New week, thank God for life. It’s another day to rejoice and be happy in the lord. Alls well with me personally. I’m in good spirits, health and place. Work is good too. My shift has been pretty poor

Czwarty dzień biegania z rzędu. Ten sam teren w Casteau, a za każdym razem zupełnie inne doświadczenie – jakby belgijska pogoda celowo pokazywała swoje kolejne oblicza. Niedziela była szara i medytacyjna,

Because Monday was really slow at work, I had plenty of opportunity to walk extensively. I was able to make enough steps to jump over the crossbar in the #poprzeczka competition and to make my 20k steps

Dobrý večer s Actifitem. Aplikace je dnes v novém kabátě... Je to pro mě nepřehledné a nepohodlné. Taky to počítá asi polovinu kroků co předtím. Ale co nadělám? Pokrok nezastavím ... This report was published

Wczoraj musiałam się ruszyć do Kato zdać kartę z pracy (bo long story short: wykopali nas znienacka z biura i musimy poszukać nowego) i w sumie nie było to złe, bo pomimo ponurej aury wycieczka autem do

Happy Sunday. Thank God for life. Still not been to church all year. Planning on going next week. Had to go to work today. Today wasn’t bad. Had a few issues but nothing major. God is always good to us.

Dwadzieścia cztery godziny temu biegałem po tej samej trasie pod ciężkim, ołowianym niebem, z szarą mgłą wiszącą nad boiskami. Dziś przez cały dzień pogoda była podobna, dopiero wieczorem rozpogodziło

On Sunday I just made enough steps to jump over the crossbar in the #poprzeczka competition. I didn't walk enough to make my 20k steps goal. Hopefully Monday will be a bit better. Photography: Evening

Dobrý večer s Actifitem. Co dělá basta Francoișe Mitteranda v Praze? Ve Valdštejnské 14? F.M.byl první francouzský prezident, který od roku 1918 navštívil Prahu. Stalo se to v listopadu 1988. A trval na

Off day today. Went to the market to get some steps in. Bought a few groceries to cook for the next week or two, depending on how much I eat. Hopefully, I manage it enough to take me to the end of the

Szara, zachmurzona niedziela to dla mnie żaden powód, by odpuścić bieganie. Wręcz przeciwnie – kiedy niebo wygląda jak stalowy koc, a w powietrzu czuć chłodną wilgoć, warunki do treningu są niemal idealne.

On Saturday we went for a long walk around Hounslow. I was able to make enough steps to jump over the crossbar in the #poprzeczka competition and almost make my 20k steps goal. Just 287 more steps and

Dobrý večer s Actifitem. Dílko se jmenuje Dívka s květy. Malá Strana, ul.Valdštejnská, před Fŭrstenberským palácem. This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version

Od paru dni zaś odcina mi jakiś bezpiecznik. Zasypiam na stojąco, a nie daj boże powącham poduszkę - odlatuję. Chodzę spać wcześnie, a wstaję nieprzytomna. Nie sprzyja to dobrym relacjom w rodzinie i w

On Friday I was able to walk enough steps to jump over the crossbar in the #poprzeczka competition and to make my 20k steps goal once again. Photography: Rain over Hounslow. [//]:# (!worldmappin 51.45752

Goście wyjechali, więc mimo weekendu trzeba było wracać do pracy. Dobrze, że na start trafiła mi się sobota – była dość spokojna, dzięki czemu mogłem bez problemu wyciszyć się po minionym tygodniu spędzonym

Dobrý večer s Actifitem. Tak dnes to byl #caturday se vším všudy. Ráno jsem šel s chotí nakrmit kočky do bytu ke kamarádce, která dlí dočasně mimo Prahu. Manželka miluje kočky a asi hodinu se s nimi mazlila.

Piątek był dniem złym, bo wprost niemożebnie bolała mnie głowa od rana. Co, rzecz jasna, kiepsko wpływało na całą atmosferę w domu, bo byłam średnio do zabawy i do wszystkiego. Wytargałam dzieci do biblioteki,

Goście cieszą dwa razy: kiedy przyjeżdżają i kiedy w końcu wyjeżdżają. Dziś był ostatni dzień ich pobytu – wieczorem mieli samolot do Polski – ale przecież nie widzieli jeszcze naszego miasta. Tradycyjnie

Dzień w Brukseli. Na początku deszcz zagonił nas do Autoworld, co wyszło nam na dobre, bo trwa tam akurat wystawa modeli Aston Martin. Organizatorzy zaprezentowali przepiękne i niezwykle ciekawe egzemplarze.