This post is my entry to #neoxianphotochallenge by
which theme is WINTER
| It is a snowy plateau and its view of a magnificent sea of clouds from which some surrounding mountains escape ... | Il s'agit d'un plateau enneigé et sa vue sur une magnifique mer de nuages de laquelle s'échappent quelques monts environnants... |
|---|---|
| What I like in these photos is that it could as well be a beach and sand dunes by the ocean ... in fact it is the equivalent in our mountains and in winter 😄 | Ce que j'aime dans cette photo c'est que cela pourrait aussi bien être une plage et des dunes de sables au bord d'un océan...en fait c'est l'équivalent dans nos montagnes et en hiver 😄 |
| photo taken with smartphone(Samsung Note 4) at the top of the Semnoz massif, Haute-Savoie, France | photo prise avec smartphone en haut du massif du Semnoz, Haute-Savoie, France |
| If I selected these photos rather than other more recent, it's because I like their natural softness, due to the shot taken against the sun ... | Si j'ai sélectionné ces photos plutôt que d'autres plus récentes, c'est parce que j'en aime leur naturelle douceur, due au cliché pris contre le soleil ... |
|---|---|
| I love taking photos right in front of the sun, I call it my blindly photos as I don't really see what I'm capturing because of the light ... sometimes it renders nothing, and sometimes it gives my most unexpected and aesthetically pleasing photos ... I always like the silhouette aspect of the backlights 😉 | j'adore prendre des photos en face du soleil, j'appelle ça mes photos à l'aveugle car je ne vois pas vraiment ce que je prends à cause de la luminosité...parfois cela ne rend rien, et parfois cela donne mes photos les plus inattendues et esthétiquement très plaisantes...J'aime toujours l'aspect silhouette des contrejours 😉 |
| No filters. Photos taken on November 12th 2016, ... apparently the snow had fallen very early that year 😉 | photos prises sans filtres le 12 novembre 2016,... apparemment la neige était tombée très tôt cette année là 😉 |
|---|---|
| I am fortunate to live in a wonderful place surrounded by mountains, and the access to the summit of the Semnoz massif is barely half an hour from my home ... it is therefore regularly that we walk there ... | J'ai la chance d'habiter un merveilleux endroit entouré de montagnes, et l'accès au sommet du massif du Semnoz est à à peine une demi-heure de chez moi...c'est donc régulièrement que nous allons nous promener là-haut... |
| it’s not a setting sun, it's roughly 3:30 p.m. | il ne s'agit pas d'un soleil couchant, il est 15h30 à peu près |
|---|---|
| but photographing the sun in this way gives an almost night appearance on the snow which wraps the atmosphere with softness ... | mais photographier le soleil de cette façon donne un aspect presque nuit sur la neige qui enveloppe l'atmosphère de douceur... |
| and as we are at the top of a mountain, the sun seems to be at hand, especially since it is lower in winter ... 😉 | et comme nous sommes en haut d'une montagne, le soleil semble être à portée de main, d'autant qu'il est plus bas en hiver...😉 |