We're returning to the Legal Wall de Rouen in Montreal at the end of August. There are always some surprises to discover, like this raccoon created by Syrup, a regular at this spot. But since many Street Art festivals take place in the city during summer, it leaves room for others.
Nous retournons au Mur Légal de Rouen à Montréal à la fin de ce mois d'août. Il y a toujours quelques surprises à découvrir comme ce raton laveur réalisé par Syrup, un habitué des lieux. Mais comme en été de nombreux festivals StreetArt se déroulent en ville, cela laisse la place à d'autres.
෴ ᴡʜᴇʀᴇ
The Legal Wall de Rouen is located on de Rouen street at railway level in Montreal's Hochelaga Maisonneuve district, a landmark for StreetArt in the city since 2010.
Le Mur Légal de Rouen se trouve sur le rue de Rouen au niveau de la voie de chemin de fer dans le quartier Hochelaga Maisonneuve à Montréal, un lieu emblématique du StreetArt en ville depuis 2010.
🗺️ Position on OpenStreetMap
෴ ᴡʜᴏ
We're starting our tour of the Legal Wall de Rouen in the same direction as usual. At the entrance, there isn't much of interest, a few simple letters by Kores then after that a lot of tags. Inside, Marven, a Montreal artist left his second mural in an abstract style followed by lettering by Hacer.
Nous commençons notre tour du Mur Légal de Rouen dans le même sens que d'habitude. A l'entrée, il n'y a pas grand-chose d'intéressant, quelques lettres simples de Kores puis après beaucoup de tags. A l'intérieur, Marven, artiste montréalais a laissé sa deuxième murale d'un style abstrait suivi d'un lettrage de Hacer.
Unknown & Macak
Inside, there was a superb lettering by an unknown artist with a character by Macakwishing himself a happy birthday as well as Stor, rather strange, isn't it?
A l'intérieur, il y avait un superbe lettrage d'un artiste inconnu avec un personnage de Macak qui se souhaite un bon anniversaire ainsi qu'à Stor, plutôt étrange, non ?
I really wonder what species this animal is that's eating its banana with anxiety / FR : Je me demande bien quelle est l'espèce de cet animal qui mange sa banane avec anxiété 😀.
To finish the first wall, there's always Mr Can Do It by Scan, the only work that remains there, a sign of respect that this artist has in Montreal. Below it, a strange portrait, perhaps not finished when I passed by.
Pour finir le premier mur, il y a toujours Mr Can Do It de Scan, la seule oeuvre qui reste là, signe du respect dont jouit cet artiste à Montréal. En dessous, un étrange portrait, peut-être non terminé lors de mon passage.
We're crossing Rouen Street to go see the second wall which starts with a funny character by Bezo, a self-taught Montreal artist followed by silver lettering by Paul. / FR : Nous traversons la rue de Rouen pour aller voir le second mur qui débute avec un drôle de personnage de Bezo, artiste autodidacte montréalais suivi d'une lettrage argenté par Paul.
Omar Bernal & Syrup
Going inside under the viaduct, we have a portrait by Mexican artist Omar Bernal inspired by a video from Molly McLean, a comedian / humorist (I didn't know her). Next to it, Gabriel Lenfesty aka Syrup painted this superb raccoon. Really cool.
En rentrant sous le viaduc, on a le portrait de l'artiste mexicain Omar Bernal qui reprend une vidéo de Molly McLean, une comédienne / humoriste (je ne connaissais pas). A côté, Gabriel Lenfesty aka Syrup a peint ce superbe raton laveur. Vraiment cool.
Omar Bernal
Syrup
We continue with a rather nice lettering especially thanks to its fill. / FR : Nous continuons avec un lettrage plutôt sympathique surtout grâce à son remplissage.
It's followed by another quality lettering accompanied by Wakko Warner, one of the main characters from the animated series Animaniacs. I don't know this cartoon at all. It's a great tribute to Claude as the speech bubble indicates. Too bad I can't find the artist behind this work.
Il est suivi par un autre lettrage de qualité accompagné par Wakko Warner, l'un des personnages principaux de la série animée Animaniacs. Je ne connais pas du tout ce dessin animé. C'est un super hommage à Claude comme l'indique la bulle. Dommage que je ne retrouve pas l'artiste derrière cette oeuvre.
We're ending our visit with Valerie Delvoye, the character is simple but nice, nothing like the style on her Instagram account.
Do you have a favorite work today?
Nous terminons notre visite avec Valerie Delvoye, le personnage est simple mais sympathique, rien à voir avec le style sur son compte Instagram.
Avez-vous une oeuvre préférée ?
෴ ᴡʜᴇɴ
- 2025.
෴ ꜱᴏᴜʀᴄᴇꜱ
Instagram :
Syrup
Marven
Hacer
Macak
Stor
Omar Bernal
Valerie Delvoye
෴ ᴘʀᴇᴠɪᴏᴜꜱ ᴘᴏꜱᴛꜱ
#839 Rouks & Zenow (UP25) >
StreetArt Contest #276 LTG Crew
#838 Alley Dufault (UP25)
StreetArt Contest #275 TRU Wall (UP25)
#837 Dems & Doll & Co (UP25)
#836 LTG Crew (UP25)
StreetArt Contest #274 TIK crew (UP25)
StickerArt #082 Lost Folder
#835 DFek & Co (UP25)
StreetArt Contest #273 Monk.E & Zeus
#834 Legal Wall de Rouen (2025 August Part I)
#833 Crazy Apes & K6A Wall (UP25)
StreetArt Contest #272 Ben Caillous
#832 UP 30 Years (UP25)
#831 La Patrie Building (UP25)
StreetArt Contest #271 Timer & Senck (UP25)
#830 Monk.E & Mr Myl (UP25)
#829 Legal Wall de Rouen (2025 July Part IV)
StickerArt #081 Faile & Futur Lasor
Street Art Contest #270 Frères Lama
#828 ArtGang Wall, Montreal