Hola queridos amigos de la colmena, buenas noches, espero que se encuentren muy bien. En diciembre, después de pensarlo mucho y buscar el mejor presupuesto, decidí hacer un cambio en mi cabello, ya que hacía mucho tiempo que no lo cuidaba, necesitaba un corte y un nuevo tinte.
Hello dear friends of the hive, good night, I hope you are very well. In December, after thinking about it a lot and looking for the best budget, I decided to make a change in my hair, since I hadn't taken care of it for a long time, it needed a cut and a new dye.
Para ser honesta, mi color de cabello natural es castaño claro y antes me lo había teñido de rubio medio, pero con el tiempo se convirtió en un naranja muy desagradable, estaba cansada de llevar ese color, así que me atreví a experimentar un cambio radical con un nuevo look, para lucir más bella y con estilo.
To be honest, my natural hair color is light brown and I had dyed it medium blonde before, but over time it turned into a very unpleasant orange, I was tired of wearing that color, so I dared to experience a radical change with a new look, to look more beautiful and stylish.
Soy una chica muy indecisa y estresante, me atendió un chico, el cuál me recomendaron, mi cabello ya estaba dañado como para empeorarlo, tenía mucho miedo del resultado, sin embargo confíe y la verdad me encantó. Me hice mechas babylights, un tipo de coloración, y no son más que pequeñas mechas repartidas por el cabello, desde la raíz hasta las puntas, con el fin de aportar luminosidad a través de pequeños reflejos de luz.
I am a very indecisive and stressful girl, a boy attended me, who was recommended to me, my hair was already damaged to make it worse, I was very afraid of the result, however I trusted and I really loved it. I made babylights highlights, a type of coloration, and they are nothing more than small highlights distributed throughout the hair, from the roots to the ends, in order to provide luminosity through small reflections of light.
También me hice una cirugía capilar en el cabello, pasé horas en el salón de belleza, esta técnica tomó mucho tiempo y esfuerzo, pero valió la pena, quedé satisfecha con el resultado final, mi cabello quedó hermoso, sano, brillante y suave, me gustó mucho el entrelazado de los tonos de color y las ondas lo hicieron lucir mejor.
I also had hair surgery, I spent hours in the beauty salon, this technique took a lot of time and effort, but it was worth it, I was satisfied with the final result, my hair was beautiful, healthy, shiny and soft, I I really liked the interlacing of the color tones and the waves made it look better.
En la noche me vestí para salir, me maquillé y me puse un vestido elegante y tacones, estaba feliz de lucir mi nuevo look, fuí a la boda de una amiga, y a todos les gustó mi cambio, la pasamos increíble y me encontré con varios amigos de la escuela. Compartiré algunas fotos.
At night I dressed to go out, I put on makeup and put on an elegant dress and heels, I was happy to show off my new look, I went to a friend's wedding, and everyone liked my change, we had an amazing time and I met several School friends. I will share some photos.
