Hay películas que simplemente se quedan en nuestras mentes para siempre
Hoy en la mañana cuando llevaba a mi hija a la Universidad en mi carro, iba por el canal del medio en una avenida muy larga de 3 canales, cuando un carro que venía por mi derecha insistió en pasarme y luego que se ubicó delante de mi, bajó muchísimo la velocidad. No entendía por qué si iba a ir tan lento no se quedó en su canal de la derecha.
Me molestó mucho su actitud, entonces decidí pasarlo por la izquierda para adelantarlo y volver al canal del medio, dada que a la velocidad que voy es el canal que me correspondería. Cuando paso a su lado veo que es un hombre y que va con cara de molesto, pero como yo también estaba molesta le toqué corneta y me le hice señal con mi mano de que tomara el canal más lento. El hombre me miró con su misma cara de molestia y luego siguió detrás de mi, pegado a mi carro durante todo el trayecto de la larga avenida. Yo estaba aterrada, porque se me pasó por mi cabeza toda la película Fuera de Control del actor Rusell Crowe. Aquí les dejo el inquietante Tráiler Oficial:
There are movies that simply stay in our minds forever
Today morning when I was taking my daughter to college in my car, I was going down the middle lane on a very long 3 lane avenue, when a car coming from my right insisted on passing me and after he got in front of me, he slowed down a lot. I didn't understand why if he was going so slow he didn't stay in his right lane.I was very annoyed by his attitude, so I decided to pass him on the left to overtake him and return to the middle channel, given that at the speed I was going it was the channel that would correspond to me. When I passed him I saw that he was a man and that he was looking annoyed, but since I was also annoyed I blew my horn and signaled him with my hand to take the slower channel. The man looked at me with the same annoyed face and then followed behind me, sticking to my car all the way down the long avenue. I was terrified, because the whole movie Out of Control by actor Russell Crowe ran through my head. Here is the disturbing Official Trailer:
Así de inquietante fue el trayecto de mi viaje, incluso pensaba que me estaba siguiendo y no sabía si llegar a la Universidad porque él iba a saber donde estudiaba mi hija. Bueno, resulta que yo estaba viviendo esa película de terror en mi mente, porque finalmente en un semáforo él tomó otra dirección y entonces mi alma volvió a mi cuerpo.
Pero es muy cierta la premisa de la película Fuera de Control porque nadie sabe con que ánimo o que problemas tiene cualquier persona que nos encontramos en la calle, tal vez sea una persona a punto de colapsar con alguna discusión tonta que tengamos y pueda escalar a una situación lamentable, que tal vez pudimos evitar con tan solo respirar profundo y dejar pasar esa situación.
I even thought he was following me and I didn't know if I would make it to the university because he would know where my daughter was studying. Well, it turns out that I was living that horror movie in my mind, because finally at a traffic light he took another direction and then my soul returned to my body.
But the premise of the movie Out of Control is very true because no one knows what mood or what problems any person we meet in the street has, maybe it is a person about to collapse with some silly argument we have and can escalate to a regrettable situation, which perhaps we could have avoided by just taking a deep breath and let that situation pass.
Poster de la película para Estados Unidos
Fuera de Control es una película de suspenso protagonizada magistralmente por Russell Crowe en el año 2020, a quien el papel le quedó perfecto porque logra transmitir con su mirada y voz un estado de violencia contenida que intimida totalmente, cuando se molesta. Su personaje es Tom Cooper una persona violenta y que desde el principio lo vemos en una situación de agresión cuando entra en una casa y agrede a las personas, esta situación no se explica en el momento, más adelante la entendemos, con esta escena el director nos hace entender que es una persona muy peligrosa.
Tom tiene una situación en la mañana durante el tráfico que le molesta muchísimo con nuestra Co protagonista Caren Pistorius quien interpreta a Rachel, una mujer normal, con problemas, muchos problemas que esta tratando de llegar a tiempo a atender una cliente, llevar a su hijo al colegio, debe ver a su amigo abogado, etc. y está molesta porque está atrapada en este tráfico.
La situación de cruce de palabras desde el auto de cada uno, se torna grosera y hace que Tom pierda los estribos con Rachel y lo toma muy personal al punto de iniciar una persecución muy estresante que escala rápidamente.
