It's always a pleasure to pass by the Legal Wall de Rouen in Montreal, as I never know what the two walls of this viaduct have "in store" for me. It's often a pleasant surprise. I'm always amazed by the quality and the time artists take to create these ephemeral works, such as this head by M Roboto and this lettering by Stor.
C'est toujours un plaisir de passer par le Mur Légal de Rouen à Montréal, je ne sais jamais que les deux murs de ce viaduc vont me réserver. C'est souvent de belles surprises. Je suis toujours étonné de la qualité, le temps pris les artistes pour réaliser ces œuvres éphémères comme avec cette tête de M Roboto et ce lettrage de Stor.
෴ ᴡʜᴇʀᴇ
The Legal Wall de Rouen is located on de Rouen street at railway level in Montreal's Hochelaga Maisonneuve district, a landmark for StreetArt in the city since 2010.
Le Mur Légal de Rouen se trouve sur le rue de Rouen au niveau de la voie de chemin de fer dans le quartier Hochelaga Maisonneuve à Montréal, un lieu emblématique du StreetArt en ville depuis 2010.
🗺️ Position on OpenStreetMap
෴ ᴡʜᴏ
Wolf & Kaos
We begin our tour of the Legal Wall de Rouen in the same direction as usual. And it starts off very well with this double lettering by Wolf at the bottom and Kaos at the top. This Doctor Doom/Fatalis is really superbly integrated with the lettering and color palette. A real success.
Nous commençons notre tour du Mur Légal de Rouen dans le même sens que d'habitude. Et cela commence très bien avec ce double lettrage de Wolf en bas et de Kaos en haut. Ce Doctor Doom/Fatalis est vraiment superbe bien intégré avec les lettrages avec cette palette de couleurs. Une réussite.
Just for your viewing pleasure, here are a few detailed photos so you can appreciate the work of these two artists. / FR : Juste pour le plaisir des yeux, quelques photos du détail pour apprécier le travail des deux artistes.
In the middle of the first wall, there are several pieces of lettering. I don't know the artists, but it's simple and clean, especially the one in purple. Great letters.
Au milieu du premier mur, il y a plusieurs lettrages. Je ne connais pas les artistes mais c'est simple et propre, surtout celui en violet. Belles lettres.
M. Roboto
Then there is an artist whose work I really like. His name is M Roboto, aka Raphael Dairon, an artist and illustrator based in Montreal with a “robotic” style. Another fine example of his work is this head cut in half, revealing cables with the letters ROBO in the background. I don't know if someone tried to attack this robot with a paint can, but they almost succeeded 😀.
Après il y a un artiste dont j'apprécie le travail. Il s'agit de M Roboto aka Raphael Dairon, un artiste et illustrateur basé à Montréal avec un style "robotique". Encore un bel exemple de son travail avec cette tête coupée en deux laissant apparaitre les cables avec les lettres ROBO en arrière plan. Je ne sais pas si une attaque au pot de peinture a été tenté contre ce robot, elle a presque réussi 😀.
Soka & Scribe
We finish the first wall with SOKA lettering on green sheets. This is the first time I've seen this artist's work. It is followed by a train created by Scribe. The work is unsigned, but the style leaves little doubt as to who created this train. It's nice to see a new work by him again.
Nous finissons le premier mur avec un lettrage de SOKA posé sur des feuilles vertes. C'est la première fois que je vois cet artiste. C'est suivi par un train réalisé par Scribe. L'œuvre n'est pas signé mais le style ne laisse presque pas de doute sur l'auteur de ce train. Cela fait plaisir de revoir une nouvelle oeuvre de sa main.
Soka
Scribe
We now cross Rue de Rouen to see the phantasmagorical work of Ramses Herrera Medina, a Mexican artist who has been living in Montreal for many years. I don't really understand its meaning, but my knowledge of philosophy is rather limited. Do you have an interpretation? I'm curious to read your explanations. To help you, this is a copy of one of his paintings called Bolita de Amor.
Nous traversons maintenant la rue de Rouen pour voir l'œuvre fantasmagorique de Ramses Herrera Medina artiste mexicain installé à Montréal depuis de nombreuses années. Je ne vois pas trop sa signification, mais mes connaissances philosophiques sont assez limitées. Voyez-vous une interprétation ? Je suis curieux de lire vos explications. Pour vous aider, il s'agit d'une copie d'un de ses tableaux nommé Bolita de Amor.
In the middle of the second wall, there are several pieces of lettering, but they have been tagged without following the advice given by 
Au milieu du second mur, il y a plusieurs lettrages mais ils ont été taggués sans suivre les conseils de
Kores & Kelk
Fortunately, at the end, there are two interesting letterings by Kores and Kelk. Very beautiful letters by Kores, showing all the experience of this artist. / FR : Heureusement sur la fin, il reste deux lettrages intéressants par Kores et Kelk. Très belles lettres par Kores, on voit toute l'expérience de cet artiste.
Sane
We end this tour with this lettering surrounded by characters created by Sane during SinoJam, an event held regularly by the StreetArt store Le Sino under the viaduct.
A favorite work for today?
Nous terminons cette balade avec ce lettrage entouré de personnages réalisé par Sane lors du SinoJam, événement tenu régulièrement par le magasin StreetArt Le Sino sous le viaduc.
Une oeuvre préférée pour aujourd'hui ?
෴ ᴡʜᴇɴ
- 2025.
෴ ꜱᴏᴜʀᴄᴇꜱ
Instagram :
M Roboto
Wolf
Scribe
Ramses Herrera Medina
SlamBoy
Sane
෴ ᴘʀᴇᴠɪᴏᴜꜱ ᴘᴏꜱᴛꜱ
Street Art Contest #269 Tyxna Montreal >
StickerArt #080 Artists
#826 Medusa & Pinto & Co...
StreetArt Contest #268 Astro Montreal
StickerArt #079 Astro Montreal
#825 MonoSourcil Montreal
#824 Legal Wall de Rouen (07-2025 Part II)
StreetArt Contest #267 Tyxna
#823 Cryote & WaxHead & Labrona
#822 Legal Wall de Rouen (07-2025 Part I)
StreetArt Contest #266 Monk.E & Korb
#821 Origami, Syrup & Omar Bernal
#820 EKSept & Hozek (LTG), Montreal
#819 Axe & Serak, Montreal
Street Art Contest #265 HLy & MaxLKS
#818 Dodo Ose Montreal
#817 MonoSourcil Montreal
#816 Legal Wall de Rouen (06-2025 Part IV)
StreetArt Contest #264 TEO (MF25)
#815 Filco Montreal