My bullet journal for October / Mi bullet journal de octubre (ESP-ENG)

---

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

¡Hola hivers!💜

Espero que se encuentren bien y felices. Este mes de octubre estoy retomando mi bullet journal. Agosto fue un mes difícil de llevar, quisiera decir que en septiembre lo intente, pero ni eso logre. Aunque hice un buen recap de septiembre recap de septiembre usando lettering y palabras claves sobre mi mes, quede muy satisfecha con el resultado y fue un proceso muy divertido y creativo.

Octubre es por excelencia el mes de halloween, magia y brujas. El año pasado hice un tema de magia y pociones que me encanto y ame dibujar usando muchos doodles. Este año no quise repetir. Usé de inspiración algunos fantasmas, pero no quería que fueran espeluznantes, sino más bien que tuvieran “estilo” y fueran divertidos.

---

---

Solo use los colores negro y rojo, variando con un lapicero rojo y negro de glitter para los detalles en los fantasmas. Para la portada use letras serif y la frase: “dejar ir para abrir espacio a lo nuevo”. Me gusta poner una frase que me ayude en el mes y que vaya con lo que estoy viviendo. Use fantasmas con lentes, lazos, hasta con sombrero de cumpleaños y algunas telarañas, doodles sencillos. Para mi no es fácil dejarlo sencillo, pero quedé contenta con el resultado.

---

Estuve haciendo cambios, antes incluía una vista semanal de mis tareas. Ahorita solo llevo una vista diaria en mi planner diario, y deje mi bullet journal para llevar control de mis memorias, agradecimiento, decretos, hábitos y mood diario lleno de fantasmas. Lo bueno del bullet journal es que te permite adaptar lo que te hace bien a tu día a día.

---

Este mes espero cumplirme.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

English

---

Hi hivers! 💜

I hope you are well and happy. This October I am resuming my bullet journal. August was a hard month to get through, I would like to say that in September I tried, but I didn't even manage to do that. Although I made a good September recap recap de septiembre using lettering and keywords about my month, I was very satisfied with the result and it was a very fun and creative process.

October is par excellence the month of halloween, magic and witches. Last year I did a [magic and potions] theme (@geneleori/bullet-journal-de-octubre-reorganizandome-esp-eng) that I loved and loved to draw using a lot of doodles. This year I didn't want to repeat. I used some ghosts as inspiration, but I didn't want them to be creepy, but rather “stylish” and fun.

---

---

I just used the colors black and red, varying with a red and black glitter pen for the details on the ghosts. For the cover I used serif letters and the phrase: “let go to make room for the new”. I like to put a phrase that helps me through the month and goes with what I'm going through. I used ghosts with glasses, bows, even a birthday hat and some spider webs, simple doodles. It's not easy for me to keep it simple, but I was happy with the result.

---

I've been making changes, before I included a weekly view of my tasks. Now I only have a daily view in my daily planner, and I left my bullet journal to keep track of my memories, gratitude, decrees, habits and daily mood full of ghosts. The great thing about the bullet journal is that it allows you to adapt what works for you to your day to day life.

---

This month I hope to stick to it.

Thank you for reading me
With love, G..