Ich habe ja schon eine ganz Zeit lang keinen Beitrag zum Beersaturday veröffentlich.
Damit nicht der Eindruck aufkommt, dass ich unter die Anti-Alkoholiker gewechselt bin, gibt es jetzt mal wieder einen neuen Beitrag von mir zur mittlerweile 237. Ausgabe des Beersaturday vom 
Solltet ihr nicht wissen, was der Beersaturday ist, dann schaut euch hier den Beitrag vom
Da von der alten SteemChain jetzt auch die @Biggi hierüber gewechselt ist, lade ich sie direkt einmal ein, einen Beitrag mit mind. 3 Bildern (natürlich von einem Bier oder Kölsch) und dem Hashtag #Beersaturday zu verfassen.
I have not published a contribution to the Beersaturday for quite a while.
So that the impression does not arise that I changed under the anti-alcoholics, there is now again a new contribution of me to the meanwhile 237th edition of the Beersaturday of the
If you don't know what the Beersaturday is, then have a look at the post of
Since now also @Biggi has changed to hive, I invite her directly once to write a post with at least 3 pictures (of course from a beer or Kölsch) and the hashtag #Beersaturday.
In letzter Zeit hat es von mir keinen Beitrag gegeben, da ich direkt nach den Weihnachts-Feiertagen mit der Familie in einen kleinen Urlaub nach Bayern gefahren bin. Mittlerweile bin ich jedoch wieder zurück aus dem Urlaub und der Alltag hat mich wieder in seine Fänge.
Im Urlaub war ich jedoch nicht untätig. Da das Bundesland Bayern ja durchaus bekannt ist für seine Biere, habe ich dort reichlich herumprobiert, was es dort so alles gibt.
Lately, there has been no contribution from me, because I went directly after the Christmas holidays with the family on a small vacation to Bavaria. Meanwhile, however, I'm back from vacation and everyday life has me again.
On vacation, however, I was not lazy. Since the state of Bavaria is quite known for its beers, I have tried plenty of beer there.
Ich wollte jetzt nicht auf jedes Bier einzeln eingehen, aber nachstehend präsentiere ich euch mal was ich im Urlaub so ausprobiert habe:
I did not want to go into each beer individually, but below I present you what I have tasted on vacation at different beers:
Das erste Urlaubsbier gab es auf der Kesselalm beim Rodeln. Hier gab es ein Helles von der Wieninger Brauerei. Das Bier hat mir sehr gut geschmeckt. Im Gegensatz zu anderen "Hellen" hat dieses eine schöne Hopfennote. Ein leckeres Bier das mir noch einmal begegnen sollte.
The first vacation beer was on the Kesselalm while sledding. Here there was a "Helles" from the Wieninger brewery. The beer tasted very good to me. Unlike other "Helles" this has a nice hop note. A delicious beer that I should encounter again.
Wir waren im Urlaub nicht nur Schlitten fahren, sondern haben im Urlaub auch das Mammut-Museum in Siegsdorf besucht.
We not only went sledding on vacation, but also visited the Mammoth Museum in Siegsdorf.
Bier gab es im Mammut-Museum keines. Das habe ich mir im Getränkemarkt besorgt. Es gab an diesem Abend ein "Märzen" und zwar einen Winter-Traum von der Weltenburger-Klosterbrauerei. Für meinen Geschmack etwas zu süß, aber für einmal völlig in Ordnung.
There was no beer at the Mammoth Museum. I got some at the beverage market. There was a "märzen" that evening, namely a Winter Dream from the Weltenburger monastery brewery. A bit too sweet for my taste, but perfectly fine for once.
Nach einem Ausflug in Ruhpolding sind wir noch bei der Windbeutelgräfin eingekehrt. Hier gab es den Windbeutel 2 mit der Nummer 3011789. Lecker !!!!
After a trip in Ruhpolding we stopped at the Windbeutelgräfin. Here we had the cream puff 2 with the number 3011789. Delicious !!!!
Zum Windbeutel gab es natürlich kein Bier. Für den Abend hatte ich mir ein Bayrisches Pale Ale von der Privatbrauerei Schönram kalt gestellt. Beim bayrischen Pale Ale war ich skeptisch. Die Bayern sind ja nicht für Pale Ale bekannt. Überzeugen konnte es mich auch nicht. Okay für einmal, mehr aber auch nicht.
Of course, there was no beer with the cream puff. For the evening, I had gotten myself a Bavarian Pale Ale from the private brewery Schönram. I was skeptical about the Bavarian Pale Ale. The Bavarians are not known for Pale Ale. It could not convince me either. Okay for once, but no more.
Einen weiteren Ausflug haben wir von Schönau aus gemacht. Wir sind mit der Jennerbahn bis zur Bergstation gefahren. Von hier aus hat man einen herrlichen Ausblick auf die Alpen.
We made another trip from Schönau. We took the Jennerbahn up to the mountain station. From here you have a wonderful view of the Alps.
Am Abend gab es dann wieder ein Helles von der Wieninger Brauerei. Diesesmal aber ein Lagerbier. Auch hier gab es ein tolles Bier von der Wieninger Brauerei. Sehr süffig und lecker.
In the evening, we had another Helles from the Wieninger brewery. But this time a lager. Again, there was a great beer from Wieninger Brewery. Very drinkable and tasty.
In Bayern kann man auch tolle Wanderungen machen. Das Foto entstand in der nähe der Adlgaß-Alm bei einer Wanderung zum Frillensee. Dem kältesten See deutschlands.
In Bavaria you can also make great hikes. The photo was taken near the Adlgaß-Alm during a hike to the Frillensee. The coldest lake in Germany.
So, kommen wir zum letzten Bier für diesen Beitrag, bevor ich den Rahmen sprenge. Ein Kellerbier von der Hacker-Pschorr-Brauerei
Auch hier ein süßes und sehr süffiges Bier. Leider fehlt dem Bier etwas mehr Hopfenaroma. Zu Hause würde ich mir das nicht kaufen und trinken. Im Urlaub passt es aber.
So, let's get to the last beer for this post before I go beyond the scope. A cellar beer from Hacker-Pschorr-Brauerei.
Again, a sweet and very drinkable beer. Unfortunately, the beer lacks a bit more hop flavor. At home, I would not buy and drink this. On vacation, however, it tastes quite good to me.
Jetzt bin ich fertig und ihr seid dran. Zeigt uns euer Bier und schreibt ein paar Zeilen dazu. Auch am nächsten #Beersaturday gibt es Preise in Form von Beertoken, Dunk, Hive, Leo und Upvotes.
Now I'm done and it's your turn. Show us your beer and write a few lines about it. Also on the next #Beersaturday there are still prizes in the form of Beertoken, Hive, Dunk (not Drunk) Leo and Upvotes.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)