Parque Simón Bolívar, Municipio Sucre, Venezuela. Domingo 30 de mayo de 2021.
[ENG] Photograph owned by the author.
Simón Bolívar Park, Sucre Municipality, Venezuela. Sunday, May 30, 2021.
[ESP]
Llevar a los niños al parque es una experiencia rica en aprendizaje, siendo la socialización uno de los factores mas importantes que se viven en ese lugar, tanto los niños como las personas que los acompañan interactúan entre si, dando inicio a nuevas amistades.
[ENG]
Taking children to the park is a rich learning experience, being socialization one of the most important factors that are lived in that place, both children and the people who accompany them interact with each other, starting new friendships.
[ESP] Fotografía propiedad del autor.Parque Simón Bolívar, Municipio Sucre, Venezuela. Domingo 30 de mayo de 2021.
[ENG] Photograph owned by the author.
Simón Bolívar Park, Sucre Municipality, Venezuela. Sunday, May 30, 2021.
[ESP]
Aunque se dan ocasiones donde algunos acompañantes se molestan por algún inconveniente entre niños, pocas veces se generan conflictos en los parques, la mayoría de las personas van a disfrutar con los mas pequeños de la casa con la sana intención de pasarla bien y estar felices. Los parques son lugares maravillosos, como mencioné en el párrafo anterior, para socializar, también para que los niños desarrollen sus habilidades físicas, su imaginación y creatividad.
[ENG]
Although there are occasions where some companions are annoyed by some inconvenience between children, rarely conflicts are generated in the parks, most people will enjoy with the little ones of the house with the healthy intention of having a good time and being happy. Parks are wonderful places, as I mentioned in the previous paragraph, to socialize, also for children to develop their physical skills, imagination and creativity.
[ESP] Fotografía propiedad del autor.Parque Simón Bolívar, Municipio Sucre, Venezuela. Domingo 30 de mayo de 2021.
[ENG] Photograph owned by the author.
Simón Bolívar Park, Sucre Municipality, Venezuela. Sunday, May 30, 2021.
[ESP]
Cada atracción utilizada por los niños les ayuda a desarrollar su destreza motriz o habilidad motora, también les ayuda a ser mas seguros de si mismo y a confiar en los demás, los distrae, les motiva y los alegra, les da fundamentos para el análisis y la resolución de problemas y les motiva al logro de metas. Los sitios de entretenimientos infantiles son ideales para usarlos como herramientas pedagógicas y para la enseñanza en valores: respeto, empatía, trabajo en equipo, cooperación, solidaridad, compañerismo, tolerancia, sana diversión, recreación, honestidad; entre otros valores, como el amor y la paz; además, virtudes como la justicia y la caridad.
[ENG]
Each attraction used by children helps them develop their motor skills or motor skills, also helps them to be more confident and trust others, distracts them, motivates and brightens them, gives them foundations for analysis and problem solving and motivates them to achieve goals. Children's entertainment sites are ideal for use as pedagogical tools and for teaching in values: respect, empathy, teamwork, cooperation, solidarity, companionship, tolerance, healthy fun, recreation, honesty; among other values, such as love and peace; in addition, virtues such as justice and charity.
[ESP] Mi nieto Matteo y su hermano Diego deslizándose por un tobogán. Fotografía propiedad del autor.Parque Simón Bolívar, Municipio Sucre, Venezuela. Domingo 30 de mayo de 2021.
[ENG] My grandson Matteo and his brother Diego sliding down a slide. Photograph owned by the author.
Simón Bolívar Park, Sucre Municipality, Venezuela. Sunday, May 30, 2021.
[ESP]
En la actualidad el contacto físico entre las personas aumenta el riesgo de contagio con el Covid19, siendo lo recomendable mantener el distanciamiento social, sin embargo, si se respetan las medidas de bioseguridad y se toma muy en serio la concienciación en materia de salud, creo que los niños pueden disfrutar de las atracciones de un parque, ya que es bueno para su salud física y mental. Recomendación a modo de conclusión: Siempre que estén dadas las condiciones, visite con los niños el parque de su preferencia, disfrute sanamente, viva con alegría que la vida es corta pero la felicidad es eterna.
[ENG]
Currently physical contact between people increases the risk of infection with Covid19, it is advisable to maintain social distancing, however, if biosecurity measures are respected and health awareness is taken very seriously, I believe that children can enjoy the attractions of a park , as it is good for your physical and mental health. Recommendation by way of conclusion: Whenever the conditions are given, visit with the children the park of your choice, enjoy healthily, live with joy that life is short but happiness is eternal.
