In Venezuela the national government is the largest employer with more than 60 percent of the country's active workers, its wage obligation is subject to the public banking institutions where the payroll of all workers assigned to government institutions is deposited.
En Venezuela el gobierno nacional es el gran empleador con más del 60 por ciento de los trabajadores activos del país, su obligación salarial está sujeta a las instituciones bancarias públicas dónde es depositada la nómina de todos los trabajadores adscritos a instituciones gubernamentales..
These workers earn the lowest minimum wage in all of Latin America. This is already inconceivable in a country where great oil wealth is presumed in addition to other proven mineral resources, but subjugation is even more direct when the banking institutions do not allow you to use your money. It is part of everyday life to find maximum withdrawal rates at banks that are not enough to cancel a transport ticket, so you have to go to financial institutions several days a week to accumulate the cash needed for daily use. All this without counting the exaggerated commissions for each intervention made by a user.
Estos trabajadores ganan el salario mínimo más bajo de toda América Latina. Esto ya es inconcebible en un país donde se presume una gran riqueza petrolera además de otros recursos minerales probados, pero el sometimiento es aún más directo cuando las instituciones bancarias no te permiten usar tu dinero. Es parte de la vida cotidiana encontrar tasas máximas de retiro en los bancos que no son suficientes para cancelar un boleto de transporte, por lo que hay que acudir a instituciones financieras varios días a la semana para acumular el efectivo necesario para el uso diario. Todo ello sin contar las exageradas comisiones por cada intervención que realiza un usuario.
Looking for an alternative // Buscando una alternativa
It is no secret that inflation exceeds the wages of Venezuelan workers, so when they receive income from extra jobs or from a remittance sent by family members living abroad, it is necessary to find a place to save the money without fear of uncontrolled devaluation.
Para nadie es un secreto que la inflación supera los salarios de los trabajadores venezolanos, por lo que cuando reciben ingresos por trabajos extra o por una remesa enviada por familiares residentes en el exterior, es necesario buscar un lugar para ahorrar el dinero sin temor a una devaluación incontrolada.
Among the most popular alternatives is "theairtm", a dollar wallet where ATMs (verified users) offer you the service of exchanging dollars into your local currency. "Theairtm" ensures that everything is done without fraud in exchange for a fee.
Entre las alternativas más populares se encuentra "theairtm", una billetera de dólares donde los cajeros automáticos (usuarios verificados) te ofrecen el servicio de cambiar dólares a tu moneda local. "Theairtm" asegura que todo se haga sin fraude a cambio de una comisión
While it is true that it is a fairly reliable service and that it allows you to save money in foreign currency. It is also quite expensive to use, the dollar is priced lower than its real price and this is aggravated by the commission. Therefore, it is possible to assume that the commission is double or simply expensive.
Si bien es cierto que es un servicio bastante confiable y que te permite ahorrar dinero en moneda extranjera. También es bastante caro de usar, el dólar tiene un precio inferior a su precio real y esto se ve agravado por la comisión. Por tanto, es posible asumir que la comisión es el doble o simplemente cara.
A viable solution // Una solución viable
Recently, there has been a significant growth of Venezuelans experiencing crypto and blockchain technology. With this, many are gradually beginning to invest in crypts with the intention of safeguarding their capital and having the opportunity to multiply what is gained if money is wisely managed in these decentralized ecosystems.
Recientemente, ha habido un crecimiento significativo de venezolanos que experimentan criptos y tecnología blockchain. Con esto, muchos están comenzando paulatinamente a invertir en criptos con la intención de salvaguardar su capital y tener la oportunidad de multiplicar lo que se obtiene si el dinero se maneja sabiamente en estos ecosistemas descentralizados.
In the hope that we will move further and further away from the traditional banking institutions, the transitional alternatives and that once and for all the massive incorporation of crypts and blockchain technology will demonstrate the innovative ways of conceiving money.
Con la esperanza de que nos alejemos cada vez más de las instituciones bancarias tradicionales, las alternativas de transición y que de una vez por todas la incorporación masiva de criptos y tecnología blockchain demuestre las formas innovadoras de concebir el dinero.
End / Fin
That's all for now, friends. Wishing we could meet again by this means. Without further ado, a respectful and fraternal greeting.
Eso es todo por ahora, amigos. Deseando que podamos encontrarnos de nuevo por este medio. Sin más preámbulos, un saludo respetuoso y fraterno.
@HispaPro
We are working in 
En