Out of Control is a thriller film starring Russell Crowe in the year 2020, to whom the role was perfect because he manages to convey with his eyes and voice a state of contained violence that totally intimidates, when he gets upset. His character is Tom Cooper a violent person and that from the beginning we see him in a situation of aggression when he enters a house and assaults people, this situation is not explained at the time, later we understand it, with this scene the director makes us understand that he is a very dangerous person.
Tom has a situation in the morning during the traffic that bothers him a lot with our Co protagonist Caren Pistorius who plays Rachel, a normal woman, with problems, many problems who is trying to be on time to attend a client, take her son to school, she must see her lawyer friend, etc. and she is upset because she is stuck in this traffic.
The situation of crossing words from each other's car, becomes rude and makes Tom lose his temper with Rachel and takes it very personal to the point of initiating a very stressful chase that escalates quickly.
Como puedes ver esto es bastante normal de verlo en nuestra cotidianidad, incluso con nosotros de protagonistas. Por supuesto que para el film deben exagerar el grado de violencia, porque tiene ese formato de persecución, violencia, acción y supervivencia. El tema no es tratado de forma más realista porque bueno, no es la visión del director, aunque tenía elementos muy fuertes como el estrés y los problemas mentales, pero en lugar de hacerlo desde esta cruda realidad, lo escalaron a un film más de acción.
As you can see this is quite normal to see in our daily lives, even with us as the main characters. Of course for the film they have to exaggerate the degree of violence, because it has that format of chase, violence, action and survival. The theme is not treated in a more realistic way because well, it's not the director's vision, although it had very strong elements like stress and mental problems, but instead of doing it from this crude reality, they escalated it to a more action film.
En mi opinión esta película, o la historia de esta película tenía la suficiente fuerza para con su propia realidad constituir como una película de suspenso inolvidable, la actuación de Russell o la personalidad de su personaje no necesitaba la acción inverosímil y exagerada. El representó el machismo abusador, maltratador, con su superioridad física que lo hace aterradoramente posible, y esa magia para mi era suficiente.
Hoy en día el tema de las enfermedades de salud mental y las situaciones externas que no controlamos y que nos estresan y sobrepasan es en sí mismo un verdadero thriller.
In my opinion this movie, or the story of this movie was strong enough to be an unforgettable thriller with its own reality, Russell's performance or his character's personality didn't need the implausible and exaggerated action. He portrayed abusive, abusive machismo, with his physical superiority making it frighteningly possible, and that magic for me was enough.
Today the subject of mental health illnesses and external situations that we have no control over and that stress and overwhelm us is in itself a real thriller.
Fuente
Pero esta película es lo que es, me gusta recordarla por el mensaje que nos deja, un llamado a la tolerancia y la empatía, incluso cuando consideramos que somos dueños de la razón.
Se quedó para siempre en mi mente, tanto para bien en el sentido de evaluar si quiero librar una batalla o si es más ganancia dejarla pasar, y también para mal porque me he quedado viendo a un potencial agresor en situaciones que no iba a subir de nivel.
But this movie is what it is, I like to remember it for the message it leaves us, a call for tolerance and empathy, even when we consider that we are masters of reason.
It stayed forever in my mind, both for good in the sense of evaluating if I want to fight a battle or if it is more profitable to let it pass, and also for bad because I have been left seeing a potential aggressor in situations that I was not going to level up.
Fuente
Te recomiendo que veas esta película que llegó a mí en su momento, y la había olvidado, la experiencia de hoy que les narré al principio me hizo darme cuenta que está ahí en mi cabeza.
Tendrás una película de suspenso y acción, con un mensaje, lo mejor la actuación de Russell y también lo que puedas recibir como aprendizaje. Es bastante predecible, como te digo es lo que es, pero la puedes disfrutar.
I recommend you to see this movie that came to me at the time, and I had forgotten it, today's experience that I narrated to you at the beginning made me realize that it is there in my head.
You will have a suspense and action movie, with a message, the best thing the performance of Russell and also what you can receive as learning. It's pretty predictable, as I say it is what it is, but you can enjoy it.
Traductor Deepl
Las fuentes fueron señaladas oportunamente
Mis redes sociales:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter:
Instagram:
Deepl Translator
The sources were indicated in due course
Mi redes sociales:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter:
Instagram: