Jugando a las escondidas / Playing hide and seek

Spanish || English

¡Bienvenidos a mi blog!

En esta última semana no he salido a hacer ejercicio pero las actividades físicas no han parado, siento que he caminado maratones y tanto el sudor como el agotamiento están presentes debido a que el árbol de mamón, está en su proceso de deshoje que dura unos dos meses.

Este deshoje hace que tenga que barrer el patio varias veces al día o de lo contrario las hojas nos comerian, con el tiempo le he agarrado cariño al barrer con el rastrillo incluso lo siento relajante pero eso no quita que me canso y sudo.

Añadido al proceso natural de deshoje mi gato le encanta jugar con las hojas, sobretodo cuando están recogidas y a veces me asusta porque se lanza a toda velocidad revolviendo las hojas y dándome más trabajo. A veces no veo cuando se mete y me asustó cuando estoy recogiendo y lo veo oculto.

Como es un bebé que llegó a casa hace un mes y crece rápido, le tomé unas fotos que a mi parecer quedaron bien lindas y quise compartirlas. ¿Verdad que son hermosas? O será que estoy enamorada de mi hijo.

Welcome to my blog

This past week, I haven't gone out to exercise, but physical activity hasn't stopped. I feel like I've walked marathons, and both sweat and exhaustion are present because the papaya tree is in the process of shedding its leaves, which lasts about two months.

This leaf fall means I have to sweep the yard several times a day, otherwise the leaves would overwhelm us. Over time, I've grown fond of raking; I even find it relaxing, but that doesn't change the fact that I get tired and sweaty.

In addition to the natural defoliation process, my cat loves to play with the leaves, especially when they are raked up, and sometimes he scares me because he runs at full speed, stirring up the leaves and giving me more work to do. Sometimes I don't see him when he gets in there, and he scares me when I'm raking and I see him hiding.

Since he's a baby who arrived home a month ago and is growing fast, I took some photos of him that I think turned out really cute, and I wanted to share them. Aren't they beautiful? Or maybe I'm just in love with my son.