Hola a todos, espero que estén teniendo un día maravilloso.
<Hello everyone, I hope you are having a wonderful day.
Hoy quiero compartir con ustedes una ilustración que termine hace unas semanas, inspirada en la madre naturaleza.
<Today I want to share with you an illustration I finished a few weeks ago, inspired by mother nature.
Me encanto el resultado ya que logre mi objetivo de que todos los elementos tuviesen armonía y se evidenciara la alusión a la naturaleza en cada uno de los detalles, mi parte favorita del proceso como siempre fue al momento de aplicar color.
<I loved the result because I achieved my goal that all the elements had harmony and the allusion to nature was evident in each of the details, my favorite part of the process as always was at the time of applying color.
Madre Naturaleza con su expresión de tristeza y melancolía producto de todas las acciones contaminantes, su cuerpo lleno de hojas que representan la vegetación que nos nutre y nos llena de oxígeno, el zorrito representando a todos los animales que necesitan que su medio ambiente esté libre de exterminio y sano de contaminación.
<Mother Nature with her expression of sadness and melancholy as a result of all polluting actions, her body full of leaves that represent the vegetation that nourishes us and fills us with oxygen, the little fox representing all the animals that need their environment to be free of extermination and healthy from pollution.
Madre naturaleza que es vida y amor en constante sufrimiento producto de una sociedad extremadamente consumista ciega e ignorante, que destruye el medio ambiente, generando deforestación, aniquilación de especies por su piel, pruebas de laboratorio, productos de belleza etc., contaminamos el oxígeno y las aguas, el subsuelo también ha sufrido con nuestra avaricia con la minería, es como si viviéramos hipnotizados creyendo que todas estas acciones no tendrán consecuencias en nuestras vidas y en las vidas de las futuras generaciones, todo este daño ya se nos está regresando lenta e inexorablemente.
<Mother nature is life and love in constant suffering product of an extremely blind and ignorant consumerist society, which generates destruction of the environment,deforestation, annihilation of species for their skin, laboratory tests, beauty products etc.., we contaminate oxygen and water, the subsoil has also suffered with our greed with mining, it is as if we live hypnotized believing that all these actions will not have consequences in our lives and in the lives of future generations, all this damage is already coming back to us slowly and inexorably.
Para este trabajo utilice los siguientes materiales:
- Lápices de colores escolares de las marcas Prismacolor, Norma, Faber - Castell y Paper Mate.
- Block Fabriano.
- Borrador blanco.
- Borrador limpiatipos.
- Portamira.
- Sacapuntas.
<Materials:
<- School colored pencils of Prismacolor, Norma, Faber Castell and Paper Mate brands.
<- Fabriano block.
<- White eraser.
<- Limpiatipos eraser.
<- Portaminas.
<- Pencil sharpener.
Aquí les dejo fotos del proceso:
<Here are some pictures of the process:
Instagram: https://www.instagram.com/malena_arte/
