This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
Saludos y bendiciones, mi gente bella de #tbt, me complace visitarlos una vez más en este jueves de recuerdos. Un día que se ha vuelto muy esperado para publicar en mi blog esos momentos lindos vividos en el pasado y que nos traen alegrías recordarlos hoy.
En este día les comparto cómo la estuvimos pasando cuando nos reunimos entre amigos para hacer un pequeño compartir por el cumpleaños de una amiga y compañera de trabajo.
Como solo sería un rato, quedamos de reunirnos en la plaza Sucre, porque queda en el centro de la ciudad y a todos se nos haría más fácil llegar.
Además, estaba muy linda decorada de Navidad. Primero pasamos a buscar a la cumpleañera, porque era la que estaba más alejada del punto de encuentro y estaba lloviendo mucho, tanto así que su calle estaba inundada y por más que quisiera no podía salir sin que el agua le llegara por encima de los tobillos, je, je, je.
En el camino le compré una pequeña torta, para que cantáramos cumpleaños, ya que el plan era ir a comer helados, pero cumpleaños sin torta no luce, je, je, je.
Al llegar a la plaza, conversamos mucho, ya que una de las compañeras está en proceso de jubilación y ya no va a la oficina, y la pusimos al tanto de últimos acontecimientos.
Aprovechamos las decoraciones y nos tomamos muchas fotos. Había un Santa Claus que andaba tomándose fotos con todo el mundo y le digo a las muchachas: ese cobra por las fotos y con el cuento de que estaba de cumpleaños, le sacamos la foto con la festejada gratis, je, je, je.
Luego se hacía tarde y cantamos cumpleaños, deseándole lo mejor y que Dios le cumpliera sus deseos más anhelados y por supuesto comimos torta, para después irnos a comernos los helados, que estaban muy rico y el lugar muy bueno, lo malo que nos echaron un viento, una gente de otra mesa, menos mal ya nos los habíamos comido, je, je, je. Pero tuvimos que salir corriendo y aquí se rompió una taza y cada quien para su casa.
De verdad, que fue un rato muy agradable entre amigos. Mi esposo también nos acompañó, pues también forma parte del grupo de compañeros de trabajo.
Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy. Será hasta el próximo jueves con el favor de Dios. Gracias por su visita.
Celebrating a friend's birthday
Greetings and blessings, my beautiful people of #tbt, I am pleased to visit you once again on this Thursday of memories. A day that has become long awaited to publish in my blog those beautiful moments lived in the past and that bring us joy to remember them today.
On this day I share with you how we were having fun when we got together among friends to share a little for the birthday of a friend and co-worker.
Since it would only be for a little while, we decided to meet at Sucre Square, because it is in the center of the city and it would be easier for all of us to get there.
Besides, it was beautifully decorated for Christmas. First we went to pick up the birthday girl, because she was the farthest away from the meeting point and it was raining a lot, so much so that her street was flooded and no matter how much she wanted to, she couldn't go out without the water getting above her ankles, heh, heh, heh.
On the way I bought him a small cake, so that we could sing birthdays, since the plan was to go for ice cream, but birthday without cake does not look good, heh, heh, heh, heh.
When we arrived at the plaza, we talked a lot, since one of the colleagues is in the process of retirement and no longer goes to the office, and we updated her on the latest events.
We took advantage of the decorations and took lots of pictures. There was a Santa Claus who was taking pictures with everyone and I told the girls: he charges for the pictures and with the story that it was his birthday, we took his picture with the birthday girl for free, heh, heh, heh, heh.
Then it was getting late and we sang birthday, wishing her the best and that God would fulfill her most cherished wishes and of course we ate cake, and then we went to eat the ice cream, which was delicious and the place was very good, the bad thing was that they threw a wind at us, some people from another table, thank goodness we had already eaten them, heh, heh, heh, heh. But we had to run away and here we broke a cup and everyone went home.
Really, it was a very pleasant time among friends. My husband also joined us, as he is also part of the group of coworkers.
Well, friends, that's all for today. See you next Thursday with God's favor. Thank you for your visit.
Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.
My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL