Sombras festivas/Festive shades
El verano es la estación de mayor movimiento callejero en Hospitalet, máxime después de abandonar el encierro de la pandemia.
La celebración de varias fiestas, incluidas las patronales (el San Roque), junto con la afluencia de turistas de otras regiones de España y de otros países europeos, hacen que el pueblo se encuentre lleno de gente.
Summer is the season with the greatest street movement in Hospitalet, especially after leaving the confinement of the pandemic.
The celebration of several festivals, including the patron saints, the San Roque, together with the influx of tourists from other regions of Spain and other European countries, make the town full of people.
Las fotografías fueron capturadas al finalizar el Pregón y las personas esperan que las figuras del Pasacalles se organicen.
Sombras festivas a la expectativa y luego en movimiento, siguiendo el pasacalles, que incluye el Fuego, tradicional de todas las fiestas de verano.
The photographs were captured at the end of the Proclamation and people are waiting for the Parade figures to organize themselves.Festive shadows in expectation and then on the move, following the parade, which includes the Fire, traditional for all summer festivals.
Es todo por este Round, queridos amigos, me despido hasta el siguiente.
It's all for this Round, dear friends, I say goodbye until the next one.
◘Esta es mi participación para la edición 232, del Shadow Hunters Community. Para participar sigue las instrucciones de la llamada a concurso, que se inicia todos los viernes.(https://hive.blog/hive-179017/@melinda010100/shadow-hunters-contest-round-232#) ◘Las fotografías y los separadores son míos
◘This is my participation for the 232 edition of the Shadow Hunters Community. To participate, follow the instructions of the contest call, which starts every Friday.(https://hive.blog/hive-179017/@melinda010100/shadow-hunters-contest-round-232#) ◘Photographs and dividers are mine.