ENGLISH VERSION (click here!)
Hello, friends! How was your week? Mine was pretty quiet, with little work but getting back to normal. On the other hand, I want to share a little bit of my Christmas Eve with my family.
Like every December 24, our house is filled with joy for the arrival of Christmas. While my mom cooks the traditional ham and cheese breads, I make the chicken salad. We always have bread with malt for lunch, which is a tradition we keep up year after year and is also a delicious combination.
In the evening, almost the whole family gathered at my grandmother's house for dinner. The only one missing was my aunt Nolis, who is in Argentina with her three children. My grandmother pushed several tables together to make one long table so that we could all sit together. We served the Christmas dish, along with another dish, which was scrambled rice.
We always have dinner early and not at midnight as most Venezuelans do because my grandparents cannot eat so late and we must take care of them. We also thank God for the food and for keeping us together. My sister Noelys gave the Christmas Eve speech, always filling us with faith and hope.
We sat in front of my grandmother's house to talk a little, tell some stories, and the girls received their gifts from Santa and waited for the birth of the Baby Jesus. Once December 25 arrives, we give Jesus a little kiss, each member of the family, and make a wish, so that he can fulfill the desires of our hearts.
The best thing about the whole year is being able to enjoy Christmas with my loved ones and create memories that will last forever, because even though December brings back the people we love, they may not be here next Christmas, which makes me appreciate every moment twice as much.
Photos taken with a Samsung Galaxy A35.
Collage created in Inshot
Content owned by me.
Translation by: Deepl
¡Hola amigos! ¿Cómo estuvo su semana? La mía bastante tranquila, con poco trabajo pero volviendo a la normalidad, por otra parte quiero compartirles un poco de mi Nochebuena en familia.
Como cada 24 de diciembre, nuestra casa se llena de regocijo por la llegada de la Navidad, mientras mi mamá cocina los tradicionales panes de jamón y otros de queso, yo por otra parte realizo la ensalada de pollo, siempre almorzamos pan con malta, es una costumbre que año tras año mantenemos y además es una riquísima combinación.
Por la noche nos reunimos en casa de mi abuela para cenar casi toda la familia, solo falta mi tía Nolis que se encuentra en Argentina con sus tres hijos, mi abuela junta varias mesas para poder hacer una más larga y que todos podamos sentarnos juntos, servimos el plato navideño, con una comida más que es el arroz revuelto.
Siempre cenamos temprano y no a las 12 de la noche como acostumbran la mayoría de los Venezolanos porque mis abuelos no pueden comer tan tarde y debemos cuidarlos, además agradecemos a Dios por los alimentos y por mantenernos unidos, las palabras de esta Nochebuena estuvieron a cargo de mi hermana Noelys, siempre llenándonos de fe y mucha esperanza.
Nos sentamos en el frente de la casa de mi abuela a hablar un poco, contar algunas anécdotas, las niñas recibieron sus regalos de Santa y esperamos el nacimiento del Niño Jesús, una vez que llega el 25 de diciembre, le damos un besito a Jesús, cada miembro de la familia y pedimos un deseo, para que pueda cumplir quesos que anhelamos de corazón.
Lo mejor de todo el año es poder disfrutar de la Navidad en compañía de quiénes amo y crear memorias para siempre, porque aunque diciembre regresa las personas que amamos quizás la siguiente Navidad no estén, lo que hace que valore el doble cada momento.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Collage realizado en Inshot
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.026