¡Buenas noches!
El rey ha caído. En una nueva jornada de Champions, los dirigidos por Ancelotti se han llevado para la vuelta en un casa un resultado muy complicado de remontar, no obstante, si de algo se esta seguro de parte de cualquier ser vivo que habite en el planeta tierra es de que la frase de Juanito esta mas latente que nunca, 90 minutos en el Bernabeu son muy largos.
En una jornada marcada por excelsos golazos de Rice x2 y Merino, los dirigidos por Arteta golpean y se llevan el duelo de ida, tomando una ventaja considerable, hiriendo a un rival que viene, en las ultimas semanas, demostrando un nivel muy lejos de lo que se le exige...
The king has fallen. In a new Champions League matchday, the team led by Ancelotti has taken a very difficult result for the second leg at home, however, if there is one thing that any living being on planet Earth is sure of, it is that Juanito's phrase is more latent than ever, 90 minutes at the Bernabeu are very long.
On a day marked by excellent goals by Rice x2 and Merino, the team led by Arteta hit and took the first leg, taking a considerable advantage, hurting an opponent that has been, in recent weeks, demonstrating a level far from what is demanded of them...
¿UNA ACTUACION PREVISIBLE? - A PREDICTABLE PERFORMANCE?
Si observamos el andarivel merengue en sus respectivas competencias, en las ultimas 5 semanas, podemos notar que el Madrid ha ganado 5 partidos de los últimos 10; ante la Real en Copa por el duelo de ida en semis, ante el Atlético de Madrid por UCL en la ida, Rayo, Leganés y Villareal por Liga, lo curioso de todas estas victorias, es que todas fueron por solo un gol de ventaja. Victorias por la mínima, quizá sufriendo al final de los encuentros.
De resto, derrotas por Liga, UCL -aunque se sabe que el Madrid clasifico a 4tos por la via del penal-, y un empate en casa ante la Real con trago amargo, ya que se comieron 30 minutos de una prorroga evitable.
Viendo este presente del Madrid, podría, de cierta manera, pensarse que un traspié en la jornada de hoy en Emirates era bastante posible. Ocurre que, al entrar en competencia europea, el Real Madrid suele obtener una metamorfosis que le hace dejar a un lado un mal presente, un pésimo funcionamiento de juego, unos olvidables resultados. Cuando suena el himno de la Champions los de la capital española se crecen. Así lo han demostrado.
If we look at the Merengue's performance in their respective competitions in the last 5 weeks, we can see that Madrid has won 5 games out of the last 10; against Real in the first leg of the Cup, Atlético de Madrid in the first leg of the UCL, Rayo, Leganés and Villareal in La Liga, the curious thing about all these victories is that they were all by only one goal. Victories by the minimum, perhaps suffering at the end of the matches.
The rest, defeats in La Liga, UCL -although it is known that Madrid qualified to the 4th round through penalty kicks-, and a draw at home against Real Real with a bitter taste, as they ate 30 minutes of an avoidable extra time.
Looking at Madrid's current form, one could, in a way, think that a slip-up today at Emirates was quite possible. It happens that, when Real Madrid enters the European competition, it usually obtains a metamorphosis that makes it leave aside a bad present, a lousy performance, some forgettable results. When the anthem of the Champions League is played, those from the Spanish capital grow. This is what they have shown.
SE ENFRENTARON AL NUEVO BECKHAM - FACED THE NEW BECKHAM
Con incertidumbres en el once inicial -se dudaba entre Garcia y Alaba en el lateral izquierdo, y Valverde y Lucas en el derecho- el Madrid saltaría al Emirates con la misión de obtener el resultado ideal, teniendo en cuenta que el rival contaba con bajas en el ataque (Havertz, Gabriel Jesus) que posiblemente mermaran el poderío ofensivo gunner, no obstante, en el mediocampo habia un nombre que muchos -incluida mi persona- no tenían en cuenta para ser determinante el día de hoy: Declan Rice.
