Baby Mortimer being a chef, themed photo session [ENG] [ES]

Hello friends, happy start of the month to all, I hope April will be a prosperous and happy month, I decree that. Well I want to start April with a pretty cool conceptual session that has me very very excited and happy for the way it was given and executed, I know you already saw it in the title and on the cover but yes, this is the month number 8 of Mortimer that as you know I have shown you each and every month since we always do a conceptual or thematic photo shoot in celebration to leave a record and this month we were finally able to do the chef's one, we had planned this session without lying to you since the second month but we had to wait for him to grow a little and be able to sit up and most of all that he was ready to eat pasta because obviously he is a baby and with all the spaghetti he was going to want to try and put it in his mouth hahaha but well friends like everything else, the moment to take these pictures arrived and we were all super excited, believe me when we decided that this month would be this theme everyone was waiting for the result, that had me nervous, the social pressure you know but I was sure that the result would be wonderful and beautiful and so it was, look at it, that's how it turned out.

Hola amigos, feliz inicio de mes para todos, espero Abril sea un mes prospero y feliz, decretado eso. Bueno quiero empezar Abril con una sesión conceptual bastante genial que me tiene muy muy emocionado y feliz por la manera en que se dio y se ejecutó, se que ya lo vieron en el título y en la portada pero si, se trata de el mes número 8 de Mortimer que como bien saben que les he mostrado todos y cada uno de los mese ya que siempre en celebración para dejar registro le hacemos una sesión fotográfica conceptual o temática y en este mes ya por fin pudimos hacer la de chef, teníamos planeada esta sesión sin mentirles desde el segundo mes pero debíamos esperar a que creciera un poco y pudiera sentarse y mas que todo que su estuviese preparado para comer pasta porque obviamente que es un bebé y con todo el espagueti iba a querer probar y meterlo en la boca jajaja pero bueno amigos como todo, el momento de hacer estas fotos llegó y todos estabamos super emocionado créanme que cuando definimos que para este mes seria este tema todo el mundo estaba esperando el resultado eso me tenía nervioso, la presión social ya saben pero yo estaba seguro de que el resultado sería maravilloso y hermoso y asi lo fue, mirenlo ustedes, asi resulto.

In all the thematic photos that we have done for Morti's months this was the most awaited so far, we had a public too hahaha, there were friends of Paoly who is her mom, grandmother, great-grandmother, uncles, another baby, and in the space where we were, people always peeked to see how it was going because everyone was excited and made "ayyyy" as tenderness which aroused the curiosity of what Mortimer was doing and they peeked to see and most of all when for the first time he put the spaghetti in his mouth and God! His face was poetic because it was a little face like he was experiencing a new food with a lot of texture and flavor of course, although it had no salt but it was pasta at last and he liked it a lot and we could capture that hahaha it was really great and beautiful everything, for a moment I had an idea that the chef gets everything wrong and we put the pasta on top of his hat and everything got out of control and it was hilarious and as everyone was euphoric I guess he felt that and started to cry but the pictures were beautiful.

En todas las fotos temáticas que hemos realizado para los mese de Morti esta era la más esperada hasta el momento, teníamos público demas jajaja, estaban amigos de Paoly que es su mamá, la abuela, bisabuela, tíos, otro bebe, mi persona y en el espacio donde estábamos siempre se asomaban personas a ver como iba porque todos estaban emocionados y hacían "ayyyy" como de ternura lo que despertaba la curiosidad de que estaría haciendo Mortimer y se asomaban a ver y mas que todo cuando por primera vez se metió a la boca el espagueti y Dios, su cara fue poética porque era un carita como de que estaba experimentando una comida nueva con mucha textura y sabor claro que si, aunque no tenía sal pero bueno era pasta al fin y como que le gustaba bastante y pudimos capturar eso jajaja fue realmente genial y hermoso todo, por un momento tuve una idea de que al chef le sale todo mal y le pusimos la pasta arriba del sombrero como que todo se salió de control y fue graciosísimo y como todos estaban eufóricos supongo sintió eso y se puso a llorar pero quedaron fotos hermosas.

as I say I am very excited about this session and I hope you receive it beautifully and above all you love it, we especially loved it, as usual I will leave you some behind the camera and the first one when he just started to put the pasta in his mouth for the first time in his life, I really hope you like everything, the concept, the photos, the baby and well friends I send you a lot of good virtual vibes and with that I say goodbye until a new post, thanks for watching and reading, greetings and happy start of the month.

Como les digo me emociona muchisimo esta sesión y espero la reciban bonito y que sobretodo les super encante amigos, a nosotros en especial nos fascino, como es de costumbre les dejare unos detras de camara y en el primero cuando justamente empezó a meterse la pasta a la boca por primera vez en su vida, quedó registro grabado de eso y tambien lo que es los antes y después de unas fotografías en su proceso de edición, de verdad espero les guste todo, el concepto las fotos, el bebe y bueno amigos les envio muchísima buena vibra virtual y con eso me despido hasta un nuevo post,gracias por ver y leer, saludos y feliz inicio de mes♥