Saludos amigos de esta comunidad @música hoy les traigo la tercera entrega de esta serie de post, que es un tributo, un homenaje a los artistas que he conocido a lo largo de mi vida, ellos son sin lugar a dudas parte de la historia musical de Venezuela, les presentaré a Ivo en conociendo nuestras leyendas de la música. Aquí el enlace de las dos entregas pasadas: CONOCIENDO NUESTRAS LEYENDAS DE LA MÚSICA (segunda entrega) (ESP)(ENG)
Greetings, friends of this community
. Today I bring you the third installment of this series of posts, which is a tribute to the artists I have known throughout my life. They are undoubtedly part of Venezuela's musical history. I will introduce you to Ivo in Getting to Know Our Music Legends. Here is the link to the previous two installments: CONOCIENDO NUESTRAS LEYENDAS DE LA MÚSICA (segunda entrega) (ESP)(ENG)
Lo conocí en persona en el año 2014, tuvimos una conversación amena y me dijo que porque no llevé los discos de acetato que yo coleccionaba para el haberlos firmado, fue un error no hacerlo, pero me firmo un CD, se presentaba en honor a los 50 años de vida artística de Trino Mora un artista que marco época en Venezuela 38 de sus temas fueron primer lugar en las disqueras y emisoras, 10 años fue escogido como artista del año, en cambio Ivo su carrera es de menor envergadura, pero notable con temas que marcaron época, como Imagíname o No (Hush) que pertenecen a su primer LP como solista en el año 1968. Antes de debutar en el show de Renny en el año 1967 como solista, había pertenecido al grupo los Supersónicos donde grabaron 6 LP Ivo era la segunda voz y segundo guitarrista del grupo, la voz principal era Esteban Ruiz, esta banda de rock fue la primera que salió de nuestras fronteras.
I met him in person in 2014. We had a pleasant conversation, and he asked me why I hadn't brought the vinyl records I collected to have them signed. It was a mistake not to do so, but he signed a CD for me. He was performing in honor of the 50th anniversary of Trino Mora's artistic career, an artist who marked an era in Venezuela. Thirty-eight of his songs reached number one on the charts and radio stations, and he was chosen as artist of the year for 10 years. In contrast, Ivo's career is less extensive, but notable with songs that marked an era, such as Imagíname o No (Hush), which belong to his first solo LP in 1968. Before debuting on Renny's show in 1967 as a solo artist, he had been a member of the group Los Supersónicos, with whom he recorded six LPs. Ivo was the second voice and second guitarist of the group, with Esteban Ruiz as the lead singer. This rock band was the first to cross our borders.
El tema Imagíname Compuesta por Eduardo Martínez del Box, hijo de Tito Martínez del Box creador de Radio Rochela y el mismo Ivo, además este último coloco la música, fue prohibido por el ministro de comunicación de aquella época Nectario Andrade la Barca, era una canción muy explícita para ese tiempo, más con el gemido que él le aplica a la canción y de paso se lanzaba al piso simulando actuar la letra, esto lo hacía ver como un rebelde e irreverente, más que utilizaba el pelo largo, desafiando una normativa presidencial que autorizaba a los oficiales de policía a andar con tijeras y cortarle el pelo a todo el que lo usara largo.
The song Imagíname, composed by Eduardo Martínez del Box, son of Tito Martínez del Box, creator of Radio Rochela, and Ivo himself, who also arranged the music, was banned by the then Minister of Communication, Nectario Andrade la Barca. It was a very explicit song for that time, especially with the moaning he added to the song and the way he threw himself on the floor, acting out the lyrics. This made him look like a rebel and irreverent, especially since he wore his hair long, defying a presidential regulation that authorized police officers to carry scissors and cut the hair of anyone who wore it long.
El tema No (Hush) compuesta por Joe South y éxito del cantante Deep Purple, no es una versión en español, el propio Ivo cuenta que escucho la canción y le gusto la música y el agarro papel y lápiz y compuso una letra en Español.
En el año 1969 saca su segundo álbum llamado No camina, donde canto temas como con tu blanca palidez (A whiter shade of pale) canción debut de la banda de rock británica Procol Harum, lanzada en 1967 y que se convirtió en un gran éxito y un clásico de todos los tiempos, la versión de Ivo en español es distinta la letra y no sé si se repite en esta lo que hizo con su éxito No, ya que no entiendo los modismos británicos y no comprendo la letra. También está el tema La Casa del sol naciente, su versión en español es una de las mejores que he escuchado, el grupo británico The Animals 1964 tuvo mucho éxito con su versión, ocupa el puesto 123 de las 500 mejores canciones de todos los tiempos, según la revista de Rolling Stone, pero ay que aclarar que este tema fue interpretado mucho antes por varios artistas y no se sabe quién es su compositor único, ni el primero que la canto, por ello pertenece al folclore Estadounidense.
The song No (Hush), composed by Joe South and a hit for Deep Purple, is not a Spanish cover version. Ivo himself says that he heard the song, liked the music, grabbed a pen and paper, and wrote the Spanish lyrics.
In 1969, he released his second album, No camina, on which he sang songs such as Con tu blanca palidez (A Whiter Shade of Pale), the debut song by British rock band Procol Harum, released in 1967, which became a huge hit and an all-time classic. Ivo's Spanish version has different lyrics, and I don't know if he repeats what he did with his hit No, as I don't understand British idioms and can't understand the lyrics. There is also the song La Casa del sol naciente (The House of the Rising Sun), whose Spanish version is one of the best I have heard. The British group The Animals had great success with their 1964 version, which ranks 123rd on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest songs of all time. according to Rolling Stone magazine, but it should be noted that this song was performed much earlier by several artists and it is not known who wrote it or who sang it first, which is why it belongs to American folklore.
En el año 1978 saca su tercer álbum Ivo donde destacó el tema La ultima nieve en primavera de Franco Micalizzi, conocida por la película del mismo nombre. Es una hermosa melodía que evoca nostalgia.
El verdadero nombre del cantante Ivo es Pablo Augusto Díaz Barroso, nació en Caracas Venezuela, el 5 de mayo de 1947. En el 2020 sufrió un ACV por ello se alejo de los escenarios y presentaciones retro.
In 1978, he released his third album, Ivo, which featured Franco Micalizzi's song La ultima nieve en primavera (The Last Snow in Spring), known for the film of the same name. It is a beautiful melody that evokes nostalgia.
The singer Ivo's real name is Pablo Augusto Díaz Barroso. He was born in Caracas, Venezuela, on May 5, 1947. In 2020, he suffered a stroke, which led him to step away from the stage and retro performances.
Hasta aquí llega mi blog, espero sea de su agrado, espero sus comentarios, como un dato curioso, este artista no tiene una página en Wikipedia.
That's all for my blog. I hope you enjoyed it. I look forward to your comments. As a fun fact, this artist does not have a Wikipedia page.
Todas las fotografías son de mi propiedad tomadas con dispositivos distintos, en el año 2014.
Utilice el traductor gratuito DeepL.
Los videos pertenecen a YouTube.
La información recopilada en este post es de datos vistos en periódicos, programas de televisión e internet.
All photographs are my property and were taken with different devices in 2014.
I used the free DeepL translator.
The videos belong to YouTube.
The information compiled in this post is based on data seen in newspapers, television programs, and on the internet.