After spending 2 years in Colombia, I returned 3 months ago. Even though my sister did not want me to return because of the situation in our country, I wanted to see my mother and my daughter who had stayed here.
My sister had been left in charge of my mother's care since my other sister who lived with her left the country. So with this Pandemic, she would not let anyone visit my mother for fear of a possible contagion. My mom is 82 years old, so her fear and excessive care is understandable.
When I arrived, the first thing I did was give my daughter a big hug, and then I wanted to hug my mother. But my sister stopped me and said: You must bathe and disinfect yourself if you want to talk to Mommy. And tomorrow, when a little time passes, you can talk to her from afar and put on your mouthpiece.
At the moment it seemed an extreme measure, but I saw in his eyes his desperation to believe that he had the virus since a few months ago he had contracted the virus, thank God, slightly. I understood her reasons and said goodbye to her and went home.
The next day, I waited for the morning to pass a bit and went to see her. I did not hug her since I did not want my sister to be startled by that decision and for her to see me as not wanting to respect her rules. Having seen so many people disrespect the rules, I would not become one of them. I think I took the virus and all its consequences very seriously.
My sister is calmer now, I gave her the confidence that she was looking for so much. Now between the two of us we take care of my mother and she even has time to go out and do her chores more calmly. I felt proud when he told me: Thank God you are here and you are helping me.
This past year brought us doubts and concerns, but knowing how to follow the rules and comply with the rules is an experience that leaves you with peace of mind. Everything ends and this has to end, taking experiences from the bad is the best thing we should do and I think my sister realized that.
This is my entry to the BiWeekly Question - " Imagine, That Someone Was Objectively Examining Your Life, Where Would They See The Most Growth Over The Last Year Or Two?" by #abundance.tribe.
Traducción al Español:
Después de pasar 2 años en Colombia, regresé hace 3 meses. Aún cuando mi hermana no quería que regresara por la situación de nuestro país, yo quería ver a mi mamá y a mi hija que habían quedado aquí.
Mi hermana había quedado a cargo del cuidado de mi mamá ya que mi otra hermana que vivía con ella se fue del país. Así que con esto de la Pandemia ella no dejaba que nadie visitara a mi mamá por miedo de un posible contagio. Mi mamá tiene 82 años, así que es entendible su temor y su excesivo cuidado.
Cuando llegué lo primero que hice fue darle un gran abrazo a mi hija, y luego quería abrazar a mi mamá. Pero mi hermana me detuvo y me dijo: Debes bañarte y desinfectarte si quieres hablar con mami. Y mañana, cuando pase un poco de tiempo puedes hablar con ella, de lejos y ponte el tapa bocas.
Al momento me pareció una medida extrema, pero le vi en los ojos su desesperación por creer que traía el virus ya que hacía unos meses había contraído el virus, gracias a Dios, levemente. Entendí sus razones y me despedí de ella y me fui a mi casa.
Al día siguiente, esperé que pasara un poco la mañana y fui a verla. No la abracé ya que no quería que mi hermana se sobresaltara con esa decisión y que ella me viera como que no quería respetar sus normas. Habiendo visto tantas personas irrespetar las reglas yo no me convertiría en una más. Considero que tomé muy en serio el virus y todas sus consecuencias.
Mi hermana está ahora más tranquila, le di la confianza que tanto buscaba. Ahora entre las dos cuidamos a mi mamá y ella hasta tiene tiempo de salir y hacer sus diligencias más tranquila. Sentí un orgullo cuando me dijo: Gracias a Dios estás aquí y me estás ayudando.
Este año que pasó nos trajo sosobras e inquietudes, pero sabiendo llevar las reglas y cumplir con las normas es una experiencia que te deja tranquilidad. Todo acaba y esto tiene que acabar, tomar de lo malo las experiencias es lo mejor que debemos hacer y creo que mi hermana se dio cuenta de eso.
Esta es mi entrada al concurso BiWeekly Question - " Imagine, That Someone Was Objectively Examining Your Life, Where Would They See The Most Growth Over The Last Year Or Two?" realizado por #abundance.tribe.