Para nadie es un secreto que como mujeres nos gusta en lo posible lucir un cabello radiante, hidratado, luminoso...
Pero eso no se da de la noche a la mañana, en la mayoría de los casos lucir una hermosa melena conlleva un buen cuidado de nuestra parte.
Muchas optan por tratamientos a base de ampollas, aceites, cirugías capilares e incluso productos naturales.
El día de hoy queremos descubrir cuál es tu secreto para lucir un cabello bien cuidado...
Este tema es amplio, ya que los tratamientos y casos son variados. Pues muchas somos las que sufrimos o hemos sufrido en un pasado quizá de caída de cabello, otras de frizz, otras de caspa, o cabello opaco, quebradizo... También muchas somos las que sometemos nuestros cabellos a constantes procesos químicos, como decoloraciones, entre otros. En fin, sea la circunstancia que sea siempre encontramos la manera de remediar el problema por medio de algún tips y eso es lo que deseamos aprender de ti el día de hoy con esta iniciativa.
Al final de este post podrás encontrar las reglas del concurso.
¡Animate a participar!
Aquí dejo mi participación ☺️✨
It's no secret that as women we like to have radiant, hydrated, luminous hair....
But that doesn't happen overnight, in most cases, having a beautiful mane requires good care on our part.
Many opt for treatments based on ampoules, oils, hair surgery and even natural products.
Today we want to find out what is your secret to beautifully manicured hair?
This is a broad topic, as treatments and cases are varied. Many of us suffer or have suffered in the past from hair loss, frizz, dandruff, or dull, brittle hair... Many of us also subject our hair to constant chemical processes, such as bleaching, among others. Anyway, whatever the circumstance we always find a way to remedy the problem through some tips and that's what we want to learn from you today with this initiative.
At the end of this post you will find the contest rules.
Encourage you to participate!
Here's my participation ☺️✨
Mi cabello solía ser muy fuerte... Hasta que... Me entró una locura hace 6 años atrás y lo hice pasar por una cantidad de procesos químicos como decoloraciones,tintes, más decoloraciones y esto me costó la vida del mismo... Pase de tener una bonita y larga melena a tener un cabello muy muy corto y muy débil, quebradizo y de más. (Aún no me lo perdono)
My hair used to be very strong... Until... I went crazy 6 years ago and I made it go through a lot of chemical processes like bleaching, dyeing, more bleaching and this cost me the life of my hair.... I went from having a beautiful long hair to having a very very short and very weak hair, brittle and too much. (I still can't forgive myself)
Han pasado muchos años para volver a tener un cabello fuerte y en buen estado, probé infinidades de tratamientos... Naturales, no naturales, unos me arrojaban buen efecto... Otros no tanto 😁. Hasta que descubrí cual me prestaba mejor.
En lo personal, me encanta cuidarme el cabello con productos naturales, si bien el efecto es más lento, pero los resultados valen la pena.
Pero no todo lo natural nos presta...
Por ejemplo... Hace un tiempo intenté hacer un tratamiento a base de huevo...
It has taken me many years to get my hair strong and in good condition, I have tried countless treatments... Natural, not natural, some gave me a good effect.... Others not so much 😁. Until I discovered which one worked best for me.
Personally, I love taking care of my hair with natural products, although the effect is slower, but the results are worth it.
But not everything natural works for us....
For example... A while ago I tried an egg-based treatment...
El huevo es una excelente proteína, y sus beneficios para el cabello son innumerables... Por ejemplo aporta brillo, suavidad, previene la caspa, fomenta el crecimiento ... Y más.
Intente recrear la receta, que básicamente se trataba de batir un huevo con un poco de nuestro aceite de preferencia, yo uso de coco y dejarlo por Unos minutos antes del lavado normal...
Y pues este fue el resultado 😬😬😬...
The egg is an excellent protein, and its benefits for the hair are innumerable ... For example, it adds shine, softness, prevents dandruff, promotes growth ... And more.
I tried to recreate the recipe, which basically was to beat an egg with a little of our oil of choice, I use coconut oil and leave it for a few minutes before normal washing ...
And so this was the result 😬😬😬😬....
¡Ay no! Quedé como si un fuego artificial me fuera explotado en el cabello... 💥😯
Con mucho frizz y también caspa 🤯 ...
Definitivamente, este tratamiento no era para mi. 😐
Seguí probando diferentes productos naturales hasta que descubrí las bondades de ... LA LINAZA
Oh no, I looked as if a firework had exploded in my hair.... 💥😯
With a lot of frizz and also dandruff 🤯 ...
This treatment was definitely not for me. 😐
I kept trying different natural products until I discovered the goodness of ... LINSEED
Luego de probar en mi cabello agua de arroz, café, cebolla, jengibre, sábila con azúcar, mayonesa... Entre otros 🤭 Descubrí los beneficios de la linaza y quise ver si los resultados eran tan buenos como me los habían descrito 😁
Beneficios de la semilla de lino:
Favorece el crecimiento del cabello.
Hidrata profundamente de raíz a puntas, aporta mucho brillo y suavidad.
Regenera las células capilares.
Calma inflamaciones e irritaciones en el cuero cabelludo.
Incluso para el rostro también tiene grandes beneficios...
Pues gracias a ser ricas en omega, hidrata y nutre profundamente, y si tienes problemas de acné o heridas, ayuda a desinflamar y cicatrizar... En pocas palabras, esta semilla es una bendición ❤️
Como antes mencioné, soy amante de los productos naturales y más aún al someter a mi cabello a tratamientos de decoloración que suelen dejarlo débil, entonces la hidratación debe ser aún mejor. Pues mi lema es... ¿Quieres lucir un cabello largo? ¡Entonces mantenlo bien cuidado!
After testing on my hair rice water, coffee, onion, ginger, aloe with sugar, mayonnaise.... Among others 🤭 I discovered the benefits of flaxseed and I wanted to see if the results were as good as they had been described to me 😁.
Benefits of flax seed:
Promotes hair growth.
Deeply moisturizes from root to tip, adds shine and softness.
Regenerates hair cells.
Soothes inflammations and scalp irritations.
It also has great benefits for the face?
Thanks to being rich in omega, it moisturizes and nourishes deeply, and if you have acne problems or wounds, it helps to reduce inflammation and scarring... In short, this seed is a blessing ❤️
As I mentioned before, I am a lover of natural products and even more so when subjecting my hair to bleaching treatments that tend to leave it weak, then hydration must be even better. So my motto is... You want long hair, then keep it well cared for!
Mi manera de preparar el gel de linaza es la siguiente:
2 cucharadas de Linaza.
2 tazas de agua.
- Zumo de limón (Opcional)
Coloca las semillas de linaza en una olla con las 2 tazas de agua y llévalas al fuego hasta que esta empiece a hervir y se ponga espesa.
My way of preparing the flaxseed gel is as follows:
2 tablespoons of flaxseed.
2 cups of water.
- Lemon juice (Optional)
Place the flaxseeds in a pot with the 2 cups of water and put them on the fire until it starts to boil and becomes thick.
Al espesar, retiramos del fuego y colamos. (Es recomendable colarlo mientras aún está caliente, porque al enfriarse será muy difícil separar las semillas de lino del gel.
Luego de colarla, agregamos el zumo de limón y reservamos hasta que enfríe y envasamos. (Es recomendable colarlo en la nevera)
(El uso del limón en el cabello favorece a los cuero cabelludos grasosos, además de aportar brillo, reducir el frizz y en el caso de los cabellos decolorados, mantiene un agradable tono rubio...)
(It is advisable to strain it while it is still hot, because when it cools down it will be very difficult to separate the flax seeds from the gel.
After straining it, add the lemon juice and reserve it until it cools and pack it. (It is advisable to strain it in the refrigerator).
(The use of lemon in the hair favors the greasy scalp, in addition to providing shine, reducing frizz and in the case of bleached hair, maintains a nice blond tone...)
Por lo general me gusta hacerme un tratamiento pre-lavado y otro post-lavado.
El pre-lavado, consiste en tomar un poco de gel de linaza con unas gotas de aceite de preferencia, y lo aplico en el cabello sucio, dejándolo actuar con un gorro de 30 minutos a 1 hora. Luego lo lavo como de costumbre...
I usually like to do a pre-wash and a post-wash treatment.
The pre-wash consists of taking some flaxseed gel with a few drops of oil of choice, and I apply it on dirty hair, leaving it on with a cap for 30 minutes to 1 hour. Then I wash it as usual...
