On certain dates, the Las Rozas Town Hall grants permission to smaller merchants to participate in a market that is set up on the main street of Las Rozas. Different vendors offer their products, mostly in the area of food, and made by hand.
En ciertas fechas, el ayuntamiento de Las Rozas concede el permiso a comerciantes menores para participar en un mercado que se instala en la calle principal de Las Rozas. Diferentes vendedores ofrecen sus productos, mayormente en área de la alimentación, y elaborados artesanalmente.
The bread, which in Madrid is bought of very good quality, made with top quality ingredients, and with careful work, is one of the star products on the market. Bread artisans offer various types of bread, from Galician bread, with a rough texture and soft dough, to the widespread loaves of bread.
El pan, que en Madrid se compra de muy buena calidad, elaborado con ingredientes de primera calidad, y con un trabajo esmerado, es uno de los productos estrella del mercado. Los artesanos del pan ofrecen diversos tipos de pan, desde el pan gallego, con una textura rugosa y de masa tierna, hasta las muy extendidas barras de pan.
Hundreds of people come to the Las Rozas Market with the purpose of having a good time, enjoying the pleasant and festive atmosphere, and of course, satisfying the cravings of the palate.
Cientos de personas acuden al Mercado de Las Rozas con el propósito de pasar un buen rato, disfrutar del ambiente agradable y festivo, y por supuesto, satisfacer los antojos del paladar.
Another of the emblematic products of the market are the cheeses. In its different varieties, merchants offer many types of cheese, from those produced with milk from cattle, to goat and sheep cheese.
Otro de los productos emblemáticos del mercado son los quesos. En sus diferentes variedades, los comerciantes ofrecen muchos tipos de queso, desde producidos con leche de ganado vacuno, hasta queso de cabra y oveja.