nos permiten avanzar y abrirnos a nuevas experiencias.
And I think one of the most significant aspects of the film's theme is that relationship we have with our environment. The film doesn't specify it, but it's a post-apocalyptic world, where there is no sign of human life, with terrible floods, what does that sound like? I associated it with the climate change problems we are experiencing. It is we humans who have a great responsibility and duty to our planet, we are the ones who understand the fragility of ecosystems, and yet we contribute to their deterioration.
The setting of the film is a world transformed by environmental disasters, where we will not exist, and we will leave the only survivors without resources: the animals, who are not to blame for the repercussions of our harmful actions. They were here before us, and will continue to be here after the extinction of our race.
I was very sorry to see the water level begin to rise, and our protagonist lose her home. She was calm and comfortable there. It was despairing to see how she could not find a place to go, no matter how high it rose, the water kept rising. If we don't take preventive measures now, that could be a very real future.
Y creo que uno de los aspectos más significativos en la temática de la película, es esa relación que tenemos con nuestro medio ambiente. La película no lo específica, pero es un mundo postapocalíptico, donde no hay señal de vida humana, con inundaciones terribles, ¿a qué les suena eso? Yo lo asocié con los problemas de cambio climático que estamos experimentando. Somos los humanos los que tenemos una gran responsabilidad y deber con nuestro planeta, somos nosotros los que entendemos la fragilidad de los ecosistemas, y aun así contribuimos a su deterioro.
El entorno de la película es un mundo transformado por desastres ambientales, donde no vamos a existir, y dejaremos sin recursos a los únicos sobrevivientes: los animales, que no tienen la culpa de las repercusiones de nuestras acciones dañinas. Ellos estuvieron aquí antes que nosotros, y seguirán estando después de la extinción de nuestra raza.
Me dio mucha lástima que el nivel del agua comenzara a subir, y que nuestra protagonista perdiera su hogar. Estaba tranquila y cómoda allí. Fue desesperante ver cómo no encontraba un lugar a donde ir, no importaba qué tan alto subiera, el agua seguía creciendo. Si no tomamos medidas preventivas ahora, ese podría ser un futuro muy real.
I admit that I finished watching Flow to write this review. If I'm honest, I don't know how I would have finished the movie on my own, not because I thought it was bad, on the contrary: IT'S TOO BEAUTIFUL, but I despaired too much about the situation of the animals🥺
Cats are among my favorite animals, for that reason, the protagonist kitty's house, that one in the middle of nature with cat statues around, could easily be my home in the future. In fact, when I pass away, this is what my paradise would look like: peaceful, surrounded by nature and with lots of cats around🍃
What I loved most, and I will never tire of saying it, were the characters. The Capybara, with his tenderness and calmness, helping the lemur join the crew. He saw him worried about his belongings and helped him get them into the boat, making sure he left his home before it flooded. Beyond that, he got them all food and shared it, a gesture of true cooperation. Just like the cat, who shared his catch with the dog, or the bird who did the same with the cat. All behaving like animals. I think the most surreal thing was them learning to drive the boat, the rest was such a faithful representation of their natures that it almost seemed real.
Sometimes, the simplest things in life, are the best🩷
And, without a doubt, I love animals✨
Admito que terminé de ver Flow para escribir esta reseña. Si les soy sincera, no sé cómo hubiera terminado la película por mi cuenta, no porque me haya parecido mala, sino todo lo contrario: ¡ES DEMASIADO HERMOSA!, pero me desesperé demasiado por la situación de los animales🥺
Los gatos están dentro de mis animales favoritos, por esa razón, la casa del gatito protagonista, esa en medio de la naturaleza con estatuas de gatos alrededor, fácilmente podría ser mi hogar en el futuro. De hecho, cuando fallezca, así se vería mi paraíso: tranquilo, rodeado de naturales y con muchos gatos alrededor🍃
Lo que más amé, y no me cansaré de decirlo, fueron los personajes. El Capibara, con su ternura y calma, ayudando al lemur a unirse a la tripulación. Lo vio preocupado por sus pertenencias y lo ayudó a subirlas al bote, asegurándose de que dejara su hogar antes de que se inundara. Más allá de eso, les consiguió comida a todos y la compartió, un gesto de verdadera cooperación. Al igual que el gato, que compartió su pesca con el perro, o el pájaro que hizo lo mismo con el gato. Todos comportándose como animales. Creo que lo más surrealista fue que aprendieran a manejar el bote, el resto fue una representación tan fiel con sus naturalezas que casi parecía real.
A veces, las cosas más simples de la vida, son las mejores🩷
Y, sin duda, amo a los animales✨
