«La peor verdad sólo cuesta un gran disgusto. La mejor mentira cuesta muchos disgustos pequeños y al final, un disgusto grande.»
«The worst truth only costs a great deal of disgust. The best lie costs a lot of small displeasure and in the end, a big displeasure.»
— Jacinto Benavente
ESPAÑOL
¡Mis mejores vibras para todos! No suelo participar en este tipo de cosas, pero soy una persona con un sentido de agradecimiento muy grande, y en esta ocasión, al darme cuenta de la actividad que se estaba impartiendo en , donde se le está rindiendo homenaje a uno de los usuarios más interesantes y queridos de la blockchain Hive, no podía dejar pasar la oportunidad para expresar mis infinitas gracias a este personaje. No solo por ser uno de los mejores curadores y más influyentes de la plataforma, sino por ser una de las personas que me ha incentivado a continuar aquí, y de no tirar la toalla.
Después de la bifurcación, al migrar a Hive me sentía perdido. Sentía que no había lugar nuevamente para mis escritos hasta que empecé a recibir poco a poco apoyo de las personas que empezaron a reconocer mi buen trabajo, en especial, el de (
). Sus votos me ayudaron mucho y a tomar una dirección en mi vida en Hive.
Empecé a sentir que mi trabajo tenía gran valor y empecé a mejorar cada día. Comencé a cambiar, a ser más original en cuanto a estilo y escritura. Quería convertirme en el mejor de todos. En ser uno de esos usuarios que solo aportan calidad a la plataforma, y creo que lo he conseguido.
Quizás no lo sepa, pero gracias a él y muchas otras personas que me dieron su apoyo, he cambiado. Me he convertido en un escritor que no solamente escribe sus ideas, también aprende y absorbe todas las que pueda, para seguir trabajando y ser aún mejor en sus escritos. Es por eso que he dedicado esta prosa poética para ti
, espero te guste, es mi manera de rendirte tributo y de agradecerte lo que tu apoyo a hecho por mí. Mis escritos tienen un sentido particular rodeado de un tema, en este caso es: «El Agradecimiento y La Gloria.»
ENGLISH
My best vibes for everyone! I don't usually participate in this kind of things, but I'm a person with a very big sense of gratitude, and this time, when I realized the activity that was taking place in , where they are paying tribute to one of the most interesting and beloved users of the blockchain Hive, I couldn't miss the opportunity to express my infinite thanks to this character. Not only for being one of the best and most influential curators of the platform, but for being one of the people who has encouraged me to continue here, and not to throw in the towel.
After the fork in the road, when I migrated to Hive I felt lost. I felt that there was no place for my writing again until I started to receive little by little support from the people who began to recognize my good work, especially that of (
). Their vows helped me a lot and to take a direction in my life in Hive.
I began to feel that my work was of great value and started to improve every day. I started to change, to be more original in terms of style and writing. I wanted to become the best of all. To be one of those users who only bring quality to the platform, and I think I have succeeded.
Maybe doesn't know it, but thanks to him and many other people who gave me their support, I have changed. I have become a writer who not only writes his ideas, but also learns and absorbs as many as he can, to keep working and be even better at his writing. That is why I have dedicated this poetic prose to you
, I hope you like it, it is my way of paying tribute to you and thanking you for what your support has done for me. My writings have a particular meaning surrounded by a theme, in this case is: "The Gratitude and The Glory".
NIEBLA AZUL
He buscado entre océanos de sabiduría una paz que me enamore. Que me mantenga alejado de la discordia que ataca mi cabeza y la destroza. Y llegué a esta isla, rodeado de ensayos complejos. Abrumado por palabras confusas pero hermosas. Arropado por una ambigüedad que me trajo al final la soledad, y miré al horizonte y vi la niebla azul.
Brumosa y oscilante. Destellante y sagaz. Hacía juego con la luna y con el mar. De belleza espesa y desconocida sin saber su origen. Otorga gracia y bendice con su toque a quien le alienta. El viento es su navío y compañero viajando en ondulaciones, en gélidos movimientos de corpúsculos azules.
Recé mis pensamientos en la orilla, y la bruma respondía, como si tuviera voluntad, como si todo lo que hiciera no fuese un fracaso, la niebla respondía, y me daba su gracia por medio de ráfagas alentadoras, tan tersas como una nube, quizás, o como el mismo terciopelo.
Proferí palabras en su honor y la niebla las acogió. Bendita sea su memoria agraciada por mensajes de cientos de almas. La contemplé una vez, correspondiendo su poder, como se contraía y se movía con tal belleza, y no es porque sea la bruma una maravilla de la naturaleza, sino por el aliento. Su influencia, que me ha devuelto la esperanza.
FIN
Espero que esto sea del agrado para quien va dedicado. Gracias por leerme. Este es un homenaje iniciado por la cuenta , si quieres también otorgar tu tributo a
, este gran usuario, entra en la publicación para conocer las pautas desde aquí.
BLUE MIST
I have searched among oceans of wisdom for a peace that will make me fall in love. That keeps me away from the discord that attacks my head and destroys it. And I came to this island, surrounded by complex trials. Overwhelmed by confusing but beautiful words. Wrapped in an ambiguity that brought me loneliness at the end, I looked at the horizon and saw the blue mist.
Foggy and swaying. Flashing and shrewd. It matched the moon and the sea. Thick and unknown beauty without knowing its origin. It gives grace and blesses with its touch to those who encourage it. The wind is his ship and companion traveling in waves, in icy movements of blue corpuscles.
I prayed my thoughts on the shore, and the mist responded, as if it had a will, as if everything I did were not a failure; the fog responded, and gave me its grace by encouraging gusts, as smooth as a cloud, perhaps, or as velvet itself.
I spoke words in his honor and the fog embraced them. Blessed be his memory graced by messages from hundreds of souls. Once I beheld her, her power corresponding, as she contracted and moved with such beauty, and it is not because the mist is a wonder of nature, but because of the breath. Its influence, which has given me back hope.
THE END
I hope this will be to the liking of those who are dedicated to it. Thank you for reading me. This is a tribute initiated by the account , if you also want to give your tribute to
, this great user, enter the publication to know the guidelines from here.
Historias anteriores | Previous stories
| [ESP-ENG] OGNATAR, EL SÉPTIMO BUSCADOR IV | ![]() |
|---|---|
| [ESP-ENG] OGNATAR, EL SÉPTIMO BUSCADOR III | ![]() |
| [ESP-ENG] OGNATAR, EL SÉPTIMO BUSCADOR II | ![]() |