El primer tiempo estuvo marcado por monótonos pases del Arsenal que en ocasiones no daba la impresión de ir a buscar el encuentro, aunque conto con dos ocasiones de gol que Courtois, como de costumbre, supo librar y proteger su arco. Por parte del Madrid, Mbappe, con dos ocasiones de peligro, prácticamente no volvería a ser mas determinante en todo el juego.
En la segunda parte llegaría lo bueno, y es que, para el espectador, ver un gol es lo que espera de un encuentro de futbol, si ese gol es de pelota parada, mejor aun. Pero dos goles van mas allá de cualquier acontecimiento normal, y lo mejor fueron los que y los como. Dos excelentes golpeos de Rice, en contexto de UCL, fueron brillo y luz para destrabar el encuentro y marcar el camino para el resto del mismo.
El Arsenal, una vez estaba en ventaja, controlo la pelota y supo contrarrestar los leves arranques de Vinicius y Mbappe, y en una contra bien orquestada por los de Arteta, llegaría el tercero y definitivo de pie de Mikel Merino.
With uncertainties in the starting eleven - there were doubts between Garcia and Alaba at left back, and Valverde and Lucas at right back - Madrid went to the Emirates with the mission of getting the ideal result, taking into account that the opponent had some players missing in attack (Havertz, Gabriel Jesus) that could possibly reduce the Gunners' offensive power, however, in midfield there was a name that many - including myself - did not consider to be decisive today: Declan Rice.
The first half was marked by monotonous passes from Arsenal, who at times did not give the impression of going for the game, although they had two chances on goal that Courtois, as usual, was able to save and protect his goal. On the Madrid side, Mbappe, with two dangerous chances, would hardly be more decisive in the whole game.
In the second half came the good part, and it is that, for the spectator, to see a goal is what he expects from a soccer match, and if that goal is a set piece, even better. But two goals go beyond any normal occurrence, and the best were the what and the how. Two excellent strikes from Rice, in a UCL context, were light and bright to break the game open and set the tone for the rest of the match.
Arsenal, once they were in the lead, controlled the ball and knew how to counteract Vinicius and Mbappe's slight attacks, and in a well orchestrated counter attack by Arteta's team, the third and definitive goal was scored by Mikel Merino.
CONCLUSIONES FINALES - FINAL CONCLUSIONS
En líneas generales el Madrid ha tenido un partido nefasto. Si Camavinga era el único en el primer tiempo que tuvo buenos minutos, en el segundo despilfarro la consideración con su tonta expulsión -que si, que se perdería el encuentro de vuelta por estar amonestado- aun así, no tenia sentido ni necesidad tener esa reacción de niño malcriado.
Mbappe, Vinicius y Rodrygo pasaron desapercibidos, hay que tener en cuenta que el Arsenal contaba también con la baja de Gabriel en defensa, y el titular fue Kiwior, un defensa que, para tener una idea, en FIFA, es carta plata...
El Arsenal cuenta con una ventaja considerable, irremontable si hablásemos de cualquier otro rival que no es el Madrid. Pero van al Bernabéu el próximo Miércoles, lo saben los jugadores, lo sabe hasta quien no sabe de futbol, lo tendrán muy difícil para sellar la clasificación, aunque el día de hoy han dado un paso gigante.
In general terms, Madrid had a disastrous game. If Camavinga was the only one in the first half who had good minutes, in the second half he wasted his consideration with his silly sending off -which, yes, he would miss the second leg because he was cautioned- even so, there was no sense or need to have that reaction of a spoiled child.
Mbappe, Vinicius and Rodrygo went unnoticed, you have to take into account that Arsenal also had Gabriel out in defense, and the starter was Kiwior, a defender who, to get an idea, in FIFA, is a silver card....
Arsenal have a considerable advantage, irretrievable if we were talking about any other opponent than Madrid. But they go to the Bernabeu next Wednesday, the players know it, even those who do not know about soccer know it, they will have a very difficult time to seal the qualification, although today they have taken a giant step.
https://x.com/Arsenal/status/1909711553055645792
Ingles no es mi idioma nativo. Todos los textos traducidos con:
English is not my native language. All the texts translated with: