Gym Dump #27 | Últimos días en el Urban Fitness🙌🏽💗🏋🏽‍♀️ [ESP-ENG]

Hellooo, espero hayas tenido una excelente semana de entrenamientos💪🏽. Les cuento que esta fue mi última semana en el Urban Fitness, motivado a que el mes que viene comenzaré las pasantías de la uni, y pues aún no sé en qué centro me van a tocar. Estoy segura que me cambiaré de gym, bien sea a uno más cerca de mi casa o cerca de mi trabajo; todo con el fin de poder seguir entrenando mínimo unas 3 veces por semana🙏🏽… fueron casi dos años muy buenos en el Urban, agradezco el espacio y cada momento allí, me da cosita es el hecho de que no tendré la presencia física de mi entrenador, pero sé que el cambio traerá consigo muchos más avances en todo aspecto en mi vida.

Esta semana asistí tres días a entrenar, con todas las ganas y actitud. Mientras espero saber donde me voy a inscribir haré pilates en la academia donde trabajo para mantenerme activa, y por supuesto que compartiré qué tal me va con esa actividad, jeje🥰. Cuéntenme en los comentarios como te ha estado yendo para interactuar un poquito, te mando un fuerte abrazo y deseo una semana maravillosa, nos vemos pronto💪🏽♥️.

Hellooo, I hope you had a great week at entrenamientos💪🏽. I'll tell you that this was my last week at Urban Fitness, because next month I'll start my internship at uni, and I still don't know in which centre I'm going to work out. I'm sure I'll change gym, either to one closer to my house or closer to my work; all in order to be able to continue training at least 3 times per semana🙏🏽... they were almost two very good years at Urban, I appreciate the space and every moment there, I'm a little worried about the fact that I won't have the physical presence of my trainer, but I know that the change will bring many more advances in all aspects of my life.

This week I attended three days of training, with all the desire and attitude. While I'm waiting to find out where I'm going to sign up I'm going to do pilates at the academy where I work to keep active, and of course I'll share how I'm doing with that activity, hehe🥰. Tell me in the comments how you've been doing to interact a little bit, I send you a big hug and wish you a wonderful week, see you soon 💪🏽♥️.