El Post-lavado consiste en...
Luego que lavamos nuestro cabello como de costumbre, retiramos el exceso de humedad con una toalla, (sin estrujar porque este movimiento abre las puntas de nuestros cabellos, provocando las detestables horquillas.)
Luego de quitar la humedad y desenredar nuestro cabello, aplicaremos el gel de linaza con ayuda de nuestras manos de raíz a puntas, peinaremos como de costumbre y dejaremos secar. (Esto solo aplica para aquellas personas que NO aplicarán calor con secador o plancha más tarde)
The Post-wash consists of...
After we wash our hair as usual, we remove excess moisture with a towel, (without squeezing because this movement opens the ends of our hair, causing the detestable hairpins).
After removing the moisture and untangling our hair, we will apply the flaxseed gel with the help of our hands from roots to ends, comb as usual and let it dry. (This only applies to those people who NO will apply heat with a hair dryer or iron later).
Otras de las cosas que me gusta de la Linaza es que al ser espesa, permite moldear nuestro cabello de la manera que más nos guste, podemos usar un producto sin alcohol, sin dejar residuos y sin dañar nuestro cabello...
Y al día siguiente... Cuando ya mi cabello estaba completamente seco, éstos fueron los resultados:
Another thing I like about Linseed is that since it is thick, it allows us to shape our hair the way we like it, we can use a product without alcohol, without leaving residues and without damaging our hair...
And the next day... When my hair was completely dry, these were the results:
Puntas hidratadas, cabello brilloso y con rizos definidos es el resultado que me aporta usar El Gel de Linaza, como mascarilla antes del lavado y posteriormente como gel de peinar...
Moisturized ends, shiny hair and defined curls is the result that I get from using The Linseed Gel, as a mask before washing and then as a styling gel...
REGLAS DEL CONCURSO
Estamos deseosos de leer sus participaciones y que compartan con nosotros sus tips y experiencias en cuanto al cuidado del cabello...
Las reglas para participar son fáciles:
- Como somos una comunidad de Descubrimiento, queremos descubrir tus secretos, así que debes hacer tu entrada en la comunidad
.
Usa el título "INICIATIVA, Y TÚ ¿CÓMO CUIDAS TU CABELLO?"
Sé lo más original y creativo posible. Eres libre de compartir con nosotros tus experiencias. Si usarás imágenes o texto que no son tuyos, asegúrate de colocar la fuente correctamente.
Las mejores 2 participaciones estarán optando por un premio de 3 Hive cada una.
Las mejores participaciones estarán recibiendo un pequeño apoyo de parte de nuestra comunidad.
- Por favor si gustas invita una o dos amigas(o) a unirse a esta agradable iniciativa. Y rebloguea esta publicación.
No olvides mencionarme,para asegurarme de leer tu participación y deja tu entrada al concurso en el buzón de este post ☺️
La misma finalizará el día Miércoles 27 de abril, 12 am hora de Venezuela.
- Anímate y participa...😉
Sin más que agregar, me despido aprovechando la oportunidad de invitar a 
Un gran abrazo, me despido hasta otra ocasión 🤗☺️✨
CONTEST RULES
We are looking forward to reading your entries and sharing your hair care tips and experiences with us....
The rules to participate are easy:
- As we are a Discovery community, we want to discover your secrets, so you must make your entry in the
Use the title "INITIATIVE, HOW DO YOU TAKE CARE OF YOUR HAIR?
Be as original and creative as possible. You are free to share with us your experiences. If you will use images or text that are not yours, be sure to place the source correctly.
The best 2 entries will be eligible for a prize of 3 Hive each.
The best entries will be receiving a small support from our community.
- Please invite one or two friends to join this nice initiative. And reblog this post.
Don't forget to mention me, to make sure I read your entry and leave your contest entry in the mailbox of this post ☺️
It will end on Wednesday, April 27th, 12 am Venezuela time.
- Join in and participate... 😉
Without more to add, I say goodbye taking the opportunity to invite
A big hug, I say goodbye until another time 🤗☺️✨
Todas las imágenes son de mi autoría y propiedad y los Banner fueron creados desde la aplicación Canvas. // All images are my authorship and property and the banners were created from the Canvas application.