ENGLISH
It's a little sad that after a couple of years where the level of quality had dropped considerably, Rick and Morty is gaining momentum again just before all the controversy that surrounded Justin Roiland, and, although I don't want it to be the focus main part of this post, we cannot deny that his absence in most of the production of the 7th season was worrying (at best).
It is perfectly understandable, not only because Roiland was in charge of providing the voice to both protagonists, but because since his creation he appeared to be a crucial piece of the creative process along with Dan Harmon.
And, while Harmon was probably primarily involved in writing most of the scripts (along with the writing team), the lines between each other's input were somewhat blurred.
So, with the seventh season released in its entirety, what was the final result like? Is Roiland's absence palpable in one way or another? Has the quality improved, worsened or remained the same?
Like the solid sixth season, Rick and Morty Season 7 maintains the level of quality that has been expected for a couple of years, something that could be said in a good and bad way simultaneously.
Although there are brilliant chapters like That's Amorte, The Jerrick Trap or Rickfending Your Mort, others remain at an entertaining level of mediocrity, taking a good premise and following a relatively boring but effective course to develop it.
In general terms, the final product is positive, especially because it seems that after several years of experimenting with a partially serialized format, Rick and Morty has discovered that the best way to proceed is with isolated stories, which, yes, can follow a clear chronological line, but they never sacrifice the narrative of the moment to fit into a larger story.
Regarding the absence of Roiland, those more trained ears will be able to clearly feel the difference between his voice and the new dubbing, especially when it comes to the character of Morty in the episodes of the second half of the season. However, it is an incredible relief that on a creative level the differences are imperceptible, something that coincides with multiple testimonies from the crew who have already explained that Roiland was not so involved in the writing/story boarding process for a couple of years.
I still consider the first two seasons to be the strongest moment of the entire series, but the plan of brilliant chapters that are released each year are reason enough to continue giving it a chance.
ESPAÑOL
Es un poco triste que luego de un par de años en dónde el nivel de calidad había decaído considerablemente, Rick and Morty vuelva a ganar momentum justo antes de toda la polémica que rodeó a Justin Roiland, y, aunque no quiero que esté sea el foco principal de esta publicación, no podemos negar que su ausencia en la mayor parte de la producción de la 7ma temporada era preocupante (En el mejor de los casos).
Es perfectamente entendible, no solo porque Roiland era encargado de brindarle la voz a ambos protagonistas, sino porque desde su creación aparentaba ser una pieza crucial del proceso creativo junto a Dan Harmon.
Y, si bien Harmon probablemente fue el principal involucrado en la redacción de la mayoría de los guiones (junto con el equipo de escritores), las líneas que separaban el aporte de uno y el otro eran un tanto borrosas.
Entonces, teniendo la séptima temporada estrenada en su totalidad, ¿Cómo fue el resultado final? ¿La ausencia de Roiland es palpable de una forma u otra? ¿La calidad mejoro, empeoró o se mantuvo?
Al igual que la sólida sexta temporada, Rick and Morty Season 7 mantiene el nivel de calidad que es de esperarse desde hace un par de años, algo que podría decirse en buen y mal sentido simultáneamente.
Aunque existen capitulos brillantes como That's Amorte, The Jerrick Trap o Rickfending Your Mort, otros se quedan en un nivel de mediocridad entretenido, tomando una buena premisa y siguiendo un curso relativamente aburrido pero efectiva para desarrollarla.
En términos generales el producto final es positivo, especialmente porque parece que luego de varios años experimentando con un formato parcialmente serializado, Rick and Morty ha descubierto que la mejor forma de proceder es con historias aisladas, que si, pueden seguir una línea cronologíca clara, pero nunca sacrifican la narrativa del momento para encajar en una historia más grande.
Respecto a la ausencia de Roiland, aquellos oídos más entrenados podrán sentir con claridad la diferencia entre su voz y el nuevo doblaje, especialmente cuando se trata del personaje de Morty en los capítulos de la segunda mitad de la temporada. No obstante, resulta un alivio increíble que en plano creativo las diferencias sean imperceptibles, algo que coincide con múltiples testimonios del crew quienes ya han explicado que Roiland no estaba tan implicados en el proceso de escritura/story boarding desde hace un par de años.
Sigo considerando las primeras dos temporadas como el momento más sólido de toda la serie, pero el plan de capitulos brillantes que se estrenan cada año son motivo suficiente para seguir dándole un chance.
Twitter/Instagram/Letterbox: Alxxssss
