Hola apreciados amigos de #top-family, es un placer participar en éste jueves de #tbt agradeciendo a nuestro administrador
por este maravilloso concurso que nos trae semana a semana dónde hacemos un breve viaje al pasado. Invito a mis amigas
,
y
a participar en este concurso.
Hello dear friends of #top-family, it is a pleasure to participate in this #tbt Thursday thanking our administratorfor this wonderful contest that brings us week after week where we take a brief trip to the past. I invite my friends
,
and
to participate in this contest.
Momentos que atesoro en la vida son esos dónde me ha tocado celebrar la vida de mis seres queridos, en esta oportunidad quiero compartir con ustedes el cumpleaños número 9 de mi hijo menor José Alejandro, este fue un momento en familia dónde, con todo nuestro amor le hicimos un compartir y sin imaginar que adronariamos el escenario de manera especial.
Moments that I treasure in life are those where I have had the chance to celebrate the lives of my loved ones. On this occasion, I want to share with you the 9th birthday of my youngest son, José Alejandro. This was a family moment where, with all our love, we shared with him and without imagining that we would grace the stage in a special way.
Todo sería un compartir con solo una pequeña torta, bebidas para los niños y la merienda, la decoración no estaba en planes, pero casualmente ese día llegó del otro país el tío de mis hijos con un regalo de parte de su prima, ella había enviado algunos globos y decoración de astronautas, así que a escasas horas de iniciar el compartir la decoración quedó hermosa, el cumpleañero se sintió feliz, ya que veía el escenario como algo hermoso donde iba a recibir a la familia y a sus primos para este día tan especial.
Everything was going to be a sharing with just a small cake, drinks for the children and a snack, the decoration was not in the plans, but coincidentally that day my children's uncle arrived from the other country with a gift from his cousin, she had sent some balloons and astronaut decorations, so just a few hours after starting to share the decorations were beautiful, the birthday boy felt happy, since he saw the stage as something beautiful where he was going to receive the family and his cousins for this special day.
Por mi parte le hice su pastel que con ayuda de su tía llegamos a decorar, la familia reunida para festejar un momento importante en nuestras vidas, mi pequeño feliz de ver nuevamente a sus seres queridos reunidos y pasándola bien.
For my part, I made his cake, which we decorated with the help of his aunt. The family was gathered to celebrate an important moment in our lives. My little one was happy to see his loved ones reunited and having a good time.
El cumpleaños feliz estuvo lleno de emociones, los niños aman celebrar su cumpleaños y siempre sueñan bonito, mi hijo es feliz al ver a toda su familia junta. Son fechas que siempre le he celebrado a mis hijos, trato en lo posible de hacer de este día algo inolvidable para ellos y estoy segura de que lo he logrado, ya que siempre lo recuerdan como algo bonito.
Happy Birthday was full of emotions. Children love celebrating their birthdays and always have beautiful dreams. My son is happy to see his whole family together. I have always celebrated these days with my children. I try as much as possible to make this day unforgettable for them, and I am sure I have achieved this, since they always remember it as something beautiful.
Ha sido un placer compartir con ustedes en este día tan especial, ese día donde sacamos del baúl de los recuerdos nuestros mejores momentos que para mí los que pasó junto a mi familia siempre son los mejores.
It has been a pleasure to share with you this special day, that day where we take out of the trunk of memories our best moments, and for me those spent with my family are always the best.
Las Imágenes fueron captadas desde mi teléfono Xiaomi Redmi Note 8. Isla de Margarita-Venezuela.
The images were captured from my Xiaomi Redmi Note 8 phone. Isla de Margarita-Venezuela.