[ENG-ESP] Iniciativa: Ser Humano, Ser Migrante | 🇻🇪 | Human Being, Migrant Being Initiative

Hola querida comunidad de Hive, hoy me hago participe en esta iniciativa traída por la comunidad de Hive account@humanitas y propuesta por el amigo y moderador Hive account@acont la cual trata sobre el ser humano, ser migrante es un tema interesante porque la gran mayoría de nosotros hemos pasado por este proceso, ser un humano migrante, y quiero agradecer la invitación hecha por parte de Hive account@nathyortiz hoy quiero compartir algunos puntos sobre este tema y así doy comienzo a mi escrito.

En lo que a mí respecta un ser humano migrante vendría a ser toda aquella persona que sale de su tierra a otro lugar, a otro destino quizás buscando nuevos horizontes como también nuevas fuentes de trabajo o mejor dicho por querer alejarse y vivir nuevas formas de vida también se podría decir que el ser humano migrante no solo se hace de un país a otro sino también de un estado o población a otro y como ya es sabido son muchas las personas o familias que han tenido que migrar lejos de su tierra para un futuro mejor otros lo hacen por el placer de conocer y experimentar nuevas etapas, pero es buena la idea de migrar?

En mi caso he tenido que acostumbrarme a este proceso porque he vivido a la idea de estar separada de mis seres queridos, tengo hermanos, sobrinos, cuñados amigos y duele aún más cuando uno de esos migrante es tu hija junto a su familia, ellos migraron al vecino país Colombia y digo acostumbrarme porque ya tengo casi para los cinco años que estoy distante de ellos pero las esperanzas y mi fé que algún día los volveré a ver, abrazarlos, besarlos hasta más no poder. El papel del ser migrante bien sea fuera o dentro de nuestro propio país es tener que adaptarse al rechazo a la falta de humanidad por parte de los demás solo por sentirse dueños de su tierra menosprecian y llegan a maltratar a personas que solo buscan ser aceptados.

In my case I have had to get used to this process because I have lived with the idea of being separated from my loved ones, I have brothers, nephews, nieces, brother-in-laws, friends and it hurts even more when one of those migrants is your daughter and her family, they migrated to the neighboring country Colombia and I say get used to it because I am almost five years away from them but the hopes and my faith that someday I will see them again, hug them, kiss them until I can't even kiss them. The role of being a migrant either outside or inside our own country is to have to adapt to the rejection to the lack of humanity on the part of the others just to feel owners of their land, despising and even mistreating people who only seek to be accepted.

Pues les cuento que para mí no ha sido fácil esto de la migración porque lo vivo actualmente con mi familia la cual la tengo esparcida por países que ni siquiera ellos mismos pensaron que algún día estarían en ellos tal es el caso de mi hija junto a su familia, hasta el momento he tenido que experimentar y compartir sentimientos de nostalgia las veces que recuerdo su vivencia junto a mi, el alma entera se me desgarra cada vez que tengo que hablar con ellos y me hago la fuerte para no llorar cada vez que me dice "mami como extraño tus abrazos, tu comida, tus regaños, los extraño tanto madre" pienso que son experiencias por las que tenemos que pasar, duele cuando los ves salir con una maleta llena de sueños, con esa fé por conseguir lo anhelado para luego volver porque la vida no les permitió realizar sus deseos más aún muchos ni vuelven. La vida del migrante es dura el tener que soportar tanto por un bienestar, pasar por la descriminacion, el abuso el rechazo de los demás y para colmo tener acostumbrarse a su gente sus costumbres y tradiciones.

Well, I have to tell you that migration has not been easy for me because I am currently living it with my family, which is scattered in countries that they themselves did not even think that someday they would be in them, such is the case of my daughter and her family, so far I have had to experience and share feelings of nostalgia every time I remember their experience with me, My whole soul is torn every time I have to talk to them and I make myself strong not to cry every time she tells me "mommy how I miss your hugs, your food, your scolding, I miss them so much mother" I think they are experiences that we have to go through, it hurts when you see them leave with a suitcase full of dreams, with that faith to get what they longed for and then return because life did not allow them to fulfill their desires and many do not even return. The life of the migrant is hard to have to endure so much for a well being, to go through discrimination, abuse, rejection of others and to top it all, to have to get used to their people, their customs and traditions.

La migración ha sido fuerte para muchos sobretodo para los venezolanos como todos ya saben hemos tenido que vivir en carne propia los abusos por parte de sus gobernantes, porque migrar? por un futuro, por una mejor calidad de vida, por un porvenir asegurado por eso se migra dejando su vida, su familia para llegar a lugares donde no los aceptan, muchos lograron establecerse y llegaron a ser parte de ese país, pero tristemente muchos no lograron llegar ni a la mitad de su destino, han sido deportados por algunos países y regresan. Estoy convencida que si migras debes tener un objetivo ya fijado una meta a cumplir pero la misma sociedad se encarga de tronchar los sueños del ser humano migrante.

Migration has been strong for many, especially for Venezuelans, as you all know, we have had to live in our own flesh the abuses by their governments, because migrating? for a future, for a better quality of life, for a secure future, that is why people migrate leaving their lives, their families to get to places where they are not accepted, many managed to settle and became part of that country, but sadly many did not even reach half of their destination, they have been deported by some countries and return. I am convinced that if you migrate you must have an objective already set, a goal to achieve, but the same society is responsible for truncating the dreams of the migrant human being.

Asi termino mi escrito amigos, agradeciendo una vez más al amigo Hive account@acont por tan interesante iniciativa dónde hablar del ser humano migrante ha sido para mí hablar de la familia que día a día tenemos que vivir aferrados a la esperanza de volver a estar juntos. Agradeciendo a la comunidad de Hive account@humanitas por permitir compartir y exponer nuestras ideas a la vida por ser y estar aqui para todos ustedes, hasta la próxima mi gente bella.

Thus I end my writing friends, thanking once again my friend Hive account@acont for such an interesting initiative where talking about the migrant human being has been for me to talk about the family that day by day we have to live clinging to the hope of being together again. Thanking the community of Hive account@humanitas for allowing us to share and expose our ideas to life for being and being here for all of you, until next time my beautiful people.