[ESP] Fotografía propiedad del autor.Parque Simón Bolívar, Municipio Sucre, Venezuela. Domingo 30 de mayo de 2021.
[ENG] Photograph owned by the author.
Simón Bolívar Park, Sucre Municipality, Venezuela. Sunday, May 30, 2021.
[ESP]
En definitiva, los Arquitectos, Diseñadores, Ingenieros, Paisajistas... en fin, los contratistas, constructores y los gobiernos deben tomar en cuenta la importancia de los espacios destinados a la recreación a la hora de elaborar y ejecutar un proyecto urbanístico. Los Parques, especialmente al aire libre, donde la naturaleza y el espacio, el color, la seguridad; entre otros factores, estén presentes, reviste para la salud física y mental y todo el desarrollo psicomotor de los niños vital importancia. La socialización y la salud ayudan a mejorar la calidad de vida.
[ENG]
In short, architects, designers, engineers, landscapers... finally, contractors, builders and governments must take into account the importance of recreational spaces when designing and implementing an urban development project. Parks, especially outdoors, where nature and space, color, safety; among other factors, are present, it is of vital importance for the physical and mental health and all psychomotor development of children. Socialization and health help improve the quality of life.
[ESP] Fotografía propiedad del autor.
Parque Simón Bolívar, Municipio Sucre, Venezuela. Domingo 30 de mayo de 2021.
[ENG] Photograph owned by the author.
Simón Bolívar Park, Sucre Municipality, Venezuela. Sunday, May 30, 2021.
[ESP]
Jamás debemos olvidar que el juego, la recreación, el disfrute sano es un derecho universal de los niños, ellos merecen ambientes sanos, limpios, bonitos y especialmente deben tener contacto con la madre naturaleza, con la flora y la fauna, con la tierra, con el viento, los niños vienen al mundo a ser felices y sanos y también se merecen mucho amor y mucha paz. Busquemos pues, de mejorar su calidad de vida y agradezcamos a los mas pequeños de la casa la felicidad que nos brindan al verlos alegres, sanos y felices.es muy importante que los niños y niñas dispongan en su ciudad, de áreas de juegos infantiles bien diseñadas y debidamente acondicionadas, seguras y atractivas, como pueden ser los parques infantiles exteriores, donde, además de relacionarse con otros niños de su edad, aprenden, se divierten y hacen ejercicio de una forma entretenida y saludable, lo que contribuye a mejorar su bienestar físico y psicológico.
[ENG]
We must never forget that play, recreation, healthy enjoyment is a universal right of children, they deserve healthy, clean, beautiful environments and especially they must have contact with Mother Nature, with flora and fauna, with the earth, with the wind, children come into the world to be happy and healthy and they also deserve a lot of love and a lot of peace. Let us therefore seek to improve their quality of life and thank the little ones of the house for the happiness they give us when we see them happy, healthy and happy.it is very important that children have in their city, well-designed and properly equipped, safe and attractive playgrounds, such as outdoor playgrounds, where, in addition to interacting with other children of their age, they learn, have fun and exercise in an entertaining and healthy way, which contributes to improving their physical and psychological well-being.
[ESP] Mi amado nieto Matteo disfrutando en un columpio. Fotografía propiedad del autor.
Parque Simón Bolívar, Municipio Sucre, Venezuela. Domingo 30 de mayo de 2021.
[ENG] My beloved grandson Matteo enjoying himself on a swing. Photograph owned by the author.
Simón Bolívar Park, Sucre Municipality, Venezuela. Sunday, May 30, 2021.
CLOSING NOTE: This post was edited by the author because it did not show the quality that this wonderful community deserves. I apologise for what happened. I hope you appreciate this short publication. Thanks a lot. Receive all of you a strong embrace full of light and positive energy. I greet you with respect from the Bolivarian Republic of Venezuela. Happy Day.
NOTA AL CIERRE: Este post fue editado por el autor porque no mostraba la calidad que se merece esta maravillosa comunidad. Pido perdón por lo ocurrido. Espero que sepan apreciar esta breve publicación. Muchas Gracias. Reciban todos Ustedes un fuerte abrazo lleno de luz y de energía positiva. Les saludo con respeto desde la República Bolivariana de Venezuela. Feliz Día.