🇩🇪 Deutsch
Guten Abend :)
Nach langem Warten konnte ich jetzt mein Auto endlich mal zur Reparatur bringen. Ich habe tatsächlich jetzt erst einen Termin bekommen. Angeblich soll es morgen fertig sein. Darüber werde ich dann einfach mal berichten. Ja, und daher stammen auch tatsächlich die meisten Schritte. Nämlich von dem Weg von der Werkstatt nach Hause, weil mich keiner fahren konnte, ging es leider nicht anders. Und ansonsten halt die Schritte, die ich auf der Arbeit gemacht habe. Obwohl ich heute tatsächlich mit meinem Ersatzwagen, in Anführungsstrichen, zur Arbeit gefahren bin. Und dementsprechend keine Schritte vom Weg zur Arbeit, sondern nur auf der Arbeit hatte. Gott, klingt das kompliziert.
🇺🇸 English
Good evening :)
After a long wait, I was finally able to take my car in for repairs. I actually just got an appointment. Allegedly, it should be ready tomorrow. I'll report on that once it's done. So, most of my steps today came from walking home from the workshop because no one could give me a ride, so there was no other way. And then there are the steps I took at work. Although today I actually drove to work with my replacement car, in quotation marks. So, no steps from walking to work, just steps taken at work. God, that sounds complicated.
Wie sieht es mit den Kalorien aus?
Chris steht für gute Ernährung, kennen wir ja schon. Auf der Arbeit gab es heute Hähnchen mit Reis, welch eine Überraschung. Und nachmittags hatte ich tatsächlich, haltet euch fest, zwei Döner. Ich hatte unglaublich Bock auf Döner und es gab eine Dönerbude, die ich gefunden habe, die ein EM-Angebot hatte: zwei Döner zum Preis von einem. Ja, und weil mich einer nicht so richtig satt gemacht hat, habe ich den zweiten dann auch gegessen. Habe dafür aber sonst nichts mehr gegessen. Ich fühle mich immer noch wie ein Ballon. War aber echt ein bisschen viel. Ich gebe es zu. Aber ich hatte einfach wahnsinnig Bock auf Döner. Ich habe übrigens auch gesehen, diese Woche gibt es bei uns auf der Arbeit Döner. Ich bin mir immer noch nicht sicher, wie und wo und was. Aber es ist angekündigt. Ich bin mal gespannt.
What about the calories?
Chris stands for good nutrition, as we already know. At work today, there was chicken with rice, what a surprise. And in the afternoon, I actually had, brace yourselves, two doner kebabs. I had an incredible craving for doner kebab and found a kebab shop that had a Euro Cup offer: two doner kebabs for the price of one. So, because one didn't quite fill me up, I ate the second one too. But I didn't eat anything else. I still feel like a balloon. It was really a bit much, I admit. But I just had a huge craving for doner kebab. By the way, I also saw that there will be doner kebabs at work this week. I'm still not sure how and where and what, but it is announced. I'm curious to see how it turns out.
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
The rules are simple: leave a comment and you're in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
If you don't want to be tagged, tell me! 😋
---
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io