La guerra entre los navegadores web por el dominio del mercado a través del tiempo. / The war between web browsers for dominance of the market through time.

Estadísticas de StatCounter sobre el mercado de los navegadores correspondientes al último año, en todo el mundo, en todas las plataformas. / StatCounter statistics on the browser market for the last year, worldwide, on all platforms.
La guerra de navegadores (en inglés: Browser Wars, juego de palabras con Star Wars) es el nombre popular que hace rima con Star Wars para citar la analogía y que dado lugar a la competencia entre los navegadores web por el dominio del mercado.

Primero en el mercado de los PC y los portátiles (notebook), por un breve período extendido a los Netbooks y finalmente llegando en modo explosivo a los celulares.

The browser wars (in English: Browser Wars, pun on Star Wars) is the popular name that rhymes with Star Wars to cite the analogy and that led to competition between web browsers for market dominance.

First in the market for PCs and notebooks (notebook), for a brief period extended to Netbooks and finally reaching cell phones in explosive mode.

Estadísticas de StatCounter sobre el mercado de los navegadores correspondientes al último año, en todo el mundo, en los PC. / StatCounter statistics on the browser market for the last year, worldwide, on PCs.

Browser Wars, el inicio de la guerra. / Browser Wars, the beginning of the war.

Específicamente el término se refiere a la lucha entre Microsoft, con su navegador Internet Explorer, y Netscape, con Netscape Navigator, por la dominación del mercado de navegadores web (particularmente en la plataforma Windows) durante finales de los años 1990, ya que en esa época ninguna otra compañía ofrecía una competencia considerable en el mercado.

Recordemos la fecha de la que hablamos. 30 años, que en el sector de Internet, equivale a un siglo en la vida cotidiana de la humanidad.

Cuando se comenzó a nevagar con una velocidad de 56 kpbs!
its Internet Explorer browser, and Netscape, with Netscape Navigator, for the domination of the web browser market (particularly on the Windows platform) during the late 1990s, since in that At the time, no other company offered considerable competition in the market.

Let's remember the date we are talking about. 30 years, which in the Internet sector, is equivalent to a century in the daily life of humanity.

When it began to snow with a speed of 56 kbps!

Estadísticas de StatCounter sobre el mercado de los navegadores correspondientes al último año, en todo el mundo, en las tabletas. / StatCounter statistics on the browser market for the last year, worldwide, on tablets.

Estadísticas de StatCounter sobre el mercado de los navegadores correspondientes al último año, en todo el mundo, en los celulares. / StatCounter statistics on the browser market for the last year, worldwide, on cell phones.

Browser Wars en la actualidad. / Browser Wars today.

Actualmente se retomó esta frase para designar a la competencia entre los navegadores más utilizados en la actualidad como Mozilla Firefox, Internet Explorer, Opera, Safari y en los últimos años Google Chrome que desplazó en poco tiempo a sus competidores. Así como antes lo había hecho Mozilla Firefox. Y antes había sido predominio de Internet Explorer (que ha quedado olvidado en un rincón hospedado solo por viejos PC).

Microsoft Edge el nuevo navegador de Windows 10 no parece haber terminado de decolar. Las constancias animaciones en flash, HTML 5 y demás efectos visivos que usan los sitios web hoy en día conspiran muchas veces con la funcionalidad y el objetivo principal de cada browser que es el de navegar con rapidez y seguridad.

Hablando de seguridad es de destacar la novedad del navegador Opera (de origen noruego) que ha incorporado un VPN gratuitamente en sus últimas versiones.

Currently this phrase has been taken up to designate the competition between the browsers most used today such as Mozilla Firefox, Internet Explorer, Opera, Safari and in recent years Google Chrome, which in a short time displaced its competitors. Just as Mozilla Firefox had done before. And before it had been the predominance of Internet Explorer (which has been forgotten in a corner hosted only by old PCs).

Microsoft Edge the new Windows 10 browser does not seem to have finished decorating. The constants animations in flash, HTML 5 and other visual effects used by websites today often conspire with the functionality and the main objective of each browser, which is to navigate quickly and safely.

Speaking of security, it is worth noting the novelty of the Opera browser (of Norwegian origin) that has incorporated a VPN for free in its latest versions.

[ESP-ENG] Los primeros pasos con Wilber, la mascota de GIMP. / The first steps with Wilber, the GIMP mascot.		[ESP-ENG] Cinnamon es un entorno de escritorio avanzado para Linux. / Cinnamon is an advanced desktop environment for Linux.
[ENG-ESP] La rivalidad entre Linux y Windows con un poco de humor. / The rivalry between Linux and Windows with a bit of humor.		[ENG-ESP] How to customize GIMP through its themes. / Cómo personalizar GIMP a través de sus temas.
Avidemux es una excelente aplicación libre para la edición de videos. / Avidemux is an excellent free application for the editing of videos. [ESP / ENG]		[ENG-ESP] How to start working with GIMP, free and free multiplatform photo manipulation program (2nd part) / Cómo comenzar a trabajar con GIMP, programa de manipulación fotográfica multiplataforma, libre y gratuito (2a parte).
KDE y Plasma apuntan al futuro. / KDE and Plasma point to the future [ESP/ENG].		Tux, el pinguino de Linux, se presenta en la comunidad argentina de #HIVE / Tux, the Linux penguin, appears in the argentine #HIVE community
Introducción a GIMP, programa de manipulación fotográfica multiplataforma, libre y gratuito (1a parte) / Introduction to GIMP, multiplataforma photographic manipulation program, free and free (1st part) [ESP / ENG]		How to customize KDE, contemporary desktop environment for Unix workstations.