PRESENTACIÓN
Saludos, amigos de #MUSIC. En esta oportunidad quiero compartir con todos ustedes este tan valorado y destacado tema musical "ROMANZA", compuesto por el reconocido autor italiano Malavasi Mauro, cuya obra maestra ha sido interpretada en innumerables ocasiones por figuras de renombre internacional tales como: Andrea Bocelli, Luciano Pavarotti, Plácido Domingo, José Carreras, entre otros. Hoy, decidí dejar esta presentación agradeciendo muy ampliamente la presencia y el apoyo de mis fraternales amigos del alma y de la vida, Daniel Centeno (
) y María Ruíz, su esposa; con quienes, además de todo, me he formado conjuntamente desde nuestros inicios en la escuela de canto lírico en Cumaná, hasta alcanzar profesionalizarnos en el Conservatorio de Música Simón Bolívar de Caracas de la mano de la maestra de ópera Sara Catarine; siendo, muy especialmente María, un breve tiempo antes de su partida, mi mentora principal en darme esa admirable exhortación de formar parte de esta plataforma en #HIVE. Por lo tanto, por ellos, y por ustedes, dejo este trabajo con un toque adicional de mi parte, esperando que lo disfruten de verdad.
PRESENTATION
Greetings, friends of #MUSIC. On this occasion I want to share with all of you this highly valued and outstanding musical theme "ROMANZA", composed by the renowned Italian songwriter Malavasi Mauro, whose masterpiece has been performed on countless occasions by internationally renowned figures such as: Andrea Bocelli, Luciano Pavarotti, Plácido Domingo, José Carreras, among others. Today, I decided to leave this presentation thanking very widely the presence and support of my fraternal friends of soul and life, Daniel Centeno () and María Ruíz, his wife; with whom, in addition to everything, I have been trained together since our beginnings in the lyrical singing school in Cumaná, until we became professional at the Simón Bolívar Conservatory of Music in Caracas under the guidance of opera teacher Sara Catarine; being, very especially María, a short time before her departure, my main mentor in giving me that admirable exhortation to be part of this platform in #HIVE. Therefore, for them, and for you, I leave this work with an additional touch on my part, hoping that you really enjoy it.
ROMANZA
Compositor: Malavasi Mauro. Intérprete: Luis Emilio Carreño B. LETRA Gia la sento Gia la sento morir' Pero' è calma sembra voglia dormire Poi con gli occhi Lei mi viene a cercar' Poi si toglie Anche l'ultimo velo Anche l'ultimo cielo Anche l'ultimo bacio Ah, forse colpa mia Ah, forse colpa tua E cosi' son rimasto a pensar' Ma la vita Ma la vita cose Tutto o niente Forse neanche un perché Con le mani Lei me viene a cercare Poi mi stringe Lentamente mi lascia Lentamente mi stringe Lentamente mi cerca Ah, forse colpa mia Ah, forse colpa tua E cosi sono rimasto a guardar' E lo chiamano amore E lo chiamano amore E lo chiamano amore E' una spina nel cuore Che non fa dolore E' un deserto Questa gente Con la sabbia In fondo al cuore E tu Che non mi senti piu' Che non mi vedi piu' Avessi almeno il coraggio E la forza di dirti Che sono con te Ave Maria, ave Maria Ah, forse colpa mia Ah, forse colpa mia E' cosi' son rimasto cosi' Son rimasto cosi' Gia la sento Che non puo piu sentir' In silenzio Se ne andata a dormir' E gia andata a dormir'ROMANZA
Composer: Malavasi Mauro. Singer: Luis Emilio Carreño B. LYRICS I already feel it I already feel her dying But she is calm and she seems to want to sleep Then with the eyes She comes looking for me Then she takes off Even the last veil Even the last sky Even the last kiss Ah, maybe my fault Ah, maybe your fault And so I stayed to think But life But life things All or nothing Maybe not even a why With the hands She comes looking for me Then he squeezes me Slowly he leaves me Slowly he squeezes me Slowly he looks for me Ah, maybe my fault Ah, maybe your fault And so I stayed to watch And they call it love And they call it love And they call it love It is a thorn in the heart That doesn't hurt It is a desert This people With the sand At the bottom of the heart And you That you don't hear me anymore That you don't see me anymore I had at least the courage And the strength to tell you That I am with you Ave Maria, ave Maria Ah, maybe my fault Ah, maybe my fault That's how I stayed like this I stayed like that I already feel it That he can no longer hear In silence She went to sleep She has already gone to sleep
Crédito fotográfico: Fuente
ESPECIAL AGRADECIMIENTO
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, entre otros.
CRÉDITOS
Separadores y ornamentos: Fuente Producción audiovisual: STARMAKER
Biografía
