Hello, dear readers
Today, we continue the steps in the making of Embla, my first Venezuelan cuatro. If you found this story in this entry, please go and check the previous one here.
Buen día, estimados lectores.
Hoy continuaremos viendo los pasos en la construcción de Embla, mi primer cuatro venezolano. Si acabas de encontrar esta publicación, te sugiero que des click aquí para ver la primera parte.
Once you read and see all the pictures you’ll know why I’m smiling.
Having the neck of the instrument almost complete is a relief. That’s when you start thinking about the other half: the body. It was a day of getting things into place: the head stock decoration and the fretboard.
Of course, before the fretboard can be put in place, you need to make the sockets for the frets.
Also the heel was carved and you can see some little rings. This was a last-minute idea for some nice decorations in mahogany.
Una vez que hayas leído y visto las fotos, sabrás por qué sonrío.
Completar el mástil del instrumento es un alivio. Es ese momento en el que ya puedes empezar a planear cómo completarás la otra mitad: la caja armónica. Este fue un día de colocar cosas en su lugar: la decoración del clavijero y el diapasón
Claro, antes de pegar el diapasón es necesario hacer las ranuras para los trastes.
Además, hay otro detalle de último minuto. Esos pequeños anillos en el tacón son detalles en caoba.
That is all for this entry. Thanks a lot for reading. See you in the next chapter.
Eso es todo por esta ocasión. Gracias por leer. Nos vemos en el próximo post.
All the pictures used in these posts are either mine or from my teacher Andrés Rodríguez. He doesn’t mind me using these.