🎦 Senderismo en el Parque Nacional Terepaima / Llegamos a el Cerro El Elefante 🐘 [ESP-ENG]

Este es el segundo video de nuestro recorrido al Cerro “El Elefante” en el Parque Nacional Terepaima; Si no sabes cómo llegamos hasta aquí, te invito a ver el video anterior, donde te cuento donde está este increíble lugar y como llegar.

Nos dirigimos al cerro “El Elefante”. Se trata de una hermosa montaña que se encuentra a 790 metros sobre el nivel del mar y está ubicada en las faldas del Parque Nacional Terepaima. Iniciaremos nuestro recorrido desde el centro de recreación en la casa de nuestro amigo Félix tomando el camino largo el cual nos lleva a lo más alto del cerro, para luego volver nuevamente a nuestro punto de partida. Además de muchos otros beneficios físicos y psicológicos, esta actividad nos servirá para fortalecer las piernas, endurecer los glúteos y mejorar la salud cardiovascular.

Los parques nacionales de Venezuela son áreas y territorios que albergan ecosistemas que deben protegerse de la alteración por la explotación o la ocupación humana. En estas zonas se permite la realización de actividades recreativas, turísticas y educativas, así como la investigación científica. Wikipedia

! [CLICK HERE FOR ENGLISH VERSION]
This is the second video of our tour to “El Elefante” Hill in Terepaima National Park; If you don't know how we got here, I invite you to watch the previous video, where I tell you where this incredible place is and how to get there.

We headed to the hill “The Elephant”. It is a beautiful mountain that is 790 meters above sea level and is located in the foothills of the Terepaima National Park. We will start our tour from the recreation center in the house of our friend Felix, taking the long way which takes us to the top of the hill, and then back to our starting point. In addition to many other physical and psychological benefits, this activity will serve to strengthen our legs, harden our buttocks and improve our cardiovascular health.

Venezuela's national parks are areas and territories that are home to ecosystems that must be protected from alteration by exploitation or human occupation. Recreational, tourist and educational activities, as well as scientific research, are allowed in these areas.

Después de pasar por la casa del Sr. Boraure, quien es un personaje reconocido de esta montaña, nos encontramos con la grata sorpresa de poder visualizar el estadio Metropolitano de Lara, lo que nos dio una idea de todo lo que hemos caminado hasta ese momento. 🚶🌄🐘

En este punto de la caminata ya podemos ver el cerro “El Elefante” a nuestro lado, por si aún no lo has notado, este cerro es llamado de esta manera por tener la forma de un gran paquidermo durmiendo de costado. A pocos metros de alcanzar lo más alto de esta colina podemos divisar gran parte de las poblaciones de Cabudare, Barquisimeto y algo de Yaritagua.

Recordemos conservar estos lugares tal como los encontramos y retornar los desechos y la basura de nuevo a su lugar de origen.

Este sitio es uno de los muchos recorridos del hermoso Parque Nacional Terepaima en el estado Lara. Desde aquí, podemos visualizar otros caminos que nos conducen a más lugares maravillosos que me gustaría poder explorar juntos en otra ocasión.

Los resultados de la actividad del día de hoy fueron los siguientes: 2.84 km recorridos con un desnivel positivo de 112 m y una cadencia promedio de 108 pasos por minuto.

! [CLICK HERE FOR ENGLISH VERSION]
After passing Mr. Boraure's house, we found ourselves with the pleasant surprise of being able to visualize the Metropolitano de Lara stadium, which gave us an idea of everything we have walked up to that moment. 🚶🌄🐘
At this point of the hike we can already see the hill “El Elefante” next to us, in case you haven't noticed it yet, this hill is called this way because it has the shape of a big pachyderm sleeping on its side. A few meters from reaching the top of this hill we can see a large part of the towns of Cabudare, Barquisimeto and some of Yaritagua.

Let's remember to conserve these places as we found them and return the waste and garbage back to its place of origin.

This site is one of the many trails in the beautiful Terepaima National Park in Lara State. From here, we can visualize other trails that lead us to more wonderful places that I wish we could explore together another time.

The results of today's activity were as follows: 2.84 km covered with a positive elevation gain of 112 m and an average cadence of 108 steps per minute.