¡Bienvenidos a mi blog!
Welcome to my blog!
| ¿Qué tal mis queridos, hivers? Ayer fue un día bastante movido para mí, pero estoy feliz de que pude hacer todo lo que tenía planificado, compartí con mi familia, comí muy rico y celebré la vida, así que cualquier rastro de cansancio que pueda tener hoy vale la pena. Entonces, acompáñenme en esta nueva aventura de mi día 😁 | How are you my dear hivers? Yesterday was a pretty busy day for me, but I'm happy that I got to do everything I had planned, shared with my family, ate really yummy food and celebrated life, so any trace of tiredness I may have today is worth it. So, join me on this new adventure of my day 😁 |
Como mis padres pasaron estos últimos días con nosotros, salimos juntos rumbo a su casa que está en otra zona de la ciudad y para ello nos tocó recorrer una parte el camino a pie y otra en el transporte público. Lo bueno es que el camino se hizo corto porque íbamos hablando y bromeando, lo que hizo que la presencia inclemente del sol fuera más tolerable.
As my parents spent the last few days with us, we left together to go to their house, which is in another part of the city, and for this we had to walk part of the way and the other part by public transportation. The good thing is that the way was short because we were talking and joking, which made the inclement presence of the sun more tolerable.
|
|
|
El primer objetivo del día era comprar todos los materiales e ingredientes que necesitábamos para el almuerzo de cumpleaños de mi hermana y, como siempre, me tocó ir con mi mamá a cumplir esta importante misión, ya que los hombres se ocuparon de llevar todo lo pesado a casa.
Después de todo el recorrido que tuvimos que hacer, llegamos a casa y de una vez nos pusimos manos a la obra para preparar el almuerzo especial. Mi hermana tenía antojo de pizza, así que preparamos unas pizzas sencillas utilizando pan árabe, y las acompañamos con una rica ensalada de mango.
The first objective of the day was to buy all the materials and ingredients we needed for my sister's birthday lunch and, as always, it was my turn to go with my mom to fulfill this important mission, since the men were in charge of carrying all the heavy stuff home.
After all the traveling we had to do, we got home and got down to work to prepare the special lunch. My sister had a craving for pizza, so we prepared some simple pizzas using Arabic bread, and accompanied them with a delicious mango salad.
|
|
|
| Al caer la noche decidimos preparar algo fácil porque la idea era pasar el rato con juegos entre nosotros, por lo que compramos tequeños y preparamos una salsa de queso con cebollín increíblemente deliciosa, de verdad 😋 | At nightfall we decided to prepare something easy because the idea was to hang out with games between us, so we bought tequeños and prepared a cheese sauce with chives that was incredibly delicious, really 😋. |
| Para cerrar la noche con broche de oro, le cantamos cumpleaños a mi hermosa hermana y procedimos a compartir la torta y el quesillo. Yo no soy muy fan del dulce, pero ¡OMG!, la torta estaba demasiado buena, full chocolate y esponjosa, y ni hablar del quesillo que hizo mi mamá... ¡Espectacular! Sin duda alguna ayer comí muy rico, y sin remordimientos porque de vez en cuando no le hace daño a nadie la comida chatarra jeje ... |
To end the night on a high note, we sang birthday to my beautiful sister and proceeded to share the cake and quesillo. I'm not a big fan of sweets, but OMG, the cake was so good, full chocolate and fluffy, and not to mention the quesillo my mom made.... Spectacular! Without a doubt yesterday I ate very tasty, and without remorse because once in a while junk food doesn't hurt anyone hehehe ... |
|
|
|
Créditos:
- Edición: PicsArt
- Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Redmi Pro 8
- La traducción está hecha con la app Deepl.
- Banner editado con la aplicación Canva
