Leniwy piątek. Przed południem jak to zwykle w piątki pojechaliśmy z żoną na zakupy, tym razem były to niemal wyłącznie owoce i warzywa, bo w środę przed wyjazdem z Niemiec zatrzymaliśmy się na chwilę w supermarkecie i zrobiliśmy tam zakupy. Wiele z niemieckich produktów jest podobnych do polskich, a co najważniejsze są znacznie tańsze niż podobne w belgijskich sklepach.
Długo zbierałem się, żeby wyjść z domu, a wszystko przez to, że pogoda popsuła się na maksa. Cały dzień był chłodny i bardzo wietrzny, ale długo nie padało. Kiedy w końcu dojrzałem do tego, żeby ruszyć dupę i wyjść z domu, to okazało się, że zaczęło padać i ma tak być do nocy. Dlatego zdecydowałem się na spacer w lesie.
[ENG] A lazy Friday. Before noon, as is usual on Fridays, my wife and I went shopping, this time it was almost exclusively fruit and vegetables because on Wednesday before we left Germany we stopped for a while at a supermarket and did some shopping there. Many of the German products are similar to Polish ones and, most importantly, they are much cheaper than similar ones in Belgian shops.
It took me a long time to gather myself to leave the house, all because the weather had broken to the max. The whole day was cold and blustery, but it didn't rain for a long time. When I was finally ripe to get my arse up and out of the house, it turned out that it had started to rain and was going to continue to do so into the night. So I decided to take a walk in the woods.
Dystans pokonany w 2024 roku: 3644,38 km — z podziałem na dyscypliny:
| Dyscyplina | Dystans |
|---|---|
| Spacer / Marsz / Nordic Walking | 2456,99 km (+10,60 km) |
| Kolarstwo / Rower MTB | 238,71 km |
| Jogging / Bieganie | 492,61 km |
| Ergometr wioślarski | 135,21 km |
| Orbitrek | 320,86 km |
| wander.earth 2024 | 293,65 km |
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
