Hello hive community, especially full sports.
Hola comunidad hive, en especial full deportes.
The semifinals of the best club-level (UEFA Champions League) tournament in Europe were played, with many emotions and entertainment, resulting in an interesting final between English clubs that deservedly and with good footballing arguments, won their respective matches to be the protagonists of this last stage of the tournament.
Se jugaron las semifinales del mejor torneo a nivel de clubes de Europa (UEFA Champions League), con muchas emociones y entretenimiento, dando como resultado una interesante final entre clubes ingleses que merecidamente y con buenos argumentos futbolísticos, ganaron sus respectivos compromisos para ser los protagonistas de esta ultima instancia del torneo.
We have the final of the UEFA Champions League 2020-2021 and it will be of British color, Manchester City and Chelsea FC, were fair and deserving winners of the semifinals, demonstrating superiority against rivals such as Paris Saint-Germain and Real Madrid respectively, this final will be held on May 29, at the Atatürk Olympic Stadium, located in Istanbul, Turkey.
Tenemos final de la UEFA Champions League 2020-2021 y será de color británica, Manchester City y Chelsea FC, fueron justos y merecedores ganadores de las semifinales, demostrando superioridad ante rivales como el Paris Saint-Germain y Real Madrid respectivamente, esta final se llevará a cabo el próximo 29 de mayo, en el Estadio Olímpico Atatürk, ubicado en Estambul, Turquía.
First time in a UEFA final / Primera vez en una final UEFA
Manchester City and Paris Saint-Germain, English and French, played the first semifinal of the current Champions League, where the team led by Pep Guardiola came out on top, winning both matches, the first in France, as visitors with a score of two goals to one (1-2) and the second leg at home in the city of Manchester by two goals to zero (2-0), to seal the series with an aggregate score of four goals to one (4-1). In this semifinal we saw a City attacking most of the game, with many variations, but above all defending very well, so much so that PSG could not create many scoring chances, it is the first time in its history that City reaches a Champions League final and with a great chance of winning it, the last two editions did not go past the quarterfinals.
Manchester City y Paris Saint-Germain, ingleses y franceses protagonizaron la primera semifinal de la presente champions, donde salieron airoso los dirigidos por Pep Guardiola, ganando los dos encuentros, el primero en Francia, en condición de visitantes con marcador de dos goles por uno (1-2) y el de vuelta como local en la ciudad de Manchester por dos goles contra cero (2-0), para sellar la serie con un marcador global de cuatro goles por uno (4-1). En esta semifinal vimos un City atacando la mayor parte del juego, con muchas variantes, pero sobre todo defendiéndose muy bien, tanto así que el PSG no pudo crearle muchas ocasiones de gol, es la primera vez en su historia que el City llega a una final de Champions y con gran posibilidad de ganarla, las últimas dos ediciones no pasaban de cuartos de final.
Chelsea with ticket to Istanbul / Chelsea con pasaje a Estambul
The second semifinal was played by Spanish and English players, giving as a fair winner the team led by Tomas Tuchel, with an aggregate score of three goals to one (3-1), the Blue knew how to play good soccer and overcame Real Madrid, who could not find their game and could not do any damage in the second leg, which ended up losing by two goals to zero (2-0), without a doubt we find a Chelsea that shows new and better virtues in their game, a defensive solidity that has been noticed in their last matches, not only in the Champions League but also in the Premier League, since Tuchel arrived to the bench, the difference and strengths of this great club were noticed, Tuchel returns to be protagonist of a Champions League final and consecutively, losing it last year against Bayern Munich and directing PSG.
La segunda semifinal, fue protagonizada por españoles e ingleses, dando como justo vencedor a los dirigidos por Tomas Tuchel, con un marcador global de tres goles por uno (3-1), los Blue supieron jugarle buen futbol y pasarle por encima a un Real Madrid, que no encontró su juego y no pudo hacer daño en el partido de vuelta, que termino perdiendo por dos goles contra cero (2-0), sin duda que nos encontramos con un Chelsea que demuestra nuevas y mejores virtudes en su juego, una solidez defensiva que se viene notando en sus últimos encuentros, no solo de champions sino también en la premier, desde que llego Tuchel al banquillo, se notó la diferencia y fortalezas de este gran club, Tuchel vuelve a ser protagonista de una final de Champions y de forma consecutiva, perdiéndola el año pasado contra el Bayern Múnich y dirigiendo al PSG.
¿Quién se quedará con la orejona?
Due to what both teams have shown lately, I am convinced that it will be a final that will depend a lot on the decisions of their strategists, two great soccer connoisseurs, who have been showing us with work, discipline and above all results, that they are among the best coaches today, Both Manchester City and Chelsea are among the few clubs in Europe that have been doing well in recent months, and this is thanks to Pep Guardiola and Tomas Tuchel, so from my perspective it is very important how these excellent coaches know how to analyze the game and make the best decisions.
Debido a lo que han demostrado ambos equipos últimamente, estoy convencido que será una final que dependerá mucho de las decisiones de sus estrategas, dos grandes conocedores del futbol, que nos vienen demostrando con trabajo, disciplina y sobre todo resultados, que son de los mejores técnicos de la actualidad, tanto el Manchester City como el Chelsea son de los pocos clubes de Europa que han venido haciendo bien las cosas en los últimos meses, y esto es gracias a Pep Guardiola y Tomas Tuchel, por eso, desde mi perspectiva es de mucha importancia la forma en que estos excelentes entrenadores, sepan analizar el juego y tomar las mejores decisiones
At this stage of the tournament, it is very difficult to predict who will win the cup, anyone can surprise, for something they are protagonists of a final like this, but for many and I also include myself, the one that has more chance of being champion, is Manchester City, has shown this season that wants to win everything, is the candidate to win the treble this year, winning the League, League Cup and UEFA Champions League, a challenge for Guardiola, who wants to repeat what he did with Barcelona in 2015.
En estas instancias del torneo, es muy difícil predecir quien se quedará con la copa, cualquiera puede sorprender, por algo son protagonistas de una final como esta, pero para muchos y también me incluyo, el que tiene más posibilidad de ser campeón, es el Manchester City, ha demostrado esta temporada que quiere ganar todo, es el candidato a quedarse con el triplete este año, al ganar Liga, Copa de liga y UEFA Champions League, un reto para Guardiola, que quiere repetir lo hecho con el Barcelona en el año 2015.
