My Activity Blog 2024#246 - Sep 5

W środę wieczorem żona zaproponowała, żebyś poszli następnego dnia na zajęcia "taniec nowoczesny". Z reguły nie boję się nowych wyzwań, dlatego, dla świętego spokoju przystałem na propozycję żony. Zajęcia były darmowe i były zorganizowane w jednej z sal gimnastycznych na terenie bazy. Już samo to, że byłem tam jedynym facetem, dowodzi, że powinienem stamtąd uciekać już na samym początku. Potraktowałem to jako dobrą zabawę i pląsałem jak prima balerina... lub raczej jak Gucio z "Pszczółki Mai". Żona stwierdziła, że inaczej sobie to wyobrażała.

[ENG] On Wednesday evening, my wife suggested that we go to a "modern dance" class the next day. I'm not usually one to shy away from new challenges, so for the sake of peace of mind, I accepted my wife's offer. The classes were free and were held in one of the gyms on the base. The fact that I was the only man there proves that I should have run away from the start. I treated it as fun and danced like a prima ballerina... or rather like Gucio from "Maya the Bee". My wife said she had imagined it differently.

Prosto po tych tańcach pojechaliśmy do lasu w Havre na spacer. Według mojej żony taki intensywny godzinny spacer był bardziej produktywny niż te tańce, a w zasadzie to ćwiczenia baletowe. Instruktorka, która to prowadziła, musi być jakąś niespełnioną prima baleriną, niestety nie potrafiła poprowadzić tych zajęć ciekawie i odpowiednim rytmie.

[ENG] Immediately after these dances, we went for a walk in the forest of Havre. According to my wife, such an intensive one-hour walk was more productive than these dances, or rather ballet exercises. The instructor who led them must have been some kind of failed prima ballerina, because she was not able to lead these classes in an interesting way and with the right rhythm.

Dystans pokonany w 2024 roku: 3381,91 km — z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Dancing, Walking