English
Greetings, everyone. On Sunday, December 21, the spirit of Christmas, my friend Claudia invited me to her house to share with her and her family the preparation of traditional hallacas.
I went with my sister, my daughter, and my nephew. I'll tell you that my sister's friend was roasting meat and pork for us to snack on while the hallacas were being prepared, and we also drank wine, whiskey, and beer—whatever we wanted to drink.
We had a wonderful evening, sharing with family, laughing a lot, taking pictures for memories, and best of all, tasting the hallacas, which were very tasty.
*Español
Saludos a todos. El fin de semana, precisamente el domingo 21 del presente mes, día del espíritu de la navidad , me invito a su casa mi amiga Claudia, para que compartiera con ella y su familia la elaboración de las tradicionales Hallacas.
Fui con mi hermana, mi hija y mi sobrino. Les cuento que, el compadre de mi hermana estaba asando una carne y cochino, para ir picando, mientras se preparaban las hallacas y tambien tomábamos vino, whisky y cerveza, lo que quisiéramos beber.
Pasamos una rica velada, compartimos en familia, nos reímos bastante, tomamos fotografías para el recuerdo y lo mejor, es que probamos las hallacas que nos quedaron muy sabrosas.
Muchas gracias por visitar y leer mi blog, será hasta la próxima entrega.|Thank you very much for visiting and reading my blog, see you in the next installment.
¡Lluvia de bendiciones para todos! | ¡Blessings showered on all!
📸Las fotos de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi Note 13. Me reservo el derecho de autor|📸Pictures of my authorship, taken with my Redmi Note 13 phone. I reserve the copyright.
Texto traducido con | Text translated with: DeepL