In dieser Woche hatten wir unglaubliche 38 Teilnehmer an diesem kleinen Gewinnspiel und das "Wheel-Of-Names" hat Hive account@nupulse zum Sieger von 10.000 Starbits auserkoren. Herzlichen Glückwunsch!
Als zweiter Sieger wurde Hive account@m3ss ausgewählt. Er bekommt die im letzten Post genannte "Rare"-Karte. Auch hier, Glückwunsch!
[ENG]
This week we had an incredible 38 participants in this little contest and the Wheel-Of-Names chose Hive account@nupulse as the winner of 10,000 Starbits. Congratulations!
As the second winner Hive account@m3ss was chosen. He gets the "Rare" card mentioned in the last post. Again, congratulations!

Auch heute habe ich wieder genug Starbits gesammelt und habe mir wieder 12 Packs gekauft.

Once again today I have collected enough Starbits and bought 12 packs.

Die Karten geben mir insgesamt ca. 1010 mehr permanente Fans und ca. 679 mehr Skill. Um das wieder auszugleichen werde ich wohl ein paar zusätzliche Music-Lessons zusätzlich spielen müssen.

The cards give me a total of about 1010 more permanent fans and about 679 more skill. To make up for that, I'll probably have to play a few extra Music Lessons.

Diesesmal hatte ich auch wieder einiges an Musikinstrumenten bei den Karten. Diese sind natürlich sehr nützlich um die Music-Lessons zu spielen. Je mehr Glück man hier hat, desto mehr Skill bekommt man. Ich spiele am Meisten Guitar-Lessons. Hier bekomme ich bis zu 224 Skill pro Music-Lesson.

This time I also had some musical instruments with the cards. These are of course very useful to play the music lessons. The more luck you have here, the more skill you get. I play the most Guitar-Lessons. Here I get up to 224 skill per music lesson.

Im Moment stehe ich bei Level 167 (+2)
Gespielte Minuten der letzten 7 Tage: 5130 (+70)
Anzahl Missionen: 9036 (+237)
Rang: 52 (-)
EGO: 14 (-2)
Karten: 653 (+72)

At the moment I am at level 167 (+2)
Played minutes in the last 7 days: 5130 (+70)
Number of missions: 9036 (+237)
Rank: 52 (-)
EGO: 14 (-2)
Card: 653 (+72)

G I V E A W A Y

In dieser Woche gibt es wieder 10.000 Starbits zu gewinnen. Zum Mitmachen reicht ein kurzer Kommentar.

This week, one of you can win 10,000 Starbits again. To participate just leave a short comment.

Da wir mittlerweile jede Woche mehr als 20 Mitspieler haben, gibt es in der nächsten Woche für einen weiteren Teilnehmer eine Rare-Karte von den zuletzt gezogenen Karten. In dieser Woche entscheide ich mich für die "R64 - RS30 Guitar Synth"

Since we now have more than 20 players every week, next week there will be a Rare card for one more participant from the last drawn cards. This week it will be the card "R64 - RS30 Guitar Synth".

Regeln

Bitte schreibt irgendwas in die Kommentare
Dauer der Verlosung ca. 7 Tage
Upvote- oder Reblog darf, muss aber nicht
Bitte nur mit einem Account teilnehmen
Bots sind verboten
Der Gewinner wird zufällig ermittelt und hier bekannt gegeben

Rules

Please leave a comment

Duration of the raffle approx. 7 days

Upvotes are not necessary but welcome

Please only participate with one account

Bots are prohibited

The winner will be determined at random

Wer noch nicht Teil des Spiels ist kann gerne meinen Link verwenden und direkt loslegen.