Fotografía propia. Árbol de aguacate.
Tener un árbol de aguacate en el balcón es una proeza y en el mes de octubre, con un riguroso otoño, todavía lo es más. Esta plantita es nuestra consentida y nuestro orgullo. La pastoreamos cariñosamente, sacándola al sol cuando hace buen tiempo. Guareciéndola en la sala cuando el viento está fuerte o el frío es fuerte.
Having an avocado tree on the balcony is a feat and in the month of October, with a rigorous autumn, it is even more so. This little plant is our spoiled and our pride. We graze it lovingly, taking it out in the sun in good weather. Sheltering it in the room when the wind is strong or the cold is strong.
Para captarlo en toda su esbeltez lo subí a la mesita del balcón, pero no puedo dejarlo allí, pues el viento nos mostró su fuerza tumbando otra planta. El tamaño de sus hojas es impresionante y acaba de sacar un cogollito nuevo.
To capture it in all its slenderness, I raised it to the balcony table, but I can't leave it there, because the wind showed us its strength, knocking down another plant. The size of its leaves is impressive and it just took a new bud.


♠Para el texto en inglés, utilicé el Traductor de Google.
♥Mi amiga @sacra97 sigue esta iniciativa de @gamer00, yo los sigo a los dos, con Daily & Fresh. @evagavilan2 también publica a diario sus hermosas fotografías, acompañadas de sus bellos poemas. Y doy la bienvenida a este reto a
y
, reportadas por la amiga
.
♠Las fotografías son de mi galería personal, con mi celular. Los separadores de párrafos también son de mi propiedad.
♥Post original de @mllg

GRACIAS POR LEER Y VALORAR MI PUBLICACIÓN