Hola todos! Ya pasó la fecha del gran y tan esperado Meet Up Argentina, y vengo a contarles mi experiencia, pues confirma lo que vengo sintiendo y pensando, pero hecho realidad. Han sido unos días previos hermosos y de muchos preparativos, he pintado unas remeras y cargado el ordenador en mi mochila, me emprendo a buscar a Cambalache y calentar el mate, me llevo el equipo completo al obelisco!
Hello everyone! The date of the great and long awaited Meet Up Argentina has passed, and I come to tell you about my experience, as it confirms what I have been feeling and thinking, but it has come true. It's been a beautiful few days of preparation, I've painted some t-shirts and loaded the computer in my backpack, I'm going to look for Cambalache and warm up the mate, I'm taking the whole team to the obelisk!
Ni bien llegar, me pierdo. Mejor dicho, me desoriento. Leo un cartel y camino hacia allí, me doy cuenta que no es y vuelvo, en fin, que paso 3 veces por la puerta sin notar que era allí. El nivel de despiste es tanto como el nivel de emoción!
As soon as I arrive, I get lost. Or rather, I get disoriented. I read a sign and walk there, realize it's not there and go back, in short, I walk through the door 3 times without noticing it was there. The level of confusion is as high as the level of excitement!
Subo por las escaleras, mi camino preferido. Aún es temprano, por lo que ayudo en todo lo que puedo antes de acomodarme. Empezamos a llegar de a pocos y cada cual con su invitado, enseguida me quedo en la mesa de entrada para recepcionarlos a todos y apuntar sus nombres en las credenciales. Me emociona ver el diseño tan bonito, la mascota que ganó el concurso quedó espectacular.
I walk up the stairs, my favorite way. It's still early, so I help as much as I can before settling in. We start arriving a few at a time and each one with his guest, I immediately stay at the entrance table to greet everyone and write their names on the credentials. I am thrilled to see the beautiful design, the mascot that won the contest was spectacular
Abunda el color rojo, las chicas siguen ocupándose de todos los detalles. Estar de este lado me ayuda a ver a quienes conozco, a quienes no, si con alguien no he hablado, o cual cara va con cada nombre de usuario...
Red abounds, the girls are still taking care of all the details. Being on this side helps me see who I know, who I don't, if I haven't spoken to someone, or which face goes with which username...
Conozco al fin a 
I finally meet
Me acomodo y me dispongo a ayudar, me traen mi bolsa de regalos y merchandising de Hive, pues hay allí un bolígrafo excelente que necesitaré para apuntar a todos en la lista una vez que lleguen.
Y así pasa... uno a uno aparecen y así voy conociendo a todos, al menos un primer vistazo, y con otros el reencuentro desde Puerto Madero. Llega 
I settle in and get ready to help, they bring me my bag of Hive gifts and merchandising, as there is an excellent pen there that I will need to write down everyone on the list once they arrive.
And so it goes... one by one they show up and so I get to know everyone, at least a first glimpse, and with others the reunion from Puerto Madero. Then
Aparece 
Appears
Se hace entrega del regalo sorpresa para cada participante, y cada cual con su cronograma en mano, se da comienzo. Nos Recibe Nurys con un increíble escrito lleno de amor y reconocimiento. Nos hace conectar con sus emociones, con su idea loca de hacer un #HiveMeetUp en #Argentina y reconoce en cada una de las personas que le dijeron "si, es posible" todo el apoyo que se dieron entre sí como equipo para lograr la meta.
The surprise gift for each participant is delivered, and everyone with their schedule in hand, begins. Nurys welcomes us with an incredible writing full of love and recognition. She makes us connect with her emotions, with her crazy idea of doing a #HiveMeetUp in #Argentina and recognizes in each of the people who said "yes, it's possible" all the support they gave each other as a team to achieve the goal.
Inmediatamente después, nos guía Jannet por los oradores : comienza 
Immediately after, we are led by Jannet through the speakers:
Luego vemos a 
Then we see
Y para terminar con oradores argentinos, 
And to finish with Argentine speakers,
Aquí comenzamos el break, mientras conectamos online con 
Here we start the break, while connecting online with
| tequeños |  |
y  | mesa de dulces |
 |  |
Y se nos agota el tiempo, asique el sorteo de premios y la foto grupal son el detalle de todo fin de fiesta, sonrisas y miradas expectantes; Hay muchos premios y yo a veces saco a pasear a mi suerte, me gané dos premios, uno por mi camiseta de 
And we are running out of time, so the prize draw and group photo are the end of the party detail, smiles and expectant looks; There are many prizes and sometimes I take my luck for a walk, I won two prizes, one for my
| premios | entrega de premio |
Llegando al final, ayudo un poco, hacemos las últimas fotos con los carteles y despegamos algunas pegatinas. Todo el éxito que se ha vivido esta fecha, espero que nos potencie a reflejarlo en el futuro, siento que nos hemos quedado cortos de tiempo.
Arriving at the end, I help a little, we make the last photos with the posters and take off some stickers. All the success that has been experienced this date, I hope that it will empower us to reflect it in the future, I feel that we have been short of time.
Me saludo con los que voy cruzando, algunas palabras más por aquí y por allá, y sin más... me voy, nos vamos... hacia el mismo lado 
I say hello to the people I meet, a few more words here and there, and without further ado... I leave, we leave... towards the same side
Llego a casa, bajo las fotos, estoy algo cansada, procuro no desesperar por contar esta experiencia, y no tardo mucho en ir a dormir... solo hay un pensamiento que me abraza: lo mejor acaba de ocurrir, y el mes recién comienza
I get home, download the photos, I'm a bit tired, I try not to despair about telling this experience, and I don't take long to go to sleep... there is only one thought that embraces me: the best has just happened, and the month is just beginning
A todos los que se hicieron presentes, a todos los organizadores, los que pusieron cuerpo y los que pusieron alma, a todos los colaboradores y participantes, a toda la enorme y bella comunidad que existe dentro de la colmena y dentro del país, GRACIAS!
To all those who were present, to all the organizers, those who put body and soul, to all the collaborators and participants, to all the huge and beautiful community that exists within the hive and within the country, THANK YOU VERY MUCH!
He dejado un 
I have left a
I own the rights to all the photos I used in this post
Soy la propietaria de todas las fotos que he usado hoy
Pictures taken with a Samsung A42📷
Traducido con DeepLearning
Me pueden seguir en Instagram
My personal Discord: littlesorceress #8877
Imágenes editadas con Canva
Discord Hive Argentina