Hola creativos de Hive! El día de hoy les mostraré como hice mi disfraz de Halloween. Este año me disfrace de calabaza con mi novio y aquí les tengo el tutorial completo de como lo logré. Espero les guste mucho. 🎃
Hello Hive Creatives! Today I'm going to show you how I made my Halloween costume. This year I dressed up as a pumpkin with my boyfriend and here is the full tutorial on how I did it. I hope you guys like it a lot. 🎃
PROCESO // PROCESS
La calabaza la haremos a partir de un globo el cual inflaremos lo más que podamos, para luego hacer lo siguiente:
We will make the pumpkin from a balloon which we will inflate as much as we can, and then we will do the following:
Como pudieron ver, lo que hice fue atar un trozo de lana desde la punta del globo hasta abajo para así formar la forma de la calabaza.
As you could see, what I did was to tie a piece of yarn from the tip of the balloon all the way down to form the shape of the pumpkin.
El siguiente paso consiste en hacer una especie de engrudo con papel sanitario, colbón y agua. Lo haremos de esta manera:
- En un recipiente agregamos agua y colbón en partes iguales.
- En este caso en particular no añadiremos el papel sanitario en la mezcla si no que lo iremos pegando poco a poco en el globo.
La primera capa debe quedar así:
The next step is to make a kind of paste with toilet paper, colbon and water. We will do it this way:
- In a container we add water and colbon in equal parts.
- In this particular case we will not add the toilet paper in the mixture but we will stick it little by little in the balloon.
The first layer should look like this:
Esperamos a que se seque y le aplicamos una segunda capa de la mezcla.
We wait for it to dry and apply a second layer of the mixture.
Les debe quedar sólido cuando se seque y en el caso de que no sientan que e consistente, pueden aplicarle una tercer capa.
It should be solid when dry and if you do not feel it is consistent, you can apply a third coat.
Cuando todo esté seco, le recortamos ya sea la parte de arriba o la de abajo un circulo para poder meter la cabeza.
When everything is dry, we cut out either the top or the bottom of a circle to be able to put the head.
Después de eso empezamos a pintar la calabaza. En mi caso la pinté de naranja y le apliqué unas cuantas capas hasta que quedara uniforme.
After that we started painting the pumpkin. In my case I painted it orange and applied a few coats until it was uniform.
Cuando se seque todo, dibujaremos la boca y los ojos de la calabaza. Yo utilicé marcador negro.
When everything is dry, we will draw the mouth and eyes of the pumpkin. I used black marker.
Pintamos la boca con acrílico negro y recortamos la parte de los ojos, así:
We paint the mouth with black acrylic and cut out the part of the eyes, like this:
No pintamos los ojos de negro porque le pondremos una telita negra medio transparente en esa zona. Yo utilicé una media velada vieja que tenía y se la pegué.
We don't paint the eyes black because we will put a half-transparent black cloth in that area. I used an old veiled stocking I had and glued it on.
Con esto ya quedaría lista nuestra calabaza, pero yo le quise agregar algunas sombras para darle mas realismo.
With this our pumpkin is ready, but I wanted to add some shadows to give it more realism.
Y listo, ¿les gustó?
And ready, did you like it?
Gracias por leer y observar.
Thanks for reading and watching.
Texto traducido en: DeepL